Kodak EasyShare M820 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak EasyShare M820. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak EasyShare M820 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak EasyShare M820 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak EasyShare M820, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak EasyShare M820 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak EasyShare M820
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak EasyShare M820
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak EasyShare M820
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak EasyShare M820 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak EasyShare M820 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak EasyShare M820, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak EasyShare M820, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak EasyShare M820. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 1 ENGLISH See the e xtended user guid e – fo r m ore info rmatio n abo ut us ing yo ur frame , vis it www .k odak.com/go/digitalfr a mesup port . See the fr ame packa ge fo r package content s . Fr o n t V i e w Back/Right View 1 LCD screen 2 T o uch bor der ( T a p/Sl ide ) 3 T o uch b orde r ( T a p on[...]

  • Página 2

    2 www .kod ak.com /go/easys harece nter Back/Side View 1 On/ Off but ton 6 Mem ory ca rd s lo t - C F, M D 2 Wa ll mo untin g hole s ( see page 8 ) 7 USB connec tor (to came ra/U SB dev ice) 3 Ro tati ng/ex te nding sta nd 8 U SB c onne cto r (t o c ompute r) 4 Me mo ry ca rd s lot - SD , MMC , M S, xD 9 Spea ke rs 5 Vol ume butto n 9 5 6 7 8 4 1 2[...]

  • Página 3

    www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 3 1 Getting started Setting up your picture frame Changing the fram e orientation Y our fra m e i s set up to displ ay p ictur es i n lan dscape or ient atio n . Y o u can tur n the stand to c hang e it t o po rtrait but you must also cha nge th e set ting (see page 8 ). Change the s tand position : ■ T [...]

  • Página 4

    Getting s tarted 4 www .kod ak.com /go/easys harece nter Attaching the power c able CAUTION: Do not use this power cable with o ther devic es , including digital camera s . Turning on your frame Y our power cable may lo ok dif feren t fr om the one p ictur ed. Use the p lug t hat ac comm odat es yo ur typ e of p owe r outl et. On/O ff but ton[...]

  • Página 5

    Ge tti ng st art ed www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 5 Setting your language T he langu ag e sc reen a ppea rs the fir st t ime yo u t urn on yo ur f rame . Usin g the touc h border ( see page 7 ): ■ Slid e to find your lan gua ge , th en t ap OK . T o c hange the langu age a t a lat er ti me: ■ Ta p ( H o m e ) → (Set tings) → La[...]

  • Página 6

    Getting s tarted 6 www .kod ak.com /go/easys harece nter Inserti ng a memory card Connecting a digita l cam era or other USB device Secu re D igit al Mul tiMedia Card Memory Stic k xD T o i nse rt a card , pu sh the c ard firm ly i nt o the slot unt il i t st ops . top card slot - push in t he c ard to re leas e it. si de c ard slot - p ull o ut th[...]

  • Página 7

    Ge tti ng st art ed www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 7 Using your frame’s touch border T ouch alo ng th e r aise d gu ide a t the bott om (t ap/sli de) o r ri ght (ta p onl y) b orde r to find/hig hli ght m enu it ems or pi ctures /vid eos . Pr ess OK to select them. NO TE: T h e screen is n ot touch -sensitive . D o not tou ch. CAUTION[...]

  • Página 8

    Getting s tarted 8 www .kod ak.com /go/easys harece nter Mounting yo ur f rame on the wa ll Use wall-an chor ing ha rdware (no t incl uded) t o anc hor y our frame s ecur ely to yo ur wall. Changing the fram e orientation setting Chan ge the frame or ien tation set ting if y ou ch ange to p ortrait ori enta tion. 1 Ta p ( H o m e ) → (Sett ings )[...]

  • Página 9

    www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 9 2 Doing more with your fram e Accessing your pictures T ap Home to acc ess pict ures/vide os from all co nnect ed devic es (see page 6 ). Use the touc h bor der t o mak e your sel ectio ns ( see pa ge 7 ) . 1 T ap (Home ), t hen (Pict ures a nd Vid eos). All connected sou rces and t he Settings icon are [...]

  • Página 10

    Doing mo re wit h your fram e 10 www .kod ak.com /go/easys harece nter View ing your pictures Playing a slide s how T here are t hree ways to st art a sli de show on your frame: ■ Inse rt a memory ca rd or USB d evic e , then turn on th e fr ame . ■ T urn on th e fr ame , t hen in sert a card or c onnect a USB devi ce—a n ew sli de sh ow star[...]

  • Página 11

    Doing mo re wit h your fram e www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 1 1 Viewing thumbnails T here are t wo ways to vi ew your pic tures as thumbn ails: ■ T ap (Hom e). T ap (Pic tures an d Vi deos), sel ect a p ict ure s ource (s ee page 9 ), th en tap OK. OR ■ F rom a slid e sho w or sing le v iew , tap (Menu), then (Multi -up). NO TE: If[...]

  • Página 12

    Doing mo re wit h your fram e 12 www .kod ak.com /go/easys harece nter Viewing pictures b y date or filename By de fau lt, t he pi ct ures and vid eos o n you r fra m e a re a rranged and playe d b y da te , star ting with the oldes t. Y ou ca n pla y th e ar rangement or o rd er , by date , or alpha be tica lly b y fi lenam e . T o ch ange th e so[...]

  • Página 13

    Doing mo re wit h your fram e www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 1 3 Playing music only 1 T ap the touch border to pa use yo ur slide sho w and to displ ay the screen icons . 2 T ap (H ome) , t hen (Mu si c) to vi ew musi c sources . 3 Sli de to the ri ght /lef t t o mov e u p/do wn t he musi c so urce list, th en ta p OK. 4 Sli de ri ght /[...]

