Kompernass KH 2346 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 2346. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 2346 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 2346 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 2346, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 2346 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 2346
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 2346
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 2346
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 2346 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 2346 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 2346, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 2346, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 2346. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 MUL TIMEDIA HUB Operating instructions K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k ompernass.com ID-Nr .: KH2346-10/07-V1 MUL TIMEDIA HUB KH 2346 CV_KH2346_V439_LB3 27.12.2007 10:29 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 2346 u q w e r t y i f d s a o CV_KH2346_V439_LB3 27.12.2007 10:29 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - CONTENT P A GE Intended Use 2 System requirements 2 Safety instructions 3 T echnical data 4 P ackage contents 5 De vice description 5 First install t he driv er 6 Connection 7 De vice use 8 „ Amcap” test sof tw are 9 Uninstall or repair 20 Cleaning 2 1 Disposal 2 1 W arranty & Ser vice 22 CE-Conformity 23 Impor ter 23 Read the operati[...]

  • Página 4

    - 2 - MUL TIMEDIA HUB KH 2346 Intended Use This product is designed for use on a PC or notebook in a private home envir onment. It is not intended for use on ot her computers nor is it intended for business or industrial purposes. The product is usable as an e xtension and add-on of USB and sound card connections as w ell as for internet telephones[...]

  • Página 5

    - 3 - Safe ty instr uctions • Do not open device parts: there are no user-ser viceable elements inside. Repairs must only be carried out by authorized specialists or the ser vice depar tment. • Protect the camera fr om extreme temperatur es, moisture, dir t and dust. Do not touch the camera lens with bare fingers. If you do the camera lens coul[...]

  • Página 6

    - 4 - super vised by a competent person or r eceive instructions from such a person on how to use the device. Childr en should be super vised in order to mak e sure that they do not play with the product. T ec hnical data USB W ebcam: Sensor: 1/4” CMOS Resolution: max. 640 x 480 (VG A) Video format : 24 bit T rue Colour Max. Pixel: 1 ,3 M Lens: F[...]

  • Página 7

    - 5 - Cable length: appro x. 2 m Interfaces: 2 x 3,5 mm jackplugs P ac kage contents 1 x USB W ebcam (Camera) 1 x USB Hub 1 x Headset 1 x Installation CD 1 x Operating Instructions • Check to ensure that the device is undamaged, all component parts are present and that pack aging remnants are remo ved. Device description 1 W ebcam: Snapshot butto[...]

  • Página 8

    - 6 - First ins tall t he driver Important Do not connect the camera or hub to the USB connection on your computer until the rele vent drivers hav e been installed. Other wise your computer system may possibly install inappropriate generic drivers automatically . • Switch your computer on and start Windows. • Close all application progr ammes t[...]

  • Página 9

    - 7 - • Click on „Finish“ as soon as this window appears. With this the installation is complete. In the chapter „uninstall and repair“ is described how you can r emove the sof tware and, in the ev ent of problems, reinstall the driver . Connection When the driver and sof twar e installation is complete, as described pre viously , you can[...]

  • Página 10

    - 8 - The total pow er consumption must not ex ceed 500 mA other wise it is possible that some devices will not function properly or not function at all. The pow er consumption of the webcam amounts to 1 40 mA. Connecting the headset : • Inser t the red and green plugs 0 fr om t he headset into the red and green sock ets q on t he Hub. Connecting[...]

  • Página 11

    - 9 - operations system, not on the Hub. First mak e cer tain of this by means of your computers documents otherwise it could lead to data loss. Headset use: • Put the headset 8 on in such a way that the neck yok e is suppor ted ov er the collar . Subsequently bend the flexible neck of the micro- phone 7 so that it is close to your mouth. • Wit[...]

  • Página 12

    - 10 - Checking the camera: Af ter the test programme is started t he camera image appears, after a few seconds, in a small flip open window . If you do not see an image: • Click on „Devices” in the menu list. Check to see if the input „ZSMC USB PC Camera“ is present and that there is a tick in front of it. If not click on this input. If [...]

