Español dropdown-ico

Konig VID-TRANS510KN manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Konig VID-TRANS510KN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Konig VID-TRANS510KN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Konig VID-TRANS510KN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Konig VID-TRANS510KN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Konig VID-TRANS510KN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Konig VID-TRANS510KN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Konig VID-TRANS510KN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Konig VID-TRANS510KN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Konig VID-TRANS510KN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Konig VID-TRANS510KN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Konig en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Konig VID-TRANS510KN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Konig VID-TRANS510KN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Konig VID-TRANS510KN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VID-TRANS510KN MANUAL (p. 2) 5.8 GHz A V system MANUAL (p. 5) Sistema de 5.8 GHz A V[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH 5.8 GHz A V system Introduction: The 2.4 GHz frequency band is very busy due to app lications like Bluetooth®, WiFi and wireless networks. Therefore the signals of such equipment is easily distorted. That is why the VID-TRANS510 uses the 5.8 GHz frequency, to avoid any interf erence between such devices. Enjoy wireless video and audio in[...]

  • Página 3

    3 Rear view receiver: 1. 2. 3. 1. DC power input (9 VDC) 2. A V output (white: audio left, red: audio right, yellow: video) 3. ON/OFF switch Operation: 1. Connect the transmitter with the A V c able to the output of VCR, DVD or SA T . 2. Connect the receiver with the A V cable to the input of TV , LCD screen or Plasma. 3. Connect the adapter plug o[...]

  • Página 4

    4 Specifi cations: T ransmitter: • Operating Frequency Band: 5.725 GHz~5.875 GHz • Modulation: FM (video and audio) • Channels: 4 with PLL frequency synthesizer • Video Input Level: 1 V p-p/75 ohm • Audio Input Level: 1 V p-p/600 ohm (stereo) • Input Port : 3x RCA • Antenna: Directional fl at antenna • Power consumption: 9 VDC, 160 [...]

  • Página 5

    5 PORTUGUÊS Sistema de 5.8 GHz A V Introdução: A faixa de frequências de 2,4 GHz é muito conco rrida devido a aplicações como Bluetooth®, WiFi e redes sem fios. Como tal, os sinais de tais equipa mentos são facilmente distorcidos. É por isso que o VID-TRANS510 utiliza a frequência de 5.8 GHz, para evitar quaisquer interferências entre t[...]

  • Página 6

    6 Vista traseira do receptor: 1. 2. 3. 1. Entrada de corrente DC (9 VDC) 2. Entrada A V (branca: áudio esquerda, vermelho: áudio direita, amarelo: vídeo) 3. Interruptor Ligar/Desligar Funcionamento: 1. Ligue o transmissor com o cabo A V à saí da do VCR (gravador de vídeo), D VD ou SA T . 2. Ligue o receptor com o cabo A V à entrada da TV , e[...]

  • Página 7

    7 Especificações: T ransmissor: • Faixa de Frequência de Func ionamento: 5.725 GHz~5.875 GHz • Modulação: FM (vídeo e áudio) • Canais: 4 com sintetizador de frequência PLL • Nível de Entrada de Vídeo: 1 V p-p/75 ohm • Nível de Entrada de Áudio: 1 V p-p/600 ohm (estéreo) • Porta de Entrada: 3x RCA • Antena: Antena direccio[...]

  • Página 8

    8 Declaration of conformity / Declaração de conformidade We, Nedis B.V . / Nós, Nedis B.V ., De T weeling 28, 5215MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands T el.: 0031 73 599 1055 Email: info@nedis.com Declare that product: / Declaramos que o produto: Brand: / Marca: König Electronic Model: / Modelo: VID-TRANS510KN Description: 5.8 GHz A V system D[...]