Kia Rondo (2007) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kia Rondo (2007). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kia Rondo (2007) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kia Rondo (2007) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kia Rondo (2007), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kia Rondo (2007) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kia Rondo (2007)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kia Rondo (2007)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kia Rondo (2007)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kia Rondo (2007) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kia Rondo (2007) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kia Rondo (2007), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kia Rondo (2007), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kia Rondo (2007). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    kia, t t he c c ompany Congratulations! Y our selection of a KIA was a wise investment. It will give you years of driving pleasure. Now that you are the owner of a KIA vehicle, you’ll probably be asked a lot of questions about your vehicle and the company like “What is a KIA ?”, “Who is KIA ?”, “What does ‘ KIA ’ mean?”. Here are [...]

  • Página 2

    i Thank you for choosing a KIA vehicle. When you require service, remember that your dealer knows your vehicle best. Y our dealer has factory-trained technicians, recommended special tools, genuine KIA replacement parts and is dedicated to your complete satisfaction. Because subsequent owners require this important information as well, this publica[...]

  • Página 3

    ii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Introduction Y our v ehicle at a glance Saf ety f eatures of your v ehicle F eatures of y our v ehicle Driving your v ehicle What to do in an emergency Maintenance Consumer inf or mation Specifications I Inde x table of contents[...]

  • Página 4

    1 How to use this manual / 1-2 Fuel requir ements / 1-3 V ehicle break-in pr ocess / 1-4 Indicator symbols on the instrument cluster / 1-5 Introduction[...]

  • Página 5

    Introduction 2 1 A010000A UN W e want to help you get the g reatest possible driving pleasure from your v ehi- cle. Y our Owner’ s Manual can assist you in many w ays . W e strongly recommend that you read the entire man ual. In order to minimize the chance of death or injury , you m ust read the W ARNING and CA U- TION sections in the manual. Il[...]

  • Página 6

    13 Introduction A020101A UN-EU Y our ne w vehicle is designed to use only unleaded fuel having a pump octane number ((R+M)/2) of 87 or highter . Y our ne w vehicle is designed to obtain maximum perf or mance with UNLEADED FUEL, as well as minimize e xhaust emis- sions and spark plug fouling. A020103A UN-EU Gasoline containing alcohol and methanol G[...]

  • Página 7

    Introduction 4 1 A020104A UN Use of MTBE KIA recommends av oiding fuels contain- ing MTBE (Meth yl T er tiar y Butyl Ether) ov er 15.0% vol. (Oxygen Content 2.7% weight) in y our vehicle. Fuel containing MTBE ov er 15.0% vol. (Oxygen Content 2.7% weight) ma y reduce vehicle perf ormance and produce vapor loc k or hard star ting. A020105A UN Do not [...]

  • Página 8

    15 Introduction INDICA T OR SYMBOLS ON THE INSTRUMENT CLUSTER Door ajar warning light Seat belt warning light High beam indicator T urn signal indicator F ront f og light indicator (if equipped) ABS warning light (if equipped) P arking brake & Brak e fluid warning light Engine oil pressure warning light ESC indicator (if equipped) ESC OFF indic[...]

  • Página 9

    2 Interior overview / 2-2 Instrument panel overview / 2-3 Engine compartment / 2-4 Y our v ehicle at a glance[...]

  • Página 10

    Y our vehicle at a glance 2 2 INTERIOR O VER VIEW 1. Door loc k/unlock b utton.....................4-11 2. Inner door handle..............................4-12 3. Outside rearview mirror control switch ................................................4-32 4. Centr al door lock s witch ....................4-12 5. P ower window loc k button ...........[...]

  • Página 11

    23 Y our vehicle at a glance INSTRUMENT P ANEL O VER VIEW 1. Driver’ s front air bag .........................3-48 2. Light control / T ur n signals ...............4-52 3. Instrument cluster.............................4-34 4. Wiper/W asher ...................................4-55 5. Auto cruise controls* .........................5-24 6. Ignition [...]

  • Página 12

    Y our vehicle at a glance 4 2 ENGINE COMP ARTMENT 1. Engine coolant reser voir ...................7-17 2. Engine oil filler cap ...........................7-16 3. Brake fluid reservoir ..........................7-20 4. Air cleaner .........................................7-25 5. Fuse box ...........................................7-46 6. Negative b[...]

  • Página 13

    25 Y our vehicle at a glance B030200A UN-EU OUN006003N 1. Engine coolant reser voir ...................7-17 2. Engine oil filler cap ...........................7-16 3. Brake fluid reservoir ..........................7-20 4. Air cleaner .........................................7-25 5. Fuse box ...........................................7-46 6. Negat[...]

  • Página 14

    3 Seats / 3-2 Seat belts / 3-18 Child restraint system / 3-32 Air bag-advanced supplemental restraint system / 3-40 Saf ety f eatures of your v ehicle[...]