  • Página 13

    - 11 - Setting the microphone sensitivity • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „ Audio-Capture-Filter” function. The setting window „Properties” now appears: Here y ou can set t he sensitivity of the microphone input on your PC. • Select „Microphone” as the audio source on t[...]

  • Página 14

    - 12 - Selecting sound quality • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „ Audio-Format” function. The setting window „Sound Selection” now appears: Here y ou can set t he audio quality of the sound recording. The optimal settings are preset at the factory as can be seen from the pictu[...]

  • Página 15

    - 13 - Selecting image quality : • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „Video Capture Pin …” function. A setting window for the video properties now appears: Here y ou can set t he quality of the image recording. The optimal settings are preset at the factory as can be seen from the [...]

  • Página 16

    - 14 - Setting the image • Click on „Options” in the menu list. When the appropriate selection flips open select the „Video Capture Filter” function. Another setting window for the video properties appears: Y ou can change various image pr oper ties with the slider control accor- ding to personal preferences. • When a tick is placed in [...]

  • Página 17

    - 15 - Y ou can set the image ef fects, as indicated, with the squared selection box es. • Select under „No Flicker” t he setting „50 Hz” , if y ou are using electrical lighting on the image object. • Select „ Vertical Flip” if you w ant to stand the image „on its head“. • Select „Mirror Flip” if you w ant to mir ror the i[...]

  • Página 18

    - 16 - Capture setting: With the test programme you can captur e simple audio/video data in the media format „ A VI“ and with a suitable player play them back on your computer . Here you only carr y out settings for the capturing, how you star t the capturing is explained later under „Capture function“. • Click on „Capture” in the men[...]

  • Página 19

    - 17 - When you hav e car ried out the respective settings: • Click on „OK” to accept the setting and to close the respective setting window . • Click on „Cancel” to reject the setting and to close the setting window . Capture function: When you hav e car ried out the Capture settings as described previously you can use this function to[...]

  • Página 20

    - 18 - T o stop t he current capturing: • Click on „Capture” in the menu list. • When the appropriate selection flips open select the „Stop Capture” function. The capturing will now stop. T o save the capturing as data: IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 18[...]

  • Página 21

    - 19 - • Click on „File” in the menu list. When t he appropriate selection flips open, … – select the „Set Capture File” function to select the folder where the data is to be filed and enter a data name, – select the „Allocate File Space” function to access t he setting window „Set File Size” . There you can pr eset a maximu[...]

  • Página 22

    - 20 - Uninstall or repair When you w ant to remove the software (uninstall) or reinstall, in the ev ent of a malfunction, first proceed as described in the chapter „Driver installation“. The sof twar e automatically recognizes that this is already installed and therefore accesses, as opposed to the initial installation, the following selection[...]

  • Página 23

    - 21 - Cleaning • Clean the device with a dr y or lightly moistened cloth only. T o avoid potential damage to the upper sur faces, do not use any abrasiv e or chemical cleaning agents. • Do not submerge any of the de vice components in any form of liquid as this could damage the device. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal do[...]

  • Página 24

    - 22 - W ar ranty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 y ears from the date of purchase. Should you hav e grounds for complaint, despite our high quality standards, please contact our Ser vice Hotline. In the event that y our complaint cannot be resolved ov er t he telephone, you will r eceive from them • a processing number (R[...]

  • Página 25

    - 23 - CE-Confor mity This device has been check ed and approved r egarding conformance with the fundamental requirements and other rele vent pr ovisions of the EMV directiv e 2004/1 08/EG. Impor ter K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 D-4486 7 BOCHUM www .kompernass.com IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 23[...]

  • Página 26

    - 24 - ✄ IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 24[...]

  • Página 27

    - 25 - D W arranty In order to guarantee a cost free repair procedure please get in touch with the ser vice hotline. Make sure you hav e your sales slip handy . MUL TIMEDIA HUB KH 2346 Sender , please write clear ly: Last name First name Stre et City/T own Country T elephone Date/Signature DES Ltd T el.: 08 70 78 7 6 1 77 Fax: 08 70 78 7 6 1 68 e-m[...]

  • Página 28

    Description of fault : ✄ IB_KH2346_V439_GB_LB3 19.12.2007 17:46 Uhr Seite 26[...]