Kodak EasyShare 350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak EasyShare 350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak EasyShare 350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak EasyShare 350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak EasyShare 350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak EasyShare 350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak EasyShare 350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak EasyShare 350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak EasyShare 350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak EasyShare 350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak EasyShare 350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak EasyShare 350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak EasyShare 350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak EasyShare 350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K odak EasyShare photo pr inter 350 User’ s Guide www .k odak.com F or interactive tutorials , www .k odak.com/go/h owto[...]

  • Página 2

    Eastma n K odak Company Rochester , New Y ork 1465 0 © Eastman K odak Company , 2006 All screen images are simulated. T he Bluetooth word mark and logos are owne d by the Bl uetooth SIG , Inc. and any use of such marks is under license . K odak, E asyShare , and XtraLife are trademarks of Eastman K oda k Company . P/N 4J4961_en[...]

  • Página 3

    Product features www .kodak.com/go/ support i Fr ont/top/side view 1 Cartridge-status light 5 Paper-tray cover 2 Paper-status ligh t 6 Paper tray 3 On/Off button/light 7 Paper-tray door 4 Blu etooth butt on/li ght 8 USB device conne ctor 4 5 6 1 2 3 7 8[...]

  • Página 4

    ii www .kodak. com/go/s upport Product features Back/top/side view 1 Power connector (DC-in) 4 Slot for paper path 2 USB connector (to computer ) 5 Cartridge-r elease tab 3 Cooling vents 6 Color cartridge (inserted) 7 Cartridge door 2 7 6 1 3 5 4[...]

  • Página 5

    www .kodak.com/go/ support iii T able of contents 1 1 Getting started ......................................................... ............................. 1 Finding a lo cation for your photo pri nter ........... ............. .................. ............. . 1 Handling an d storing the cartridge and paper ............ ............. ..........[...]

  • Página 6

    iv www .kodak. com/go/s upport T able of contents 8 Appendix ............................ ......................................................... ........ 35 Photo printer s pecifications ................. ............. ............. .................. ............ 35 Important safety instructions ............... ............. .................. [...]

  • Página 7

    www .kodak.com/go/ support 1 1 Getting started Finding a location for your photo printer ■ Place the photo printer on a flat, clean, d ust-free surface , in a dry location, and out of direct sunlight. ■ Allow at leas t 5 in. (1 2.7 cm) clea r ance from the back of the photo prin ter for paper tr avel. ■ F or proper ventilation, mak e sure the[...]

  • Página 8

    2 www .kodak. com/go/s upport Getting started Handling and storing the cartridge and paper Handling and storing the cartridge ■ K eep cartr idges out of the reach of children. ■ F or best quality prints , stor e the cartridge in a location where the temper ature does not exceed 85 ° F (30 ° C). ■ T o avoid getting fingerprints on the ribbon[...]

  • Página 9

    Getting started www .kodak.com/go/ support 3 Connecting the power RISK OF ELECTRIC SHOCK: Use only the A C power adapter includ ed with your photo printer . Other adapters or cords can damag e your photo printer or computer . 1 Connect the A C power cord to the A C power adapte r , then to the ba ck of the photo printer . NO TE: T he A C power cord[...]

  • Página 10

    4 www .kodak. com/go/s upport Getting started Loading and removing the cartridge IMPOR T ANT : Replace the cartridge when the Cartrid ge light glows red (see Status lights, page 28 ). The cartridge may lock if there is a paper error . Clear the paper error (see Printing problems , page 21 ) and make sure the Paper light is off before you remove the[...]

  • Página 11

    Getting started www .kodak.com/go/ support 5 Loading paper into the tray IMPOR T ANT : Use only the PH se ries Kodak color cartridge & photo paper kit for this printer . Do not use inkjet paper . Pu rcha se Kodak photo paper kits at a retailer of Kodak prod ucts, or visit www .kodak.com/go/accessories . IMPOR T ANT : Do not lo ad more than 25 s[...]

  • Página 12

    6 www .kodak. com/go/s upport Getting started Loading and removing the paper tray 1 Open the P aper-tra y do or . Slide the tra y into the chamber until it "snaps" into place. 2 P aper l ight IMPOR T ANT : When printin g, wait until the paper passes 4 times and the pr int ejects bef ore you remov e the print. Red light: refill the paper t[...]

