Krell Industries 5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Krell Industries 5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Krell Industries 5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Krell Industries 5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Krell Industries 5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Krell Industries 5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Krell Industries 5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Krell Industries 5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Krell Industries 5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Krell Industries 5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Krell Industries 5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Krell Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Krell Industries 5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Krell Industries 5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Krell Industries 5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Use Owner ’ s Reference THE LEADER IN AUDIO ENGINEERING Showcase 7 Showcase 6 Showcase 5 Multi channel Amplifier[...]

  • Página 2

    © 2002 by Krell Industries, Inc. All rights reserved P/N 306039 This product is manufactured in the United States of America. Krell ® is a registered trademark of Krell Industries, Inc., and is restricted for use by Krell Industries, Inc., its subsidiaries, and authorized agents. Krell Current Mode™ is a trademark of Krell Industries, Inc. All [...]

  • Página 3

    Contents Krell Showcase Amplifier iii INTRODUCTION 1 DEFINITION OF TERMS 2 UNP ACKING 3 PLACEMENT 4 AC Power Guidelines 4 FRONT P ANEL DESCRIPTION 6 BACK P ANEL DESCRIPTION 8 CONNECTING THE SHOWCASE AMPLIFIER TO YOUR SYSTEM 10 Input and Output Connections 10 AMPLIFIER OPERA TION 12 On/Off and Operation 12 TROUBLESHOOTING SYSTEM NOISE 13 QUESTIONS A[...]

  • Página 4

    iv Krell Showcase Amplifier FIGURE 1 The Showcase Amplifier Front Panel 5 FIGURE 2 The Showcase Amplifier Back Panel 7 Illustrations Page[...]

  • Página 5

    Krell Showcase Amplifier 1 Thank you for your purchase of a Krell Showcase Amplifier . The Showcase Amplifier is a flexible design that delivers five, six, or seven channels of amplification. All three configurations include input and output connections for all seven channels. The amplifiers differ only by how many channels are housed within the am[...]

  • Página 6

    2 Krell Showcase Amplifier Following are the definitions of key terms used in your owner ’s ref- erence manual. Balanced A symmetrical input or output circuit that has equal impedance from both input terminals to a common ground reference point. The industry standard for professional and sound recording installations, balanced connections have 6 [...]

  • Página 7

    Unpacking Krell Showcase Amplifier 3 1. Open the shipping box, and remove the top layer of foam. The following items are visible: 1 Showcase Amplifier 1 Accessory Kit containing: 1 AC power cord 1 12 VDC output (12 V trigger) cable 1 spare AC mains fuse 1 10 A slow-blow fuse for 100 –120 V AC 1 5 A slow-blow fuse for 220 – 240 V AC 1 packet con[...]

  • Página 8

    4 Krell Showcase Amplifier Before you integrate the Showcase Amplifier into your system, review the following guidelines to choose the location for the com- ponent. This will facilitate a clean, trouble-free installation. The Showcase Amplifier requires at least two inches (5 cm) of clearance on each side and at least two inches (5 cm) of clearance[...]

  • Página 9

    1 Power Button 2 Stand-by LED 3 Power LED SHO WCASE AMPLIFIER 2 1 3 STAND-BY POWER Figure 1 The Showcase Amplifier Front Panel[...]

  • Página 10

    The Showcase Amplifier front panel provides power on and indi- cates operating status. 1 Power Button Use this button to switch the Showcase Amplifier power between the stand-by and the operational modes and also to switch the 12 VDC output (12 V trigger) on and off. 2 Stand-by LED The red stand-by LED illuminates when the AC power cord is plugged [...]

  • Página 11

    6 4 5 7 8 9 OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT 3 OUTPUT 4 OUTPUT 5 OUTPUT 6 OUTPUT 7 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5 INPUT 6 INPUT 7 Showcase Multi-channel Amplifier KRELL INDUSTRIES, INC. 45 CONNAIR ROAD ORANGE, CT 06477-3650 USA 50/60 Hz MADE IN USA 30mA max. OUT IN 12VDC NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE Figure 2 The Showcase Amplifier Back Panel B[...]

