Knoll GRS44 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Knoll GRS44. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Knoll GRS44 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Knoll GRS44 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Knoll GRS44, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Knoll GRS44 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Knoll GRS44
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Knoll GRS44
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Knoll GRS44
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Knoll GRS44 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Knoll GRS44 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Knoll en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Knoll GRS44, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Knoll GRS44, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Knoll GRS44. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    G RS 44 8 Channel E co- Sy stem™ Controller-Amplifier Installation Instructions v1.1[...]

  • Página 2

    2 Important Safety Instructions: 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Read all warnings. 4) Follow all instru ctions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance w ith the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat so[...]

  • Página 3

    3 FCC Warning Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC R ules. These limits are designed to provide reasonable protection agai ns t harmful interference in a residential installation. This equipm ent generates , uses and can radiate radio frequency energy a[...]

  • Página 4

    4 Introduc tion: Thank you for your purchase of a Kno l l G RS44 8 channe l controller amplifier and congratulations o n your choice. The GR S44 features four deluxe digital volume controlled stereo amplifiers with indivi dua l four source selection. This is Knoll's fourth generat ion of mu l ti-ch annel, h igh- quality power amplifiers. The G[...]

  • Página 5

    5 Unpacking: The carton and packin g materials used i n shipping your new amplifier were specially designed to protect it fro m the shock and vibration of shipp i ng. We suggest that you save the carton and pack i ng materials to use if you move, or i f the unit ever needs to be shipped back to u s for any reason. Should you discover th at your amp[...]

  • Página 6

    6 Speaker connections The GRS44 has four stereo 30 watts per channel amplified outputs. Cha nnel 1 also ha s line level outputs to connect to larger powered amp li fiers. To ensure that the high qua l ity si gna l s produced by your a m plif ier are carr ie d to y our speakers without loss of clarity or reso l ution, Knoll advises that you use high[...]

  • Página 7

    7 RS232 Connection The RS232 connect i on is used to control the G RS44 by an external contro ll er or computer and can work with our withou t keypads. The GRS44 connects to the RS232 controller with a 9-pin db9 connector. The progr am ming reference follows. 1.0 Terminal Settings To control th e GRS44 amplifier via other control system s, connect [...]

  • Página 8

    8 Supported Commands Command Summary # = numerical zone or amplifier channel value $$ = second num eri cal value (m ay be one o r tw o d igi ts) Function Command Range Read/Write Remarks Version (vr?) none read only Reset (rx) none write only 1 second Channel On (#on) 1-4 write only Channel Off (#of) 1-4 w r ite o nly Mute (# m u) 1-4 w rite only U[...]

  • Página 9

    9 Un -mute All (aum) "All channels un -m uted" Volume Request (#vl?) "Zone # volume level = $$" Volume Set (#vl$$) "Zone # volume level set" Volume All (avl$$) "All volume levels successfully changed" Input Set (#sl$) "Zone # input set" Input Request (#sl?) "Z one # is currently using i nput ch[...]

  • Página 10

    10 Troub leshooting Your Knoll amplifier is designed from trouble- free operat i on. If you follow the instructions in this manual , you should enjoy many years of high -quality listening enjoyment. However, as with any soph i sticated device, there may be occas ional problems upon initial installation, or during the life of the amp. The items on t[...]

  • Página 11

    11 Limited Warranty Knoll Systems, Inc. ( “Knoll”) warrants that each GRS44 (“t he Product”) sold h e reunder will conform to and function in accordance with the written specifications of Knoll. Said limited warranty sh al l apply only to the fi rst person o r entity that purchases the Product for personal or business use and not for the pu[...]