Klipsch Reference Series RW-5802 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Klipsch Reference Series RW-5802. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Klipsch Reference Series RW-5802 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Klipsch Reference Series RW-5802 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Klipsch Reference Series RW-5802, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Klipsch Reference Series RW-5802 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Klipsch Reference Series RW-5802
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Klipsch Reference Series RW-5802
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Klipsch Reference Series RW-5802
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Klipsch Reference Series RW-5802 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Klipsch Reference Series RW-5802 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Klipsch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Klipsch Reference Series RW-5802, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Klipsch Reference Series RW-5802, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Klipsch Reference Series RW-5802. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REFERENCE RW-5802 IN-W ALL SUBWOOFER OWNER'S MANUAL[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONL Y with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. DO NOT install near any heat [...]

  • Página 3

    2. Run speaker wiring (18 gauge minimum) to the openings. Be sure to compl y with all building codes in your area. 3. Attach the wire to the speaker using the wire’ s color coding or markings as a guide to maintain proper polarity . 4. Insert the speaker assembly into the opening and attach by tightening the six Phillips screws (see illustration)[...]

  • Página 4

    Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE P AS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec. 7. NE P AS OBSTRUER les orifices de ventila tion. Installer confor- m?[...]

  • Página 5

    2. Faites passer les fils de l’enceinte (calibre 18 minimum) par les ouvertures. Respectez tous les codes du bâtiment en vigueur dans votre rég ion. 3. Raccordez chaque câble à son enceinte en vous aidant du marquage de couleur ou des repères de chaque fil pour respecter la polarité. 4. Insérez l’enceinte dans l’ouverture et fixez-la e[...]

  • Página 6

    Español IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este aparato cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del [...]

  • Página 7

    2. Encamine cable de altavoz (calibre 18 como mínimo) hasta la a bertura. Cumpla con todos los códigos de construcción del área donde vive. 3. Conecte el cable al altavoz de acuerdo con la codificación de color o las marcas del cable a fin de mantener la polaridad correcta. 4. Inserte el altavoz en la abertura y fíjelo apretando los seis torn[...]

  • Página 8

    3502 W oodview T race, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 1 . 80 0 . KLIPSCH • www .klipsch.com[...]