  • Página 13

    www .kodak.com/go/ support 7 2 Pr inting fr om a Bluetooth ® wir eless technology device Printing from a Bluetooth wireless technology enabled device T he on-board Bluetooth wireles s technology uses 2.0 tech nology , allowing you to print from compa tible Bluetoot h technolog y enabled devices , including many personal digital assistan ts (PDAs) [...]

  • Página 14

    8 www .kodak. com/go/s upport Printing fr om a Bluetoot h® wireless t echnology d evice To print from a Bluetooth techno logy enabled phone or camera: NO TE: Instructions may v ary dependi ng on your device . See your devi ce user’ s guide for detail s . 1 Select pictures to print. 2 Select an option to send, co py , beam, or print. 3 Select Blu[...]

  • Página 15

    Printing from a Bluetoot h® wirele ss technolo gy device www .kodak.com/go/ support 9 To configure Bluetooth wirele ss technology settings for the printer: NO TE: F or most situations , these advanced setti ngs are optional. 1 Mak e sure the printer driv er from the in cluded EasyShare so ftw are CD is in stalled on your computer . T hen connect t[...]

  • Página 16

    10 www .kodak. com/go/s upport Printing fr om a Bluetoot h® wireless t echnology d evice Turning the Bluetooth wireless technology off In communica ble areas (such as an a partm ent), you may w ant to turn off the photo printer’ s Bluetooth wireless technology . T his will prevent unw anted prin ts from being printe d and will prevent me dia was[...]

  • Página 17

    www .kodak.com/go/ support 11 3 Pr inting fr om a PictBr idg e enabled device Printing from a PictBridge enabled camera T he photo printer offers PictBr idge technol ogy , which lets you print from a PictBri dge enabled device (such as a digital camer a o r camer a phone). 1 Plug the USB connector from the PictBridge enabled device into the US B de[...]

  • Página 18

    12 www .kodak. com/go/s upport 4 Installing the softwar e Installing the software IMPOR T ANT : Install EasyShare software before conn ecting the printer to the computer . 1 Close all softw are applications that are open on your computer (includ ing anti-virus softw are). 2 Place th e K odak EasySha re softw are CD into the C D-ROM drive . 3 Load t[...]

  • Página 19

    Installing the software www .kodak.com/go/ support 13 IMPOR T ANT : When prompted, take a few minutes to electronically register your photo printer and softwar e. Y ou mu st be connected to your Internet ser vice provider to register elect ronically . T o register later , visit www .kodak.com/go/regis ter . 5 Restart the computer if prompted. If yo[...]

  • Página 20

    14 www .kodak. com/go/s upport Installing the software Mac OS X: 1 Double-click the oper ating drive for your system. 2 Select Libr ary , th en select Printers . 3 Open the K odak folder , then op en the photo printer folder . 4 Double-click the photo pri nter uninstaller progr am. 5 F ollow the on-screen instructions .[...]

  • Página 21

    www .kodak.com/go/ support 15 5 Pr inting fr om a computer Connecting to a computer IMPOR T ANT : Make su re your cam era or oth er de vice is NOT connected when you connect the photo printer to the computer . 1 Mak e sure K odak EasyShare softw are is installed on the computer (see Installing the softw are , page 12 ). 2 T urn the photo printer of[...]

  • Página 22

    16 www .kodak. com/go/s upport Printing from a computer Printing with Kodak EasyShare software W e recommend using K odak EasyShare s oftware (included) for prin ting pictu res from your computer . T his softw are lets you tak e adv antage of a wide r ange of features: Kodak EasyShare Gallery , full-color enh ancement, pictur e editing, ph oto-gree[...]

  • Página 23

    Printing from a computer www .kodak.com/go/ support 17 Printing using other applications 1 Mak e sure the printer dr iver is installed (see page 12 ), and the photo printer is connected to your computer (see page 15 ). 2 Open the pictu res you wish to print in the application from wh ich you w ant to print. 3 Select Print or P age Setup from the Fi[...]

  • Página 24

    18 www .kodak. com/go/s upport 6 Car e and maintenance General care IMPOR T ANT : Always disconnect the power before cl eaning. Do not use harsh or abrasive cleaner s or or ganic sol vents on the photo pr inter or any of its parts. ■ T o clean, wipe the outside of the ph oto printer with a clean, dry cloth. ■ Support the ph oto printer and tr a[...]

