Kuppersbusch USA EKS 604.2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kuppersbusch USA EKS 604.2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kuppersbusch USA EKS 604.2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kuppersbusch USA EKS 604.2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kuppersbusch USA EKS 604.2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kuppersbusch USA EKS 604.2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kuppersbusch USA EKS 604.2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kuppersbusch USA EKS 604.2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kuppersbusch USA EKS 604.2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kuppersbusch USA EKS 604.2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kuppersbusch USA EKS 604.2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kuppersbusch USA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kuppersbusch USA EKS 604.2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kuppersbusch USA EKS 604.2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kuppersbusch USA EKS 604.2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s guide EKS 304.1/604.2/804.2 2238 19 I41[...]

  • Página 2

    2 EKS W arran ty This wa rranty is extend ed to the orig inal p urchaser and s ucceedin g owners for produc ts purchased f or ordina ry home use. It does not cover its u se in a commerci al situatio n. Should the a ppliance b e sold by th e original purchaser during the wa rranty per iod, the new owner will c ontinue to be p rotected u ntil the exp[...]

  • Página 3

    EKS 3 Safety instr uctions ■ The cooktop must be built into a countertop opening! Do not us e the appliance if it has not been installed! ■ Be sure the appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. ■ The appliance may only be instal led and connected to the power supply, maintained, and repaired by a qualified ele ct[...]

  • Página 4

    4 EKS Y our appliance at a glance Using the cook top F When you turn the cooking su rfac e on, you will h ear a sho rt buzzing noise as it h eats. This is d esign-spec ific and does no t affect the qu ality and operat ion of the ap plia nce. Selecting a cooking lev el Each cook ing zone h as its own regu lator. 9 c oo k - ing le vels are ma rked on[...]

  • Página 5

    EKS 5 Selecting pots and pans [ CAUTION ! Only certain typ e s of gla s s, glass/c eramic, ceramic, e arthen- ware, or other gla zed utens ils are s uitable for ran ge-top se rvice without breakin g due to the sudd en chang e in temperatur e. Follow the ma nufac- turer’ s instr uctions! You can save time and power b y using ide al pots an d pans.[...]

  • Página 6

    6 EKS What to do if trouble occur s... [ Never unscrew the a ppliance! Repairs m ay only be carr ied out by a qualif ied tec hnician! However, there are some problems that you can handle yourself. Fi rst, check and see if there have been any opera ting errors. Re member – repa irs during the guarantee p eriod are not free of char ge if they are c[...]

  • Página 7

    EKS 7[...]

  • Página 8

    K ÜPPERSBUS CH 112 N. East Street , Suite C Tamp a, Flo rida 3360 2 Tele phone : 813-2 29- 7096 Fax : 813- 229 -0982 Customer Care line: 1 - 800 - 459 - 0844 www.kuppersbuschusa.com K ÜPPERSBU SCH is a bran d of Teka USA , Inc.[...]