Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak I1860. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak I1860 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak I1860 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak I1860, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak I1860 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak I1860
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak I1860
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak I1860
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak I1860 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak I1860 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak I1860, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak I1860, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak I1860. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
GUIDE C O VER M. DE MEYER- CMO US CD+U GRAPHIC DESIGN 05.03. 06 FONTS USED IN THIS ARTWORK: WHITNEY FAMILY COLORS USED IN THIS ARTWORK: SPOT COLORS BLACK, K OD AK YELL O W , K OD AK RED 000000 i1860 Scanner Installation Planning Guide Eastman Kodak C ompany 343 State Street Rochester , NY 14650 USA © Kodak, 2006. T M: Kodak. PN 000000 www.kodak.co[...]
-
Página 2
A-61578 September 20 06 i Content s Safety Informati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W arning labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety and regulatory agency ap provals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 3
A-61578 September 2006 1 Safety Information W arning labels Safety and regulatory agency approvals The Kodak i1860 Scanner co nforms to all applicable national and international product safety and electronic emission regulatory requirements. T his includes, but is not limited to, the following: Environment al information • The product packaging i[...]
-
Página 4
2 A-61578 September 2006 EMC st atement s Compliance with regulations governing radio frequency emissions requires that the inst allation of your Kodak i1860 Scanner use the shielded dat a cable prov ided. Any dat a cable the user may choose to substitute also must be shielded to assure continued compliance. United St ates This equipment has been t[...]
-
Página 5
A-61578 September 2006 3 Korean Please note that this equipment ha s obtained EMC registration for commercial use. In the event that it has been mist akenly sold or purchased, please exchange it for equ ipment certified for home use. European Union W ARNING: THIS IS A CLASS A PRODUCT . IN A DOMESTIC ENVIRONMENT THIS PRODUCT MA Y CA USE RADIO INTERF[...]
-
Página 6
4 A-61578 September 2006 Prep aring the Site The Kodak i1860 Scanner is a new h igh speed, dual stream scanning platform which provides advanced image processing and superior throughput. The i1860 Scanner is desi gned to handle mixed document batches for any production scan ning workflow . This manual provides site specificat ion and inst allation [...]
-
Página 7
A-61578 September 2006 5 Delivery day On delivery day: • Inspect the scanner packaging for any damage. • Move the scanner to the unp acking area. • Notify Kodak of a successful delivery . Inst allation day • On installation day , in addition to the Kodak Field Engineer , the following people need to be availa ble: - Site Comput er Administ [...]
-
Página 8
6 A-61578 September 2006 • Any combustible or corrosive atmo sphere cau sed by volatile liquids or solvents. • Heat sources, such as win dows, baseboard heating units , heat ducts, space heaters, or any heat-genera ting equipment. • T ransmitted interference, such as that generate d by electronic air cleaners, communication transmitters, rada[...]
-
Página 9
A-61578 September 2006 7 Requirement s Operating requirement s The scanner can operate in a typica l of fice environment under the following conditions: T emperature range: 15 to 35 ° C (59 to 95 ° F) Relative humidity : 15 to 76% (dry bulb) St atic electricity — buildup of static electricity near the i1860 Scann er may cause operating problems[...]
-
Página 10
8 A-61578 September 2006 AC power quality and conditioning In some locations, even though recommended wiring practices have been followed, the power reaching th e scanner may exhibit unstable power quality characteristi cs. System errors and intermit tent data loss could result. Power conditioning equipment may be re quired to overcome the power qu[...]
-
Página 11
A-61578 September 2006 9 System requirement s Following is the minimum recommended system configuration to run a Kodak i1860 Scanner . NOTE: The actual performance of th e system depends on the scanning application, choice of scanning parameters, and the host computer configuration. If the scanner is not performing at the optimal speed, a faste r c[...]
-
Página 12
10 A-61578 September 2006 Inst allation Procedures Follow the instructions for inst alling the 1394a (FireWire) card and the Kodak Driver Software bef ore you connect the scanner to the host computer . If you want, Kodak Service will install the 1 394a (FireWire card) in the host computer . Kodak takes no respo nsibility for problems that may be ca[...]