  • Página 25

    Care an d maint enance www .kodak.com/go/ support 19 Cleaning the paper-feed roller T o prevent misfeeds and to mak e sure your p ictures look th eir best, we reco mmend that you k eep the paper -feed roller clean. In spect the roller weekly for debris par ticles , and clean if necessary . IMPOR T ANT : Unpl ug the power befor e cleani ng th e roll[...]

  • Página 26

    20 www .kodak. com/go/s upport Care and maintenance Traveling with your photo printer IMPOR T ANT : When traveling, keep the photo printer , accessories, and supplies away from dir ect sun light and out of high -temperature environments (such as a vehicle parked in the sun). Consider pu rchasing the AC power co rd for the region to which you are tr[...]

  • Página 27

    www .kodak.com/go/ support 21 7 T r oubleshooting F or step-by-step product support, visit www .k odak.com/go/ photoprinters and select Inter active T roubleshooting and Repairs . Printing problems Status P ossible solution Paper does not feed (Paper light may glow steady red) IMPOR T ANT : Use only the PH series Kodak color cartridge & photo p[...]

  • Página 28

    22 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Multiple sheets of paper are pulled through printer 1 Remove P aper t r ay ( page 6 ). 2 Remove paper supply f rom P aper tr ay . Carefully "fan" paper to k eep sheets from sticking together . 3 Re-fill P aper tr ay . Do not exceed fill line . 4 Re-load P aper tr ay , then press On/Off butt[...]

  • Página 29

    T roubleshoot ing www .kodak.com/go/ support 23 Printer jammed (Paper light, Cartridge light, and/or On/Off light may blink quickly) IMPOR T ANT : Use only the PH series Kodak color cartridge & photo paper kit for your photo printer . Do not use inkjet paper . ■ If P aper light blinks quickly: 1 Remove P aper t r ay ( page 6 ). 2 Disconnect p[...]

  • Página 30

    24 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Printing stops during mid-print (paper stops feeding and Paper light and/or On/Off light may blink) IMPOR T ANT : Use only the PH series Kodak color cartridge & photo paper kit for your photo printer . Do not use inkjet paper . ■ Check paper: 1 Remove P aper t r ay ( page 6 ). 2 Check paper slo[...]

  • Página 31

    T roubleshoot ing www .kodak.com/go/ support 25 Print too light or under- exposed IMPOR T ANT : Use only the PH series Kodak color cartridge & photo paper kit for your photo printer . Do not use inkjet paper . ■ Load paper with K odak logo facing down ( page 5 ). ■ T u rn flash off . See camer a user’ s guide for details . ■ Adjust expo[...]

  • Página 32

    26 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Pictures are cropped ■ Adjust cropped pictures using K oda k EasyShare software on computer . ■ Select proper paper size in print option s if printing f rom an application on computer . A selected picture does not print ■ Image file may be corrupt. Review picture on camer a or computer and dele[...]

  • Página 33

    T roubleshoot ing www .kodak.com/go/ support 27 Printing slow NO T E: When printing a large num ber of prints , printing may slow down to prevent the print head from overheating. ■ Move photo printer from direct sunligh t; oper ate in temperature-controlled environment. ■ Do not block cooling vents; k eep them clean ( page 1 ). ■ Close unnece[...]

  • Página 34

    28 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Status lights Nothing happens when printing from Bluetooth technology enabled device ■ Internal Bluetooth wireless technolo gy r adio is off . Press Bluetooth button, then try again. ■ Move within r ange of Bluetooth wireless technology r adio signal 30 ft (10 m). ■ Device does not find printer[...]

  • Página 35

    T roubleshoot ing www .kodak.com/go/ support 29 Bluetooth light Light status Cause Action/solution Light off Photo printer not ready to accep t image. Press Bluetooth b utton. Light glows steady Photo printer re ady to accept image. None required. Light blinks Image being received by the photo printer. None required. Cartridg e light Light status C[...]

  • Página 36

    30 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Light blinks alternating with Paper light: incorrect cartridge and/or paper loaded. Use only the PH series Kodak color cartridge & photo paper kit for your photo printer . P aper light Light status Cause Action/solution IMPOR T ANT : The color cartridge may lock in pl ace if there is a paper erro[...]

  • Página 37

    T roubleshoot ing www .kodak.com/go/ support 31 Light glows steady Paper tray empty . Load paper, then press On/Off button. Paper tray not loaded or improperly loaded. Remove Paper tray, check that paper is properly loaded, and re-load. Press On/Off button to r esume printing. Paper did not feed; removable tabs may be missing or sheets may b e stuc[...]

