Kraun KR.XN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kraun KR.XN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kraun KR.XN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kraun KR.XN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kraun KR.XN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kraun KR.XN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kraun KR.XN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kraun KR.XN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kraun KR.XN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kraun KR.XN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kraun KR.XN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kraun en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kraun KR.XN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kraun KR.XN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kraun KR.XN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .kraun.it Wireless Router 54MB 4 Ports User’s Manual Cod. KR.XN[...]

  • Página 2

    www .kraun.it 2 User’s Manual Contents Package contents 4 1. About this Guide 4 1.1 Purposes 4 1.2 Conventions 4 1.3 Overview of this User Guide 4 2. Introduction 4 2.1 Overview of the Router 4 2.2 Features 4 2.2.1 The Front Panel 5 2.2.2 The Rear Panel 5 3. Connecting the Router 5 3.1 System Requirements 5 3.2 Installation Environment Requiremen[...]

  • Página 3

    www .kraun.it 3 User’s Manual 5.8.3 Domain Filtering 20 5.8.4 MAC Filtering 20 5.8.5 Remote Management 21 5.8.6 Advanced Security 21 5.9 Static Routing 22 5.10 DDNS 22 5.11 System Tools 22 5.11.1 Time 22 5.11.2 Firmware 23 5.11.3 Factory Defaults 23 5.11.4 Backup and Restore 23 5.11.5 Reboot 23 5.11.6 Password 24 5.11.7 Log 24 5.11.8 Statistics 2[...]

  • Página 4

    www .kraun.it 4 User’s Manual Package contents The following contents should be found in your box: • One KR.XN Wireless Router 54MB 4 Ports • One AC power Adapter for KR.XN Wireless Router 54MB 4 Ports • Quick Installation Guide • One Resource CD for KR.XN Wireless Router 54MB 4 Ports, includ- ing: • This Guide • Other Helpful Informa[...]

  • Página 5

    www .kraun.it 5 User’s Manual 2.2.1 The Front Panel The front panel of the KR.XN consists of several LED indicators, which is designed to indicate connections. View from left to right. Table 2-1 describes the LEDs on the front panel of the router. Figure 2-1 Front Panel sketch Name Action Description Power Not lit No Power Lit up Power on System [...]

  • Página 6

    www .kraun.it 6 User’s Manual 4. Quick Installation Guide After connecting the KR.XN Router into your network, you should con- figure it. This chapter describes how to configure the basic functions of your KR.XN Wireless Router 54MB 4 Ports. These procedures only take you a few minutes. You can access the Internet via the router immedi- ately aft[...]

  • Página 7

    www .kraun.it 7 User’s Manual router using the web browser. Please click the Quick Setup link on the left of the main menu and the Quick Setup screen will appear. Figure 4-5 Quick Setup Click Next, then Choose WAN Connection Type page will appear, shown in figure 4-6. Figure 4-6 Choose WAN Connection Type The router supports three popular ways to[...]

  • Página 8

    www .kraun.it 8 User’s Manual These settings are only for basic wireless parameters, for advanced set- tings, please refer to Section 5.5: “Wireless.” Note: The change of wireless settings won’t take effect until the router reboots! You can reboot it manually. If you need instructions as to how to do this, please refer to Section 5.11.5: ?[...]

  • Página 9

    www .kraun.it 9 User’s Manual • MAC Address - The physical address of the router, as seen from the LAN. The value can’t be changed. • IP Address - Enter the IP address of your router in dotted-decimal notation (factory default: 192.168.1.1). • Subnet Mask - An address code that determines the size of the net- work. Normally use 255.255.25[...]

  • Página 10

    www .kraun.it 10 User’s Manual • User Name/Password - Enter the User Name and Password pro- vided by your ISP. These fields are case-sensitive. • Connect on Demand - You can configure the router to disconnect your Internet connection after a specified period of inactivity (Max Idle Time). If your Internet connection has been terminated due to[...]

  • Página 11

    www .kraun.it 11 User’s Manual Figure 5-9 802.1X + Static IP Settings • User Name - Enter the user name for 802.1X authentication pro- vided by your ISP • Password - Enter the password for 802.1X authentication pro- vided by your ISP. Click Login to start 802.1X authentication. Click Logout to end 802.1X authentication. • IP Address - Enter[...]

  • Página 12

    www .kraun.it 12 User’s Manual Figure 5-11 L2TP Settings • User Name/Password - Enter the User Name and Password pro- vided by your ISP. These fields are case-sensitive. • Dynamic IP/ Static IP – Choose either as you are given by your ISP. Click the Connect button to connect immediately, Click the Discon- nect button to disconnect immediate[...]

  • Página 13

    www .kraun.it 13 User’s Manual Figure 5-13 MAC Address Clone Some ISPs require that you register the MAC Address of your adapter, which is connected to your cable, DSL modem or Ethernet during instal- lation. Changes are rarely needed here. • WAN MAC Address - This field displays the current MAC address of the WAN port, which is used for the WA[...]

  • Página 14

    www .kraun.it 14 User’s Manual you choose this option to encrypt your wireless network. The encryp- tion settings are described below. • Authentication Type - You can select one of the following authentica- tion types: • WEP - Select WEP authentication type based on 802.11 authenti- cations. • WPA-PSK/WPA2-PSK - Select WPA/WPA2 authenticati[...]