  • Página 12

    Back Panel Description See Figure 2 on page 7 8 Krell Showcase Amplifier The Showcase Amplifier back panel provides connections for all inputs and outputs, remote connection input and output links, and the AC power supply . 4 Inputs 1-7 The Showcase Amplifier has seven channel inputs for output devices with balanced XLR connectors. 5 Inputs 1-7 The[...]

  • Página 13

    Krell Showcase Amplifier 9 Back Panel Description, continued 8 12 VDC Remote Power In The Showcase Amplifier is equipped with an input that receives 12 VDC power on/off (12 V trigger) signals from other Krell compo- nents and other devices that incorporate a 12 V trigger . This allows you to turn the Showcase Amplifier on and off using a Krell or o[...]

  • Página 14

    Connecting the Showcase Amplifier to Y our System 10 Krell Showcase Amplifier The Showcase Amplifier is equipped with balanced and single-ended inputs. Krell recommends using balanced interconnect cables. Balanced interconnect cables not only can minimize sonic loss but are also immune to induced noise, especially with installations using long cabl[...]

  • Página 15

    Connecting the Showcase Amplifier , continued Krell Showcase Amplifier 11 4. Connect the loudspeaker cables to the Showcase Amplifier channel output binding posts (6) located on the back panel. The Showcase 5 uses only outputs 1-5 and has caps on the speaker binding posts for channels 6 and 7. The Showcase 6 uses outputs 1-6 and has caps on the spe[...]

  • Página 16

    Amplifier Operation 12 Krell Showcase Amplifier When powering up your system, turn the amplifiers on last. When powering down your system, turn amplifiers off first. The proce- dures for amplifier operation follow . 1. Plug the end of the AC power cord into the AC wall outlet. 2. The red stand-by LED (2) illuminates. When the amplifier is first plu[...]

  • Página 17

    T roubleshooting System Noise Krell Showcase Amplifier 13 When you mix and match high-performance audio components, each with its own ground potential, a low frequency hum may occur in one or all loudspeakers. If this happens when you place the Showcase Amplifier into your system, follow these simple trou- bleshooting steps: 1. Check that all input[...]

  • Página 18

    Questions and Answers 14 Krell Showcase Amplifier Q. Should I turn the Showcase Amplifier off (unplug the amplifier) when not playing music? A. No. Leave the Showcase Amplifier in the stand-by mode when not playing music. The stand-by mode avoids cold starts as well as minimizes heat output and power consumption. T urn the amplifier off if you plan[...]

  • Página 19

    T o register your product for warranty benefits, please complete and return the Warranty Registration Card enclosed in the shipping box within 15 days of purchase. Thank you. This Krell product has a limited warranty of five years for parts and labor on circuitry . Should this product fail to perform at any time during the warranty , Krell will rep[...]

  • Página 20

    16 Krell Showcase Amplifier Return Authorization Procedure If you believe there is a problem with your component, please con- tact your dealer , distributor , or the Krell factory to discuss the problem before you return the component for repair . T o expedite service, you may wish to complete and e-mail the Service Request Form in the Service sect[...]

  • Página 21

    Krell Showcase Amplifier 17 Specifications Showcase 7, Showcase 6, Showcase 5 Showcase 7 Showcase 6 Showcase 5 FREQUENCY RESPONSE 20 Hz to 20 kHz 20 Hz to 20 kHz 20 Hz to 20 kHz +0 dB, -0.15 dB +0 dB, -0.15 dB +0 dB, -0.15 dB .2 Hz to 95 kHz .2 Hz to 95 kHz .2 Hz to 95 kHz +0 dB, -3 dB +0 dB, -3 dB +0 dB, -3 dB SIGNAL T O NOISE RA TIO >1 10 dB &[...]

  • Página 22

    Krell Industries, Inc. 45 Connair Road Orange, CT 06477-3650 USA TEL 203-799-9954 F AX 203-891-2028 E-MAIL krell@krellonline.com WEBSITE http://www .krellonline.com Showcase 7 Showcase 6 Showcase 5 Multichannel Amplifier v 02.1[...]