KitchenAid 9871780B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 9871780B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 9871780B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 9871780B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 9871780B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 9871780B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 9871780B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 9871780B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 9871780B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 9871780B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 9871780B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 9871780B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 9871780B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 9871780B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMPACTOR Use & Care Guide For quest ions about featur es, operation/p erformance, parts, access ories or servi ce, call: 1-800-422-1230 In Canada, call for assist ance 1-800-461-5681 , for instal lation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www .kitchenaid.com or www.kitchenaid.ca T able of Conte nts ............... ....[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS COMPACTOR SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................... ........................... 4 Unpacking ............................. .......................................... ............. 4 Location Requirements .........................................[...]

  • Página 3

    3 COMPACTOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are n[...]

  • Página 4

    4 INSTALLA TION INSTRUCTIO NS Installer: L eave Use and Care Guide with the homeown er . Homeo wner: Kee p Us e & Care Gui de fo r fu ture refe ren ce a nd f or local elec trical inspect or ’ s use, i f required. Unpacking IMPORT AN T : ■ Do not grasp console t o move compactor . ■ Begin in the room where the compactor will be located. 1.[...]

  • Página 5

    5 Cutout Dimensions Clearance Dimens ions Electrical Require ments Recommended Gr ounding Method This compactor is for use on a single phase, 1 15-volt , 60 Hz, AC only 15- or 20-amp fused and pr operly groun ded circuit and is equipped with a gr ounding plug as shown below . It is recommended that a sepa rate circuit serv ing only this app liance [...]

  • Página 6

    6 Freestan ding and Under counter Installation NOTE : P roper installation i s your r esponsibility . Make sure you have everyth ing necessary for correct installati on. It is the personal res ponsibility and obligation of the customer to contact a qualif ied inst alle r to assure that el ectrical instal lation meets al l National and Loc al codes [...]

  • Página 7

    7 7. Car eful ly lift the fro nt slig htly a nd r oll c ompact or into t he kitchen cab inet open ing. 8. Using 2 - #8 - 18 x ¹₂ " mou nting scr ews (provid ed in conversion kit), fas ten the retaining bracket s (provided in conve rsion ki t) to the coun tertop with the mo unting scre ws. Countertop mounting NOTE : I f retainin g bracket[...]

  • Página 8

    8 T rimless Panel with Handle Dim ensi ons Use these dimen sions drawin gs to create a custom panel fo r use witho ut a trim kit. The pa nel sho uld be ¹⁄₂ " to ⁵⁄₈ " (13 mm to 16 mm) thick. NOTE : A thicker pan el may need rounded front corners and a cut-out f or acces s t o the handle. Installation 1. Remove the mount ing scr[...]

  • Página 9

    9 T rimless Panel without Handle Dim ensi ons Use these dimen sion drawi ngs to create a custom panel for use witho ut a trim kit. The pa nel sho uld be ¹⁄₂ " (13 mm) min. thick. Installation 1. Remove the mount ing screws attach ing the foot pedal to the comp act or . Rem ove f oot pedal . 2. Remove mounti ng screw s atta ching the toe g[...]

  • Página 10

    10 COMPACTOR USE How Y ou r Compactor W orks The compacting ram is the part of the compactor which compresses the trash. The compa cting ra m does not go to the bottom of the draw er . Y ou wi ll not see compacting of t rash the first few times you load the compact or . NOTE : The compac tor drawer should be more than ¹⁄₂ full before the compa[...]

  • Página 11

    11 Using Solid (Locked) Cycle The Solid (Locked) cycle ext ends the use of a bag by putti ng constant pressure on the tr ash to keep it from springing back. Regular use of the Sol id (Locked ) cycle can increase bag capacity up to 25 pe rcent. Duri ng th e So lid (Lock ed) cyc le, t he r am wi ll st ay in the down position for extra compacting. Whi[...]

  • Página 12

    12 COMPACTOR CARE Y our new compactor is designed to give you many years of dependab le service . However , there are a few thin gs you are expected to d o in order to properly maintain you r compactor . This section w ill tell you how to cl ean and care for your compactor . Changing the Ch arcoal Air Filter T o order the correct replacement charco[...]

  • Página 13

    13 Cleaning Inside the Cabin et NOTE : Y ou may wa nt to wear protectiv e gloves as th ere may be bits of glas s in the cabi net. 1. Pull the d rawer out unt il it stops . NOTE : Look to see how the draw er rollers move in th e tracks. It will be easier to replace th e drawe r after you h ave fini shed cleaning. 2. Lift the front of the dra wer to [...]

  • Página 14

    14 TROUBLESHO OTING T ry the solutions sugges ted her e first in or der to avoid the cost of an unnecessary service call. T rash is not compacting ■ Is the drawer less t han half-full? Draw er must be more than half full before trash is comp acted. Y our compactor won’t o perate ■ Is the power supply cor d unplugged? Plug into a groun ded 3 p[...]

  • Página 15

    15 ASSIS TANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, plea se check “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a ser vice call. If you sti ll ne ed hel p, follo w the i nstru ctions belo w . When calli ng, please kn ow the purchase date an d the complete model and s erial number of you r appliance. This information wi l[...]

  • Página 16

    KITCHENAID ® COMPACTOR W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this compactor is operat ed and maintai ned according t o instructions attached to or furn ished wit h the product, Kitchen Aid will pay for factory sp ecified replace ment parts and repair labor costs to correct def ec ts in materials or workmans[...]