Español dropdown-ico

KVH Industries TracVision M3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KVH Industries TracVision M3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KVH Industries TracVision M3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KVH Industries TracVision M3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KVH Industries TracVision M3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KVH Industries TracVision M3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KVH Industries TracVision M3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KVH Industries TracVision M3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KVH Industries TracVision M3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KVH Industries TracVision M3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KVH Industries TracVision M3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KVH Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KVH Industries TracVision M3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KVH Industries TracVision M3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KVH Industries TracVision M3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T racVision M3 Installation Guide[...]

  • Página 2

    54-0274-01 Rev . A 1 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. These instructions explain how to install the T racV ision M3 satellite TV antenna system on a vessel. Complete instructions on how to use the system ar e provided in the Quick Start Guide and Receiver User ’ s Guide . T racV ision ® M3 Installation Guide Who Should Install [...]

  • Página 3

    1. Unpack the box and ensure it contains everything shown on the Contents List. Save the packaging in case you need to reship the system. 2. Carefully examine all of the supplied parts to ensure nothing was damaged in shipment. 3. Gather all of the tools and materials listed below . Y ou will need these items to complete the installation. 4. Peel o[...]

  • Página 4

    54-0274-01 Rev . A 3 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. Before you begin, consider the following installation guidelines: Plan the Installation 2 Antenna V essel Platf or m Radar Blocked! 4 x 0.31" ( 0.79 cm) 15.5" (39.37 cm) 9.2" (23.37 cm) 4.6" (11.68 cm ) 2.8" (7.11 cm) 5.6" (14.22 cm) FWD 17.32"[...]

  • Página 5

    54-0274-01 Rev . A 4 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 1. Unfold the supplied template and place it onto the mounting surface. Make sure the “FWD” (forward) arr ow points toward the bow and is parallel to the vessel’s centerline. Y ou do not need to mount the antenna exactly on the vessel’ s centerline, but the antenna’ s[...]

  • Página 6

    54-0274-01 Rev . A 5 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 1. Clean and dry the antenna mounting surface. 2. Peel off the paper backing fr om the donut- shaped foam seal to expose the adhesive. Then press the foam seal down firmly onto the mounting surface, centered between the antenna mounting holes. 3. Using the supplied 3 mm Allen h[...]

  • Página 7

    54-0274-01 Rev . A 6 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 1. Remove the three #10-32 scr ews securing the radome to the antenna. Carefully remove the radome and set it aside in a safe place. Due to the snug fit, some contact between the radome’ s sealing gasket and the antenna mechanism is normal. 2. Position the antenna onto the mo[...]

  • Página 8

    54-0274-01 Rev . A 7 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 1. Using a 7 ⁄ 16 " socket wrench, r emove the two bolts securing the antenna assembly to the base. Be sure to r emove both of these shipping restraints, along with the washers and spacers. Save the restraints for futur e use. Remove the Restraints 6 Shipping Restraints [...]

  • Página 9

    54-0274-01 Rev . A 8 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. 1. Connect the antenna cable (A) to the “T o KVH Antenna” jack. Do not kink/stress the cable. 2. Connect the RF converter cable (B) to the “RF Remote Input” jack. 3. Connect the receiver to the vessel’s entertainment system (TV). Choose one of the following options: O[...]

  • Página 10

    54-0274-01 Rev . A 9 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. Connect Power 8 The receiver r equires a 10-16 volts DC (VDC) power input supporting 50 watts (4.2 amps @ 12 VDC) . 1. Before you connect the r eceiver ’s power wires, turn off vessel power and test the cir cuit to ensure no power is pr esent. 2. Connect the receiver ’s ind[...]

  • Página 11

    54-0274-01 Rev . A 10 © 2005 KVH Industries, Inc., All rights reserved. Once all cables are connected, install the receiver inside the vessel. 1. If you wish to mount the receiver , attach the two mounting brackets to the sides of the receiver using thr ee #2-56 screws. Simply scr ew these fasteners into the receiver ’s vent slots. 2. If you are[...]

  • Página 12

    Now all you need to do is turn the system ON and ensure everything works pr operly . 1. Ensure the antenna has a clear view of the southern sky . 2. Apply power to the TV and the T racV ision system. 3. T urn on the power switch on the receiver ’s rear panel. 4. W ait while the antenna searches the sky for the DIRECTV satellite. Once the antenna [...]

  • Página 13

    • Keep the radome installed on the antenna at all times. The radome protects the antenna’s internal moving parts from wind, rain, and debris. • The receiver must be activated before it can receive DIRECTV programming. • The antenna tracks the DIRECTV 101W satellite only . It cannot receive programming fr om other satellite TV service provid[...]

  • Página 14

    KVH Industries, Inc. • 50 Enterprise Center • Middletown, RI 02842-5279 U.S.A . • Phone: (401) 847-3327 • Fax: (401) 849-0045 • E-mail: info@kvh.com www .kvh.com © Copyright 2005, KVH Industries, Inc. KVH and T racVision are registered trademarks of KVH Industries, Inc.[...]