Español dropdown-ico

KitchenAid 5KHB3583 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 5KHB3583. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 5KHB3583 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 5KHB3583 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 5KHB3583, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 5KHB3583 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 5KHB3583
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 5KHB3583
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 5KHB3583
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 5KHB3583 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 5KHB3583 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 5KHB3583, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 5KHB3583, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 5KHB3583. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5KHB3583 W10532509A_01_EN_Final4.indd 1 12/11/12 1:34 PM[...]

  • Página 2

    5 English CORDLESS HAND BLENDER INSTRUCTIONS HAND BLENDER SAFETY Important safeguards .......................................................................................... 6 Electrical requirements ..................................................................................... 7 Electrical equipment waste disposal .......................[...]

  • Página 3

    6 HAND BLENDER SAFETY HAND BLENDER SAFETY IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put motor body of Hand Blender , battery , charger , charger ’s cord or plug in water or o[...]

  • Página 4

    7 English HAND BLENDER SAFETY HAND BLENDER SAFETY Battery V oltage: 12 V Lithium-Ion (Li-ion) / 1.5 Ah / 16 Wh Battery Model No.: 5K CL12IBOB Charger Input : 18 V / 660 mA Output : 12 V / 550 mA Charger Model No.: 5K CL12CSOB Charger Adapter Input : 220-240 V / 50/60 Hz / 18 W Output : 18 V / 660 mA Charger Adapter Model No.: W10533411 Electrical r[...]

  • Página 5

    8 OPERA TING THE HAND BLENDER P ARTS AND FEA TURES P arts and features 20 cm (8") Stainless steel blending arm with S-blade Front of motor body Battery location Unlock button Speed control buttons Pulse button Bell guard P an guard Back of motor body Battery release lever / Hanging loop Grip LED display speed selection indicator LED display ba[...]

  • Página 6

    9 English OPERA TING THE HAND BLENDER P ARTS AND FEA TURES Before rst use: charging the battery 1 Plug in the charger . 3 Slide the battery into the charger , aligning the flat side of the battery to the flat side of the port, and push down to click into place. 4 The LED indicator will begin to flash slowly and continuously as it charges. When t[...]

  • Página 7

    10 OPERA TING THE HAND BLENDER OPERA TING THE HAND BLENDER Before First Use Before using the Hand Blender for the first time, wipe the motor body , the blending arm with blade and the guards with a clean, damp cloth to remove any dirt or dust. Mild dish soap may be used. Do not use abrasive cleansers. Dry thoroughly with a soft cloth. See “Care a[...]

  • Página 8

    11 English OPERA TING THE HAND BLENDER OPERA TING THE HAND BLENDER 4 Snap pan guard into place with an even, downward motion. IMPORT ANT : The unlock button must be pressed before the Hand Blender will operate. Pulse button Speed control buttons Speed selection indicator Battery life indicator Unlock button LED display Using the LED display panel 1[...]

  • Página 9

    12 Seam Pulse button Speed control buttons Speed selection indicator LED display Unlock button OPERA TING THE HAND BLENDER Using the blending arm NOTE: Y our Hand Blender is ideal to use for blending, crushing, or puréeing. It is best used for soups, cooked vegetables, sauces, baby food, smoothies, milk shakes, frosting, or crushed ice. TIP: T o a[...]

  • Página 10

    13 English OPERA TING THE HAND BLENDER 2 Use the arrow buttons to adjust the speed, using the LED display as a guide. TIPS FOR GREA T RESUL TS Drawing up W rist movement T echniques for better blending and crushing For better blending: Rest the Hand Blender on the bottom of the container momentarily , then hold at an angle and using a light circula[...]

  • Página 11

    14 CARE AND CLEANING Cleaning the Hand Blender 1 Remove blending arm (see “ Operating the Hand Blender ” section). 2 W ash blending arm and guards in the top rack of the dishwasher or by hand in hot, soapy water . Dry with a soft cloth. 3 Wipe the motor body with a damp cloth. Use mild dish soap. Do not use abrasive cleansers. NOTE: Always remo[...]

  • Página 12

    15 English CARE AND CLEANING SERVICE AND W ARRANTY Length of W arranty: KitchenAid Will Pay F or: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa: For Model 5KHB3583 : Three years Full Warranty from date of purchase. The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by[...]

  • Página 13

    W10532509B 01/13 © 2013. All rights reserved. Specications subject to change without notice. W10532509B_18_BackCover.indd 212 1/10/13 10:56 AM[...]