Krell Industries KBL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krell Industries KBL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krell Industries KBL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krell Industries KBL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krell Industries KBL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krell Industries KBL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krell Industries KBL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krell Industries KBL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krell Industries KBL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krell Industries KBL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krell Industries KBL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krell Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krell Industries KBL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krell Industries KBL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krell Industries KBL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KBL & KPA OWNERS’ MANUAL[...]

  • Página 2

    45 Connair Road Orange, CT 06477-0533, USA KBL & KPA OWNERS’ MANUAL INTRODUCTION Thank you for your purchase of a new KRELL preamplifier. This Owners’ Manual covers both the KBL and KPA preamplifiers, as they have been designed to be companion pieces and can be utilized in varying combinations. For each user there will be information that d[...]

  • Página 3

    D. Installation: 1. Caution 2. Connector Details 3. Connector Termination Types 4. Cable Requirements for Inputs and Outputs 5. Setting of Internal Switches 6. Unit Location Guidelines and Installation 7. Connection of Inputs and Outputs 8. Turn-on of the Preamplifiers E. Operation: 1. KPA Functions 2. KBL Functions F. ,W~rranty ~nd Service Informa[...]

  • Página 4

    These units are the current state-of-the-art. No compromise was allowed in their design. Details concerning their technical performance are covered in more detail below, A second important consideration was to introduce the programmable concept employed in our current KSA/KMA amplifier line into our preamplifier line. A single KBL and KPA are used [...]

  • Página 5

    Both preamplifiers have innovative operational features. The KBL has two balanced inputs and one set of balanced outputs in addition to four single- ended inputs and one set of single-ended outputs. This allows one KBL to accommodate balanced line sources and amplifiers, which Krell believes to be the standard for high-end audio gear. Therefore, it[...]

  • Página 6

    1 KP~ without _vower supvlv 1 each: preamplifier chassis DC jumper cable (KBL to KPA) "T" shaped Allen driver Owner’s Manual 1 KPA with ~ower su~pl_v 1 each: preamplifier chassis KPA power supply with AC and DC cables attached DC jumper cable (KBL to KPA) *not used when the dedicated KPA supply is used* "T" shaped Allen driver[...]

  • Página 7

    2. Connector Details This section, with sections 3 & 4 below, presents all details necessary to make or modify cables for use with all combinations of the KBL and KPA. After reading these sections, check all the cables you intend to use to make sure they are appropriate for your installation. a..Gener~:[ .. Information Different configurations [...]

  • Página 8

    All Krell Industries and Krell Digital products use this pin-out for inputs and outputs. c. Balanced RCA Terminatiom uses two-conductor coaxial cable: See Drawing 1 at the rear of the Manual for details. 1 pr. of RCA connectors are used on each end of the cable with this termination; 4 prs. total are used if this termination is used at both ends. R[...]

  • Página 9

    Read the portions of sections a and b below that pertain to your system for the specific cable terminations required. If you are adding to your system you may need to change some cable terminations to take full advantage of dual-mono, balanced operation. ao S_vstem Confi~urationfl~ermination s Unit(s) Inputs One KBL B-1 & B-2 S-l, S-2, S-3, S-4[...]

  • Página 10

    Please read this section to determine if you have the need or desire to change the internal switches. a. KBL Stereo~D~al-M0n0 ~witches These switches are used to change the KBL between stereo and mono operation. Their most common use is to change an existing KBL from stereo to dual-mono when installing a second KBL for dual-mono. There is one doubl[...]

  • Página 11

    Four inches clearance should be allowed above the top of either the KBL or KPA. Only a small amount of clearance is needed on the sides. Four to six inches clearance should be allowed at the rear of either unit to provide for cables. 3. The units can be stacked. KPA(s) should be placed on the bottom with KBL(s) on top. KPA(s) are sensitive to induc[...]

  • Página 12

    d. Power Supply Installation 1. Place the power supply(s) in location. 2. Connect the DC cable(s) from the supply(s)to the preamp(s) 3. Plug the DC jumper between the KBL(s) and KPA(s). 4. Do not plug the AC connector(s) into the mains at this time. 7. Connection of Inputs and Outputs All source components and amplifiers should be off at this point[...]

  • Página 13

    b. Connection of KBL Record Outputs There are two Record outputs which receive the signal from the input chosen on the Select switch for sending to two tape recorders. The two outputs are wired in parallel and have no relation to any of the inputs. Make the connections between the Record outputs and tape recorders at this time. c. Connection of the[...]

  • Página 14

    E. OPERATION 1. KPA Functions Use the Select switch to choose between two different cartridges or tonearms. If the two inputs are not the same type cartridge be sure to change the gain with the Gain switch to avoid any overload conditions. See section c below. b. LQading Use the Loading switch to adjust the impedance load for the selected cartridge[...]

  • Página 15

    This switch can be operated while listening to the KPA at normal levels without risk of damage to the preamplifier, amplifier(s) or speakers. Its setting is a matter of personal taste. f. RIAA Adjustment. 20 KHZ Use this switch to make subtle adjustments to the high end of the RIAA equalization curve. The LED indicator will illuminate when the swit[...]

  • Página 16

    Input B-2 on the Monitor switch uses only the non-inverted signal. Therefore, if you are feeding a balanced signal into B-2, there will be a 6 dB difference in level between B-2 on the Select switch and on the Monitor switch. The level on the Select switch will be the higher one. Note: Be careful not to create a feedback loop between the KBL an tap[...]

  • Página 17

    When the control is turned clockwise the left channel is attenuated; when turned counterclockwise the right channel is attenuated. The LED indicators may illuminate at high listening levels. This indicates that a level difference exists between the left and right channels at that moment. This can be disregarded unless there is an audible channel im[...]

  • Página 18

    Balanced RCA [o RCA cable wiring diagram Drawing I, Termination c. (WHITE) non-inverting: solder to white RCA center pin ~,. (BLACK) inverting:L~..., solder to red RCA center ELD wire): solder to white non-inverting RCA case (SHIELD wire): solder to red inverting RCA case solder extra wires to shield for RCA ground solder extra wires to shield[...]

  • Página 19

    Balanced RCA Lo XLR cable wiring diagram Drawing 2, Termination d. BA L A NCED R CA END (WHITE) non-inverting: solder to white RCA center pin BLACK) inverting: solder to red RCA center pin ~ ,~C. ,(SHIELD wire): solder to white non-inverting RCA case (SHIELD wire): solder to red inverting RCA case solder extra wires to shield for RCA ground solder [...]

  • Página 20

    Balanced KPA cable wiring diagram Drawing 3, Termination e. B~I L A NCED KPA END (WHITE) non-inverting: solder to RCA center ., (,,BLACK) inverting: solder to RCA center pin ’" "’~ (SHIELD wire): solder to non-inverting RCA case : (SHIELD wire): solder to inverting RCA case / / 1/ solder extra wires to shield for RCA ground solder ex[...]