KitchenAid 5CO manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KitchenAid 5CO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KitchenAid 5CO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KitchenAid 5CO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KitchenAid 5CO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KitchenAid 5CO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KitchenAid 5CO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KitchenAid 5CO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KitchenAid 5CO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KitchenAid 5CO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KitchenAid 5CO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KitchenAid en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KitchenAid 5CO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KitchenAid 5CO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KitchenAid 5CO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    G English Model 5CO Can Opener Design ed exclusive ly for use with all Kitche nAid ® Househo ld Stand Mixers. ® BLIK OPENE R GIDS VOOR HET BESTE RESUL T AA T CAN OPENER GUIDE TO EXPERT RESUL T S OUVRE -BOÎ TE GUIDE DU CONNAISSEUR DOSEN ÖFFN ER ANLEITU NG FÜR PROFI-ERGEB NISSE APRIS CA TOLE GUIDA PER OTTENERE RISUL T AT I PROFESSIONALI ABREL A [...]

  • Página 2

    English T ab le of Co nte nt s Import ant Safeguar ds ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 1 Attach ing Y our Can Opener .......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... 2 Using Y our Can Opener .......... .....[...]

  • Página 3

    Y our safety and the safety of others are very important. W e hav e provided many impor tant saf ety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety aler t symbol. This symbol aler ts you to potential hazards that can kill or hur t you and others. All saf ety messages will follo w the safe[...]

  • Página 4

    2 English At ta ch i ng Y o ur Ca n Op en e r T o Attach: Before attaching the Can Opener , turn off and unplug the stand mixer . 1. Depend ing on which type of hub you have, either flip-up the hinged cover or loosen the attachmen t knob (A) by turnin g it count ercloc kwise and remove attach ment hub cover . 2. In se rt th e a tt ac h m e n t s h [...]

  • Página 5

    3 English Length of W arran ty: Europe , Australia & New Zealand: T wo Y ear Ful l Warran ty from date of purchase. Kitche nAid Will P ay For: Replac ement parts and repair labor costs to correc t defects in materia ls or workmansh ip. Service must be provided by an Author ized Kitchen Aid Servic e Center . Kitche nAid Will Not Pay For: A. Rep [...]

  • Página 6

    4 English ® Registered T rademark of Kitche nAid, U .S.A. TM T rademark of KitchenA id, U.S. A. The shape of the stand mixer is a trademark of KitchenA id, U.S. A. © 2006. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. (5179dZw706) 9709874[...]