  • Página 38

    32 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Still having problems? Visit www .kodak.com/g o/suppo rt , see Helpful l inks , page 33 , or contact your camer a manufact urer . Light blinks P aper jam. Clear jam, then press On/Off button. Printing stopped during mid-print; paper may be damaged or miss ing removable tabs. Remove loose paper. Check[...]

  • Página 39

    T roubleshoot ing www .kodak.com/go/ support 33 Helpful links Photo printer Email, write, or phone Kodak www .k odak.com/go/contact Get support for y our product (FAQs, troubleshooting information, etc.) www .k odak.com/go/photoprinters Purchase full range of digital camera and dock accessories. www .k odak.com/go/accessories Download latest printe[...]

  • Página 40

    34 www .kodak. com/go/s upport T roubleshoot ing Telephone customer support If you have qu estions concerning the oper ation of the so ftw are or printer , you may speak with a customer supp ort representative . Have th is information avail able: ■ Computer model, Oper ating system ■ Processor type an d speed (MHz) ■ Amount of memory (MB) an [...]

  • Página 41

    www .kodak.com/go/ support 35 8 Appendix Photo printer specifications Photo pr inter sp ecifica tions Printing process Thermal dye transfer Operating environment (for optimum picture quality) Temperature: 50 to 95 ° F (10 t o 35 ° C) Humidity: 10% to 8 6% RH Power (via AC power adapter) Output: 24 V DC Input: 100 V to 12 0 V AC @ 50 /60 Hz, via A[...]

  • Página 42

    36 www .kodak. com/go/s upport Appendix Paper size with perforated tabs 4 x 7. 25 in. ( 10.2 x 1 8.4 c m) Picture resolution 300 ppi, continuous tone Compatible in put devices USB 2 .0 port, PictBr idge enabled camera, Bluetooth version 2.0 wireless technology enabled—OBEX OPP, FTP, & BPP profiles. Photo pr inter sp ecifica tions[...]

  • Página 43

    Appendix www .kodak.com/go/ support 37 Important safety instructions Using this product ■ Read and follo w thes e instructions befo re using K odak products . Alw ays follow basic safety procedures . ■ Use only a USB-certified computer . Cont act your computer manufacturer if you have questions . ■ T h e use of an acces sory attachment that i[...]

  • Página 44

    38 www .kodak. com/go/s upport Appendix Additional care and maintenance ■ Do not al low chemicals , such as suntan loti on, to come into c ontact wi th the painted surface of the photo printer . ■ If the phot o prin ter has b een subjecte d to inclement weather or you suspect water has gotte n inside th e photo printer , turn off the phot o pri[...]

  • Página 45

    Appendix www .kodak.com/go/ support 39 Limited warranty coverage W arranty service is only av ailable from wi thin the country wher e the Products were originally pu rchased. Y ou may be required to ship Products , at your expense , to the authori zed servi ce facility for th e countr y where the Products were purchased. K odak will repair or repla[...]

  • Página 46

    40 www .kodak. com/go/s upport Appendix T he option of repair , replacement, or refund is K odak’ s only obligation. K odak will not be responsibl e for any special, cons equentia l or incidental damages res ulting from the sale , purchase , or use of this product regard less of the cause . Liability for any special, consequential or incidental d[...]

  • Página 47

    Appendix www .kodak.com/go/ support 41 Regulatory compliance FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and found to comply with the l imits for a Class B digital devi ce , pursuant to P art 15 of the FCC Rules . T hese limits are des igned to provide re asonable protecti on against harmful interf erence in a residential installati[...]

  • Página 48

    42 www .kodak. com/go/s upport Appendix FCC and Industry Canada T h is device com plies with I ndustry Cana da RSS-21 0 and FCC Rules . Operation is subject to the fo llowing two cond itions: (1) this device may not cause harmful interference , and (2) this device must a ccept any interference received, inclu ding interference that may ca use undes[...]

  • Página 49

    Appendix www .kodak.com/go/ support 43 VCCI Class B ITE English tr ans lation: T his is a Class B produc t based on the stand ard of the V oluntary Control Council for Interference from Informatio n T echnology Equipm ent (VCCI). If thi s is used near a r adio or television receiver in a domestic environment, it may ca use r adio interference . Ins[...]