-
Página 13
A-61578 September 2006 11 Inst alling the FireWire cable A six-pin connector is provided on the rear p anel of the scanner for FireWire connectivity . 1. Plug the end of the cable with the r ight angle into the scanner . 2. Connect the other end of the cable into the 1394a card outlet in the host computer . Be sure that it is installed correctly an[...]
-
Página 14
12 A-61578 September 2006 Supplies and Consumables The following supplies are available. Order them in the United S tates by calling DI Supply at 1-888-247-1234 or cont act your local Kodak Reseller . Outside of the United S t ates, contact your local Kodak dealer . Supplies/Consumables CA T No. Kodak Feeder Consumables Kit for i600/i1800 Series Sc[...]
-
Página 15
A-61578 September 2006 13 Delivery and Inst allation Setup The period between the placemen t of the order and the insta llation of the equipment may vary . During this time, you should prep are the installation site. This will help prevent unexpected problems on installation day NOTE: All site preparation should be complete d in advance of the equi[...]
-
Página 16
14 A-61578 September 2006 Claims process The following steps should be taken before making a claim. Out side the United St ates • Contact you r local Kodak dealer or Kodak representative. Within the United S t ates • Save all packing materials from the carton in question. • Do not move damaged equipme nt any farther than necessary (equipment [...]
-
Página 17
A-61578 September 2006 15 Tr a i n i n g Scanner operation and maintenance training is provided by the Kodak Field Engineer . NOTE: T raining on the host applicat ion is not provided by Kodak. Supporting document ation The following document ation is available to support the Kodak i1860 Scanner: • User ’ s Guide , A-61555 — provides basic use[...]
-
Página 18
16 A-61578 September 2006 St andard Maintenance Service T erms and Conditions Eastman Kodak Comp any (“Kodak”) and you, the customer (“Customer”) agree that the following terms an d conditions will apply to the provision of services by K odak for the produ cts defined belo w located in the United S tates, Hawaii and Alaska (where a ten perc[...]
-
Página 19
A-61578 September 2006 17 I. keep the site environment al ranges within the specifications set forth by the manufacturer of the rele vant Product; J. provide continuous and appropriate resource availability during problem resolution. NOTE: Failure to meet these obligations ma y result, at Kodak’s sole option, in the imposition of ad ditional char[...]
-
Página 20
18 A-61578 September 2006 D. Extended Hours . Depending upon local service cap abilities, available extended hour plans include 5-, 6 -, and 7-day , 8-, 16-, and 24-hour options at additional cost. Koda k will use commercially reasonable ef forts to provide Service outside of Agreement Hours as shown below . Any such service performed will be bille[...]
-
Página 21
A-61578 September 2006 19 H. Depot Service (if applicable). If Kodak d etermines the Product is not operating consistently within manufacture r ’s specifications, Kodak will instruct the Custo mer regarding shipment of the Product to Kodak for rep air . Kodak will repair the Product and return the Product to Customer . I. Sof tware Product . Koda[...]
-
Página 22
20 A-61578 September 2006 NOTE: If Kodak determines that Part s needed to maintain or re pair equipment are not available, Kodak will cancel the Agreement and issue a prorated credit for an y remaining prepaid covera ge. 5. Property of Kodak . Maintenance material, tools, document ation, diagnostics and test equipment provided by Kodak shall remain[...]
-
Página 23
A-61578 September 2006 21 • seasonal hibernation (de-inst al lation) and reactivation (re- installation); • service or p arts associat ed with any unauthorized modifications, attachment s or service; • rebuilding or recondition ing of Product; • misuse or abuse o f Product; and/or • failure to follo w operating instructions provided by th[...]
-
Página 24
22 A-61578 September 2006 12. Billing and T erms of Payment . Commercial and some government billings are in advance and prices will va ry depending upon billing arrangements (an nual, quarterly , etc.) and a premium may apply . Where government arrears billing is available, billings occur at the end of the cycle, including renewals. Payment terms [...]
-
Página 25
GUIDE C O VER M. DE MEYER- CMO US CD+U GRAPHIC DESIGN 05.03. 06 FONTS USED IN THIS ARTWORK: WHITNEY FAMILY COLORS USED IN THIS ARTWORK: SPOT COLORS BLACK, K OD AK YELL OW , K OD AK RED 000000 i1860 Scanner Installation Planning Guide Eastman Kodak C ompany 343 State Street Rochester , NY 14650 USA © Kodak, 2006. T M: Kodak. PN 000000 www.kodak.com[...]