Kodak 1600 Auto manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kodak 1600 Auto. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kodak 1600 Auto o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kodak 1600 Auto se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kodak 1600 Auto, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kodak 1600 Auto debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kodak 1600 Auto
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kodak 1600 Auto
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kodak 1600 Auto
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kodak 1600 Auto no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kodak 1600 Auto y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kodak en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kodak 1600 Auto, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kodak 1600 Auto, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kodak 1600 Auto. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Kodak 1600 AUTO / 1700 AUTO Camera[...]

  • Página 2

    2 Film Status Indicator (FSI) A highlighted indicator advances from one symbol to another to identify the status of the film inside the cassette. Processed Negatives 4 3 2 1 Unexposed Partially Exposed Fully Exposed[...]

  • Página 3

    3 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: Y our model camera has been tested and found to comply with the li[...]

  • Página 4

    4 Look for this logo to be sure that the film you buy is made for this camera. Look for this logo to select a certified photofinisher for developing your film and to assure that you get all the features of the Advanced Photo System.[...]

  • Página 5

    5 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (1 1) (12) (13) (14) (15) (16)[...]

  • Página 6

    6 2 3 1[...]

  • Página 7

    7 5 C H P 6 4[...]

  • Página 8

    8 PORTUGUÊS Conteúdo V ocê Precisa de Ajuda com Sua Câmara ou Mais Informação Sobre o Sistema Avançado de Fotografia? .............................. 9 Identificação da Câmara ......................................................... 10 Pilhas ...................................................................................... 12 Colocan[...]

  • Página 9

    9 V ocê Precisa de Ajuda com Sua Câmara ou Mais Informação Sobre o Sistema Avançado de Fotografia? T elefone: Para a Kodak Brasileira, chamada gratuita, no horário das 8:00 às 17:00hs, de segunda à sexta-feira no número 0800-150000. (Válido somente no território nacional) Guarde o recibo de compra como comprovante da data de aquisição [...]

  • Página 10

    10 Indicador do Estado do Filme (IEF) O indicador luminoso avança de um símbolo ao outro para indicar o estado do filme dentro do cassete. 4 3 2 1 Procure por esse símbolo para ter certeza que você está comprando o filme correto para esta câmara. Negativos processados T otalmente exposto Parcialmente exposto Virgem Procure por esse símbolo p[...]

  • Página 11

    11 V eja os diagramas na contra-capa do manual da Câmara Identificação da Câmara (V eja os diagramas na contra-capa) (1) Botão Disparador (2) Seletor do T amanho da Foto (3) Visor (4) Redutor de Olhos V ermelhos (5) Sensor do Flash (6) Flash (7) Lente (8) Alavanca do Protetor de Lente (9) Alavanca da T ampa do Compartimento do Filme (10) Alça[...]

  • Página 12

    12 Pilhas Essa câmara usa 2 pilhas alcalinas tamanho AAA que fornecem energia para todas as suas operações. 1. Vire a câmara ao contrário. 2. Puxe e levante a T ampa do Compartimento da Pilha (16) localizada na lateral da câmara. 3. Coloque as pilhas no compartimento das pilhas com o lado + e - como é mostrado na parte interior da tampa do c[...]

  • Página 13

    13 • o Painel LCD (1 1) indica “LO”, ou • o filme não rebobina, ou • a câmara não funciona. Nota: Se você “trocar” as pilhas com filme na câmara o contador de fotos no painel LCD vai voltar a indicar “1”. Dicas para o Uso das Pilhas • Lembre-se de ter sempre pilhas de reserva com você. • Leia e siga todas as instruções[...]

  • Página 14

    14 Colocando o Filme Para melhores resultados com fotos em ambientes internos ou externos, use o filme KODAK ADV ANTIX 200 ISO. 1. Vire a Alavanca da T ampa do Compartimento do Filme (9) para a posição “aberto” e coloque o cassete por inteiro no Compartimento do Filme (14) ∑ . 2. Feche a T ampa do Compartimento do Filme (15). O filme vai av[...]

  • Página 15

    15 Fotografando V ocê pode tirar fotos de tamanho Clássico (C), Grupo (H) e Panorâmico (P) com o mesmo cassete de filme. O custo do processamento do seu filme será baseado nos tamanhos escolhidos. 1. Deslize a Alavanca do Protetor de Lente (8) para a posição “aberto” para descobrir a Lente (7) ∏ . 2. Mude o Seletor do T amanho da Foto ([...]

  • Página 16

    16 Tamanhos Típicos das Fotos (Formatos) CH P Clássico Grupo ( HDTV) Panorâmico 10 x 15 cm 10 x 18 cm 10 x 25 cm ou 10 x 29 cm[...]

  • Página 17

    17 Dicas para Tirar Melhores Fotos • Segure a câmara com firmeza quando estiver fotografando. • T ire fotos simples. Posicione-se de tal forma a encher o visor com o assunto a ser fotografado, mantendo-se a uma distância mínima de 1,2 m. • T ire fotos na mesma altura do assunto a ser fotografado. Agache-se para tirar fotos de crianças e a[...]

  • Página 18

    18 Tirando Fotografias com Flash Em áreas de baixa luminosidade, como ambientes internos ou em dias nublados, você precisa usar o flash. Esta câmara tem um flash com redutor de olhos vermelhos automático, que é ativado toda vez que for necessário. Quando o Indicador do Flash-câmara (12) desligar , a câmara está completamente carregada e pr[...]

  • Página 19

    19 Dicas para o Uso do Flash • Acenda as luzes do ambiente e faça com que as pessoas fiquem de frente para as mesmas, para evitar o efeito “olho vermelho”. • Procure ficar em ângulo com respeito a superfícies brilhantes, como janelas e espelhos, para evitar o reflexo do flash nas suas fotos. • Mantenha os seus dedos e outros objetos lo[...]

  • Página 20

    20 Retirando o Filme da Câmara Após tirar a última foto do rolo, o filme começa a ser rebobinado automaticamente. Quando o filme estiver completamente rebobinado, o Painel LCD (1 1) vai indicar “0” e a letra “E” vai aparecer quando você retirar o filme da câmara. Importante: Não retire o filme cassete da câmara até o motor parar co[...]

  • Página 21

    21 Problemas e Soluções O que aconteceu Causa Provável Solução A câmara não Não há mais fotos Retire o filme funciona disponíveis Pilhas fracas ou T roque ou coloque as descarregadas, colocadas pilhas corretamente incorretamente ou não colocadas O filme colocado antes Recoloque o filme após de colocar as pilhas colocar as pilhas O filme[...]

  • Página 22

    22 O que aconteceu Causa Provável Solução O botão disparador A tampa da lente está Abra a tampa da lente não funciona fechada O filme cassete não O filme já foi exposto Só coloque filme virgem cabe completamente completamente ou na câmara. no seu compartimento; já foi processado a tampa do compartimento do filme não fecha O painel LCD i[...]

  • Página 23

    23 Especificações Tipo de filme: Filme KODAK ADV ANTIX para fotografias coloridas; filmes para slide não podem ser usados nesta câmara. Objetiva: 23 mm, KODAK EKT ANAR de 3 elementos totalmente de vidro com tampa protetora. Visor: Tipo reverso galileu, com vista para formato C, H e P . Sensibilidade do Filme: DXIX(ISO) 100, 200 ou 400 para film[...]

  • Página 24

    24 Consumer Imaging EASTMAN KODAK COMP ANY Rochester , NY 14650 © Eastman Kodak Company , 1997 Pt. No. 916 3502 5-97 Printed in U.S.A.[...]