  • Página 14

    Doing mo re wit h your fram e 14 www .kod ak.com /go/easys harece nter Playing a video ■ Durin g a slid e sho w , videos play aut omat ical ly . When the v ideo ends, the slide sho w res ume s . T o play a v ideo fro m th umbna ils vie w , h ighli ght a v ideo th umbna il, the n tap OK. ■ Vi deos in thum bna il view : – MOV vide os a re i ndi[...]

  • Página 15

    Doing mo re wit h your fram e www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 1 5 Co pyin g pict ures C o p y p i c t u r e s / v i d e o s f r o m y o u r c u r r e n t v i e w i n g l o c a t i o n t o o t h e r c o n n e c t e d d e v i c e s ( s e e page 5 ). CAUTION: Removing a c ard or dis connecting a device wh ile copying may damage your card, p[...]

  • Página 16

    Doing mo re wit h your fram e 16 www .kod ak.com /go/easys harece nter Deleting pictures CAUTION: Removing a c ard or dis connecting a device wh ile deleting may damage your card, pictures , or device . 1 High lig ht a pict ure t o del ete : In thum bnail s vie w , slide your finger alo ng th e bot tom to uch bo rde r t o find a pic tu re; o r , d [...]

  • Página 17

    Doing mo re wit h your fram e www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 1 7 Sel ecting multip le picture s Us e the m ulti -sele ct fea ture t o c opy o r del ete t wo or more pictu res; o r to play a slid e show of selected pictures . 1 In thum bna ils view , sl ide alon g the bo ttom touc h bor der to find a p ictur e , th en ta p to sele ct it.[...]

  • Página 18

    Doing mo re wit h your fram e 18 www .kod ak.com /go/easys harece nter Printing pictures 1 Mak e sure y our frame is disconn ect ed f rom t he prin ter (P ictbri dge enabl ed). 2 On the frame , ch ange your conne ction mo de to Pri nter by tappin g (Home) → (Set tings) → Devic e confi gur a tio n → USB con nec tion mod e . 3 T u rn off the fr[...]

  • Página 19

    Doing mo re wit h your fram e www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 1 9 Copying from your computer Use t he K oda k Ea syS hare digit al di spla y software to drag and d rop pic tures e asi ly f rom your compu te r to a memor y card (or o ther remo vable U SB dev ice). Inse rt the card into your frame and p lay a slid e show righ t away (se e [...]

  • Página 20

    Doing mo re wit h your fram e 20 www .kod ak.com /go/easys harece nter ■ to and from a US B-co nnect ed dev ice ■ into a m ultime dia p rese ntat ion t hat yo u can sa ve to your fr a me Orga ni ze —quic kly cr eate , rena me , and delet e files/fol ders on your frame Fo r m o r e i n f o r m a t i o n o n t h e f e a t u r e s i n c l u d e [...]

  • Página 21

    Doing mo re wit h your fram e www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 2 1 Learni ng more about your f rame www .k oda k.com /go/d igit alfr ames Fr ame a cces so ries, incl ud ing deco rati ve facep lat es and custom mattes ww w .k od ak. com/ go/di gita lframe supp ort E xtend ed use r gu id e Inter acti ve troub lesho otin g a nd re pairs Inte[...]

  • Página 22

    22 www .kod ak.com /go/easys harece nter 3 Solving fr ame pr oblems F o r step-by-step product support, visit www .kodak.com/g o/d igitalframesu pport and selec t Int eractive T ro ubles hooti ng & Repa irs . If ... T ry one or more of the following Frame does not tur n on . ■ Mak e sure the powe r cab le t hat wa s inc lude d wi th yo ur fra[...]

  • Página 23

    www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 2 3 4 Appendix Imp ort ant sa fet y instr uc tion s CAUTION: Do no t disassemb le this product; there a re no user -serviceable par ts insi de . Re fer servicing to quali fied servi ce personne l. Do no t expose th is product to liquid, m oisture , or extrem e temperatures . The use o f controls , adjustme[...]

  • Página 24

    Appe ndix 24 www .kod ak.com /go/easys harece nter ■ F o r digital fr ame disposal or recycli ng informa tion, cont ac t your local authorities . In the US , visit the Ele ctronics Industry All iance W eb site at www .eiae .org or visit www .k odak.com/go/d igitalf ramesupp ort . Lim ite d war ranty K odak warr ants K odak consu mer electr onic p[...]

  • Página 25

    Appe ndix www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 2 5 for any special, c onsequent ial or inci dental da mages (i ncluding but n ot limi ted to loss of revenue or profit, downtime costs , l oss of the use of the equipment, cost of substitute equip m ent, facilities or services , or clai m s of you r custome rs for s uch damages resu lting from t[...]

  • Página 26

    Appe ndix 26 www .kod ak.com /go/easys harece nter produc t or sp ecified addit ional compone nts or ac cessori es elsewhere de fined to be u sed w ith th e i nstal lation of the p roduct, they mus t be used in or der to ensure compli ance with FCC regulation. FCC and Indu stry Can ada T his devi ce complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rul[...]

  • Página 27

    Appe ndix www .koda k.com /go/dig italfr amesu pport 2 7 MPEG-4 Use of this product i n a ny manner that complie s with the MPEG-4 vis ual standa rd is prohib ited, exc ept for us e by a c onsumer engagi ng in person al and non-com mercial act ivities . China RoH S[...]

  • Página 28

    Appe ndix 28 www .kod ak.com /go/easys harece nter Russian GOST -R Licen sin g Suppl y of this p roduct does not c onvey a lic ense nor imply any ri ght to dist ribute cont ent create d with this produc t in re venue-gene rati ng broadca st syst ems (te rrestria l, satel lite , cable and/or othe r distr ibution channels ) , streaming applications ([...]