Español dropdown-ico

Kyocera EcoLAN 3000E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kyocera EcoLAN 3000E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kyocera EcoLAN 3000E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kyocera EcoLAN 3000E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kyocera EcoLAN 3000E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kyocera EcoLAN 3000E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kyocera EcoLAN 3000E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kyocera EcoLAN 3000E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kyocera EcoLAN 3000E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kyocera EcoLAN 3000E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kyocera EcoLAN 3000E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kyocera en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kyocera EcoLAN 3000E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kyocera EcoLAN 3000E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kyocera EcoLAN 3000E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Network Connectivity for Kyocera Printers Kyocera EcoLAN 3000E Quick Configuration Guide[...]

  • Página 2

    FCC Notice: This equipment complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. T rademarks Kyocera ® is a registered trademark of Kyocera Cor[...]

  • Página 3

    Content s Introduction ......................................................................... 4 Using the CD ROM ............................................................. 4 Supported Kyocera Printer Models ................................... 5 EcoLAN 3000E Hardware Inst allation ................................ 5 NetW are 2.x & 3.x Confi[...]

  • Página 4

    Introduction The EcoLAN 3000E is the next generation Kyocera internal network interface card allowing easy installation without removing the printer mainboard. Its features include: r Easy Slide-in Installation r Multiple Protocol Support r 10/100 Mbps Ethernet Interface r SNMP Support r 10BaseT / 100BaseT Auto Detection r Flash Upgrade Capability [...]

  • Página 5

    Supported Kyocera Printer Models The EcoLAN 3000E is compatible with the FS/LS-600, 680, 800, 1700+, 3700+, 5800C, 6700, 7000+, 9000 and any other Kyocera printer with the slide-in interface. The 3000E is compatible with the upper (hard disk) interface slot of an FS/LS-7000 with a Software version of 25.05 or later . The Software version is display[...]

  • Página 6

    6 NetW are 2.x & 3.x Configuration 1. Login as Supervisor and start PCONSOLE. 2. Define the Print Queue. ê If a Print Queue already exists that will be assigned to the 3000E, skip to step 3 ê Select Print Queue Information from the Available Options menu. ê Press INSERT , type a name for the new queue to be serviced by the 3000E and press EN[...]

  • Página 7

    7 NetW are 4.x & 5.x Directory Services Configuration NetW are Directory Services (NDS) configuration is accomplished using two utilities; 1) NetW ares NW Admin is used to define the required Directory Services objects, and 2) the 3000E parameters are configured with the Windows-based Management Access Program (MAP) if using IPX or with a we[...]

  • Página 8

    8 NetW are Directory Services Configuration continued... 3000E IPX Based Configuration IPX configuration is accomplished using the Management Access Program (MAP). 1. Install and Run MAP . ê Insert the CD included with the EcoLAN 3000E. ê In Windows 95, 98 or NT 4.0, click on Start and select Run , or in the Windows 3.1 or NT 3.51 Program Manager[...]

  • Página 9

    9 2. NetWare Configuration. ê Select Setup NetWare in the Protocols column. ê Enter the Print Server Name , Preferred NDS Context , and Print Server Password (if a password was defined) exactly as they were entered in NW Admin. Note: Entries are not case sensitive (except the sysadm pass- word). Preferred Bindery File Server and Preferred NDS T r[...]

  • Página 10

    10 Macintosh Configuration KPDL, Kyoceras PostScript compatible mode is required for Macintosh printing. KPDL is standard on many Kyocera printers, however , it is optional on the following models: FS-600, FS-680, FS-7000 and all LS (Japanese) models. If KPDL is installed, it will appear in the Emulation list in the following procedure and on th[...]

  • Página 11

    11 Inst alling the Driver and Selecting the Printer 1. The Macintosh LaserWriter Driver is installed from the CD provided with the printer . Insert the CD, open the Drivers folder , then the appropriate country folder , and double click on the FS-Series Installer program in the desired language. 2. Once installation is complete and your system has [...]

  • Página 12

    12 Windows Peer to Peer Printing Configuration Peer to Peer printing is available for Windows 95, Windows 98 and Windows NT 4.0. What is Windows Peer to Peer Printing? The peer to peer printing software which is included with the EcoLAN 3000E allows Windows PCs to communicate directly with network attached printers. A network server, such as NetW a[...]

  • Página 13

    13 IPX Printer Name: The IPX peer to peer printing software uses the NetW are Print Server Name to identify the 3000E. The default name is the serial number preceded by KYO, e.g., KYO_163495. If desired, this name can be changed to a more easily identifiable name with MAP . T o change the name, follow the MAP Configuration instructions in the NetWa[...]

  • Página 14

    Windows NT 4.0 Configuration There are several options for setting up printing in a Windows NT environment. u If a NetWare server is present, NetWare print services may be used by following the NetWare configuration instructions in this guide. u Peer to peer print services may be used by following the Windows Peer to Peer Printing instructions in t[...]

  • Página 15

    15 Configuring the Printer Driver for LPR Printing The printer driver should be installed from the CD which is shipped with the printer . Unfortunately , Windows does not make the Add LPR Port available to the Install Wizard on the CD. Therefore, the printer driver should be installed selecting a standard port such as LPT1. Once the driver installa[...]

  • Página 16

    16 DHCP Configuration (Dynamic Host Configuration Protocol) IMPORTANT: EcoLAN 3000E IP address assignment with DHCP will not work if the 3000E has an existing IP address and IP persistence is Permanent. DHCP provides a mechanism for delivering IP configuration parameters, including IP address, subnet mask, etc. to devices (hosts) on an IP network. [...]

  • Página 17

    17 WINS Configuration (Windows Internet Naming Service) WINS provides a mechanism for mapping NetBIOS (Windows) names to IP ad- dresses. WINS enables defining a printing configuration which references the printer by its name rather than by its IP address. Thus, even if the printer IP address is changed via DHCP , the printing configuration will sti[...]

  • Página 18

    18 UNIX Configuration UNIX printing utilizes a line printer daemon (lpd) to direct print jobs to the printer . The 3000E supports two modes of lpd printing, host-based lpd and printer-based lpd. With host-based lpd, the line printer daemon is run on one or more workstations (hosts) where print jobs are accepted and sent to the 3000E. With printer-b[...]

  • Página 19

    19 IP Address Setup with the Printer Front Panel Set the IP address and other 3000E parameters using the following procedure. Note: Setting the IP address with the front panel automatically sets IP Persistence to Permanent, that is, the IP address is maintained when the printer is turned off and on. 1. Press the MODE key . If the first line of the [...]

  • Página 20

    EcoLAN 3000E Quick Configuration Guide Re v . 1.0, June 1999 Part Number 8836056 Kyocera Corporation 2-14-9 T amagawadai, Set agaya W ard, T okyo 158 Japan Kyocera Communications Systems Co., Ltd. 2-14-9 T amagawadai, Set agaya W ard, T okyo 158 ww w .kccs.co.jp/ U.S.A. Kyocera Electronics, Inc. 2301-300 Cottontail Lane, Somerset, NJ 08873 www .kyo[...]