Kicker S10C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kicker S10C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kicker S10C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kicker S10C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kicker S10C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kicker S10C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kicker S10C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kicker S10C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kicker S10C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kicker S10C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kicker S10C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kicker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kicker S10C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kicker S10C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kicker S10C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SC SOLO CLASSIC SUBWOOFER S 8 C / S 10 C / S 12 C / S 15 C English Version Versión Español Subwoofer Solo Classic Manual del Propietario Deutsche Version Solo Classic Subwoofer Benutzerhandbuch Version Française Haut-parleur d’extrêmes graves Solo Classic Manuel d’utilisation 2009 SC Multilingual d01.indd 1 2009 SC Multilingual d01.indd 1 1[...]

  • Página 2

    2 SOLO CLASSIC SUBWOOFER SOLO CLASSIC SUBWOOFER Owner’ s Manual The KICKER Solo Classic subwoofers are built to bring you the best quality bass in a limited space, such as behind the seat of your truck or in the hatchback of your car , leaving you with plenty of storage space while offering high-performance and high-SPLs in smaller , sealed enclo[...]

  • Página 3

    3 Model S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C Equivalent V olume [Vas], ft 3 (L) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Net Displacement, in 3 (cc) 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Outer Frame Dimension, in (cm) 8 1/2 (21.5) 10 5/8 (27) 12 1/2 (31.7) 15 1/2 (39.4) Mounting Depth, in (cm) 4 5/16 (11) 5 3/4 (14.6) 6 5/16 (1[...]

  • Página 4

    4 SOLO CLASSIC HAUT -P ARLEURD’EXTRÊMESGRAVES Notice D’utilisation SOLO CLASSIC SUBWOOFER Les subwoofers (haut-parleurs de graves) Solo Classic KICKER sont conçus pour apporter la meilleure qualité de graves dans un espace confi né, comme derrière le siège d’un camion ou bien dans le haillon arrière d’une voiture, laissant un grand [...]

  • Página 5

    5 Modèle S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C V olume équivalent [Vas], pied 3 (L) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Déplacement net, pouce 3 (cc) 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Dimension de cadre extérieur , en (cm) 8 1/2 (21.5) 10 5/8 (27) 12 1/2 (31.7) 15 1/2 (39.4) Profondeur de montage, en (cm) 4 5/16 (11[...]

  • Página 6

    6 SOLO CLASSIC SUBWOOFER SOLO CLASSIC SUBWOOFER Manualdel Propietario Los subwoofers KICKER Solo Classic están diseñados para brindarle las frecuencias graves de mejor calidad en espacios pequeños, como por ejemplo detrás del asiento de su camioneta o en la puerta trasera de su automóvil, lo cual le proporcionará más lugar para guardar cosas[...]

  • Página 7

    7 Modelo S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C V olumen equivalente [Vas], ft 3 (l) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Desplazamiento neto, plg³ (cm3) 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Dimensiones del marco exterior , plg (cm) 8 1/2 (21.5) 10 5/8 (27) 12 1/2 (31.7) 15 1/2 (39.4) Profundidad de montaje, plg (cm) 4 5/16[...]

  • Página 8

    8 SOLO CLASSIC SUBWOOFER Handbuch fürden SOLO CLASSIC SUBWOOFER Der KICKER Solo Classic Subwoofer ist so konzipiert, dass er die beste Bassqualität auf begrenzten Raum, wie beispielsweise hinter dem Sitz eines LKWs oder in der Heckklappe eines PKWs wiedergibt und Ihren dabei jede Menge Ladevolumen übrig lässt. Außerdem bietet er eine hohe Leis[...]

  • Página 9

    9 Modell S 8 C S 10 C S 12 C S 15 C Äquivalentes V olumen [Vas], Kubikfuß (l) .46 (13.14) 1.7 (48.20) 3.31 (93.8) 10.1 (285.95) Nettovolumen Kubikzoll 46.15 (756.3) 82.43 (1350.8) 97.44 (1596.8) 153.45 (2514.6) Äußere Rahmenabmessung, Zoll (cm) 8 1/2 (21.5) 10 5/8 (27) 12 1/2 (31.7) 15 1/2 (39.4) Montagetiefe, Zoll (cm) 4 5/16 (11) 5 3/4 (14.6)[...]

  • Página 10

    10 SOLO CLASSIC SUBWOOFER Acoustics Limited W arranty Kicker warrants this product to be fr ee from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original pur chase with receipt. When purchased fr om an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original pur chase with[...]

  • Página 11

    11 International W arranty Contact your International Kicker dealer or distributor concer ning speci fi c procedures for your country’ s warranty policies. WARNING: KICKER pr oducts are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing! T urning up a system to a level that has audible distortion is more damaging to your [...]

  • Página 12

    ©2008 Stillwater Designs 2009 SC Multilingual d01.indd 12 2009 SC Multilingual d01.indd 12 11/10/2008 10:42:09 AM 11/10/2008 10:42:09 AM[...]