Krell Industries iPod Docking Station manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krell Industries iPod Docking Station. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krell Industries iPod Docking Station o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krell Industries iPod Docking Station se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krell Industries iPod Docking Station, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krell Industries iPod Docking Station debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krell Industries iPod Docking Station
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krell Industries iPod Docking Station
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krell Industries iPod Docking Station
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krell Industries iPod Docking Station no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krell Industries iPod Docking Station y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krell Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krell Industries iPod Docking Station, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krell Industries iPod Docking Station, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krell Industries iPod Docking Station. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Refer ence Kr ell Interface Dock Papa Dock POWER POWER BASS T REBLE V OLUME A UX I NPUT[...]

  • Página 2

    These pr oducts comply with the EMC dir ective (89/336/EEC) and the low-voltage dir ective (73/23/EEC). K rell Industries, Inc. 4 5 Connair Road O range, CT 06477-3650 USA TEL 203-298-4000 F AX 203-891-2028 E-MAIL krell@kr ellonline.com WEBSITE http://www .kr ellonline.com 1. Read Instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all Warnings. 4. F[...]

  • Página 3

    FIGURE 1 The iPod-device Support 5 FIGURE 2 Connecting the KID to the Papa Dock 6 FIGURE 3 KID Back Panel Connections 7 FIGURE 4 Papa Dock Back Panel Connections 7 FIGUR E 5 Inserting the iPod-device Into the Dock Connector 9 FIGURE 6 KID Front Panel 10 FIGURE 7 KID Remote Control 11 This owner’ s reference contains important infor- mation on the[...]

  • Página 4

    One person can remove the KID fr om its shipping box safely and easily . 1 . Open the shipping carton top flap. Y ou see the literature pack containing: 1 Owner’ s Reference 1 W arranty Registration Card 2. Remove the literature pack and the top layer of foam to view: 1 KID 1 Accessory tray containing: 1 AC power cord 1 KID remote contr ol 1 CR20[...]

  • Página 5

    AFFIX THE iPOD-DEVICE SUPPORT TO THE KID TOP COVER IMPORT ANT : A ffix the iPod-device support befor e inserting the i Pod-device into the dock connector (4). 1. Remove the iPod-device support (1) fr om its bubble wrap package. 2. The bracket bar has two thumbscr ews (2). Position these screws over the thumbscr ew holes in the KID top cover . Orien[...]

  • Página 6

    POWER POWER B ASS T REBLE V OLUME A UX I NPUT 7 8 8 6 6 Kr ell / Papa Dock P lacement Considerations, continued The KID / Papa Dock Connection C omponent Ventilation, c ontinued If the KID is placed in a closed cabinet, more than eight inches (20 cm) of clearance may need to be provided above and below the component, or small fans may be needed to [...]

  • Página 7

    14 12 VDC Out Sends a 12 V power on/off signal via a 12 V trigger cable to other Krell components and to other devices that incorporate 12 V power on/off trigger input. When the KID is in the operational mode and a trig- ger is enabled, the 12 VDC Out pr ovides 12 V of DC output. When the KID is in the stand-by mode or of f, or if a trigger is not [...]

  • Página 8

    Connecting the Papa Dock to Y our System A C Power Guidelines for the Papa Dock Papa Dock Back Panel Connections 8 Kr ell / Papa Dock AMPLIFIER CHANNEL OUTPUTS 16 Left and Right Outputs T wo channel outputs via 5-way binding posts. VIDEO OUTPUTS 17 Composite Video Output One composite video output with an RCA connector . 18 S-Video Output One S-Vid[...]

  • Página 9

    Insert the iPod-device into the KID Dock Connector P ower LED Color Guides Operation POWER BASS TREBLE VOLUME A UX INPUT FIGURE 4 Inserting the iPod-device Into the Dock Connector 4 1 When the KID or the Papa Dock ar e plugged into AC power , connect the iPod-device: 1. Hold the iPod-device in both hands as shown in the illustration above, using th[...]

  • Página 10

    10 Krell / Papa Dock F ront Panel Functions Remote Control Functions 24 25 26 27 23 22 TOP ONL Y 22 Docking station (see inset above) FRONT P ANEL ONL Y 23 Auxiliary input FRONT P ANEL AND REMOTE 24 Power button/key 25 Bass control button/keys and display window 26 T reble control button /keys and display window 27 V olume level button/keys and dis[...]

  • Página 11

    Kr ell / Papa Dock 11 Front Panel and Remote Contr ol Functions for the KID 22 iPod-device docking station Connect the iPod-device to the KID by plug- ging it into the dock connector . The iPod- device takes the KID in and out of stand-by . When an iPod-device is connected to the dock connector , the KID automatically moves to the operational mode [...]

  • Página 12

    Specifications 12 Krell / Papa Dock Inputs 1 30-pin iPod-device type 1 3-conductor 3.5 mm connector Audio Outputs 1 pair balanced via XLR connectors 1 pair single-ended via RCA connectors Video Outputs 1 S-Video via a DIN connector 1 Composite via a RCA connector Control Inputs 1 RS-232 input via a 9-pin D-subminiature connector Control Outputs 1 1[...]