  • Página 15

    www .kraun.it 15 User’s Manual Figure 5-17 Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry To add or modify a MAC Address Filtering entry, follow these instruc- tions: 1. Enter the appropriate MAC Address into the MAC Address field. The format of the MAC Address is XX-XX-XX-XX-XX-XX (X is any hexa- decimal digit). For example: 00-0A-EB-B0-00-0[...]

  • Página 16

    www .kraun.it 16 User’s Manual There are three submenus under the DHCP menu (shown in figure 5- 19): DHCP Settings, DHCP Clients List and Address Reservation. Click any of them, and you will be able to configure the corresponding function. The detailed explanations for each submenu are provided below. 5.6.1 DHCP Settings The router is set up by d[...]

  • Página 17

    www .kraun.it 17 User’s Manual 5.7 Forwarding Figure 5-24 The Forwarding menu There are four submenus under the Forwarding menu (shown in figure 5-24): Virtual Servers, Port Triggering, DMZ and UPnP. Click any of them, and you will be able to configure the corresponding function. The de- tailed explanations for each submenu are provided below. 5.[...]

  • Página 18

    www .kraun.it 18 User’s Manual 3. Select the protocol used for Trigger Port from the pull-down list, ei- ther TCP, UDP, or All. 4. Enter the range of port numbers used by the remote system when it responds to the PC’s request. 5. Select the protocol used for Incoming Ports Range from the pull- down list, either TCP or UDP, or All. 6. Select the[...]

  • Página 19

    www .kraun.it 19 User’s Manual and MAC Filtering are enabled, their settings are ineffective. Figure 5-32 Firewall Settings • Enable Firewall - the general firewall switch is on or off. • Enable IP Address Filtering - set IP Address Filtering is enabled or disabled. There are two default filtering rules of IP Address Filtering, either Allow o[...]

  • Página 20

    www .kraun.it 20 User’s Manual For example: If you desire to block E-mail received and sent by the IP Address 192.168.1.7 on your local network, and to make the PC with IP Address 192.168.1.8 unable to visit the website of IP Address 202.96.134.12, while other PCs have no limit you should specify the fol- lowing IP address filtering list: 5.8.3 D[...]

  • Página 21

    www .kraun.it 21 User’s Manual 3. Status - Select Enabled or Disabled for this entry on the Status pull- down list. 4. Click the Save button to save this entry. To add additional entries, repeat steps 1-4. When finished, click the Return button to return to the MAC Address Fil- tering page. To modify or delete an existing entry: 1. Click the Modi[...]

  • Página 22

    www .kraun.it 22 User’s Manual • Forbid Ping Packet from LAN Port - Enable or Disable forbidding Ping Packet to access the router from the LAN port. The default value is disabled. If enabled, the ping packet from the LAN port cannot ac- cess the router. (Defends against some viruses) Click the Save button to save the settings. Click the Blocked[...]

  • Página 23

    www .kraun.it 23 User’s Manual 2. Enter date and time in the right blanks 3. Click Save. Click the Get GMT button to get GMT time from Internet if you have con- nected to Internet. If you’re using Daylight saving time, please follow the steps below. 1. Select using daylight saving time. 2. Enter daylight saving beginning time and end time in th[...]

  • Página 24

    www .kraun.it 24 User’s Manual • Upgrade the firmware of the router (system will reboot automati- cally). • Restore the router’s settings to factory default (system will reboot au- tomatically). 5.11.6 Password This page (shown in figure 5-53) allows you to change the factory de- fault user name and password of the router. Figure 5-53 Passw[...]

  • Página 25

    www .kraun.it 25 User’s Manual 2) Connect the Ethernet cable from your ADSL modem to the WAN port on the router. The telephone cord plugs into the Line port of the ADSL modem. 3) Login to the router, click the “Network” menu on the left of your browser, and click “WAN” submenu. On the WAN page, select “PPPoE” for WAN Connection Type. [...]

  • Página 26

    www .kraun.it 26 User’s Manual 4. I want to build a WEB Server on the LAN, what should I do? 1) Because the WEB Server port 80 will interfere with the WEB man- agement port 80 on the router, you must change the WEB man- agement port number to avoid interference. 2) To change the WEB management port number: Login to the rout- er, click the “Secu[...]

  • Página 27

    www .kraun.it 27 User’s Manual Figure B-3 Configuration tab 3) Click on Properties. The following TCP/IP Properties window will display and the IP Address tab is open on this window by default. 4) Now you have two ways to configure the TCP/IP protocol below: -> Assigned by DHCP Sever a. Select Obtain an IP address automatically, as shown in th[...]

  • Página 28

    www .kraun.it 28 User’s Manual Figure B-7 IP Address tab b. Type the router’s LAN IP address (the default IP is 192.168.1.1) into the New gateway field on the Gateway tab, and click on the Add button, as shown in the figure: Figure B-8 Gateway tab c. On the DNS Configuration tab, click Enable DNS radio, and type your computer name in to the Hos[...]

  • Página 29

    www .kraun.it 29 User’s Manual Appendix D: Glossary • 2x to 3x eXtended Range™ WLAN Transmission Technology - The WLAN device with 2x to 3x eXtended Range™ WLAN transmission technology make its sensitivity up to 105 dB, which gives users the ability to have robust, longer-range wireless connections. With this range-enhancing technology, a 2[...]