  • Página 15

    Safety features of your vehicle 2 3 C010000A UN-EE Front seat (1) F orward and bac kward (2) Seatback angle (3) Seat cushion height (Driver’ s seat)* (4) Seat warmer* (5) Headrest 2nd ro w seats (6) F orward and bac kward* (7) Seatback angle (8) W alk-in seat* (9) Headrest 3rd r ow seats* (10) F olding the seatback (11) Headrest *: if equipped SE[...]

  • Página 16

    33 Safety features of your vehicle W ARNING - Driver’ s seat • Ne ver attempt to adjust seat while the vehicle is mo ving. This could result in loss of control, and an accident causing death, serious injury , or property dam- age . • Do not allow anything to interf ere with the normal position of the seatback. Storing items against a seatback[...]

  • Página 17

    Safety features of your vehicle 4 3 Front seat adjustment - man ual C010101A UN Forward and bac kward T o mov e the seat forw ard or backward: 1. Pull the seat slide adjustment lev er under the front edge of the seat cush- ion up and hold it. 2. Slide the seat to the position you desire. 3. Release the lev er and make sure the seat is lock ed in pl[...]

  • Página 18

    35 Safety features of your vehicle C010102A UN Seatback angle T o recline the seatback: 1. Lean forward slightly and lift up on the seatback recline le v er located on the outside of the seat at the rear . 2. Carefully lean back on the seat and adjust the seatback of the seat to the position you desire . 3. Release the lev er and make sure the seat[...]

  • Página 19

    Safety features of your vehicle 6 3 Forward and backward adjustment The headrest ma y be adjusted f orward to 3 diff erent positions by pulling the head- rest f orward to the desired detent. T o adjust the headrest to it’ s fur thest back- wards position, pull it fully f orward to the f ar thest position and release it. Adjust the headrest so tha[...]

  • Página 20

    37 Safety features of your vehicle Active headrest (if equipped) The active headrest is designed to mo ve f orward and upw ard during a rear impact. This helps to pre vent the driver's and front passenger’ s heads from moving backw ard and thus helps prev ent neck injuries. C010107A UN Seat warmer (if equipped) The seat warmer is provided to[...]

  • Página 21

    Safety features of your vehicle 8 3 C010108A UN-EU Seatback poc ket The seatback poc ket is pro vided on the back of the front passenger’ s and dr iv er’ s seatbacks . W ARNING - Seat warmer burns P assengers should use extreme caution when using seat warmers due to the possibility of excess heating or burns. In par ticular , the driver must e [...]

  • Página 22

    39 Safety features of your vehicle C010200A UN Front seat adjustment - po wer (for driver’ s seat) The front seat can be adjusted by using the control knob located on the outside of the seat cushion. Bef ore driving, adjust the seat to the proper position so as to easily control the steering wheel, pedals and s witches on the instr ument panel. C[...]

  • Página 23

    Safety features of your vehicle 10 3 C010202A UN Seatback angle Push the control knob f orward or back- ward to mo v e the seatbac k to the desired angle. Release the knob once the seat reaches the desired position. C010203A UN Seat cushion height Pull the front por tion of the control knob up to raise or down to lo w er the front part of the seat [...]

  • Página 24

    31 1 Safety features of your vehicle C010302A UN Seatback angle (if equipped) T o recline the seatback: 1. Pull up the seatback recline le v er located on the outside of the seat at the rear or on the top of the rear seat- back. 2. Carefully lean back on the seat and adjust the seatback of the seat to the position you desire . 3. Release the lev er[...]

  • Página 25

    Safety features of your vehicle 12 3 Adjusting the height up and down T o raise the headrest, pull it up to the desired position (1). T o lower the head- rest, push and hold the release button (2) on the headrest suppor t and lower the headrest to the desired position (3). Removal T o remov e the headrest, raise it as f ar as it can go then press t[...]

  • Página 26

    31 3 Safety features of your vehicle After getting in or out, simply slide the 2nd row seat bac kward and pull up the seatback bac kward firmly until it clicks into place. Make sure that the seat is lock ed in place. C010307A UN Folding the rear seat The rear seatbacks (or cushions) ma y be f olded to facilitate carrying long items or to increase t[...]

  • Página 27

    Safety features of your vehicle 14 3 3. Pull the cushion folding strap (1) and lift the rear por tion of the seat cushion. Stand the rear seat cushion vertically . 4. Remove the headrest from the rear seatback 5. Pull up the rear seatback recline lev er (2) and f old the rear seatback f orward and down firmly . 6. Stow the headrest by inserting the[...]

  • Página 28

    31 5 Safety features of your vehicle 8. Retur n the seat cushion to the original position by pushing do wn the seat cushion and inser ting the hook (3) into the holder (4). Make sure the seat cushion is lock ed in place. 9. Retur n the rear seat belt to the proper position. T o fold down the rear seatback: - 7-seater (3rd row seat) - 5-seater 1. In[...]

  • Página 29

    Safety features of your vehicle 16 3 5. T o use the rear seat, lift and pull the seatback bac kward b y pulling on the f olding lev er (or strap) (1). Pull the seatback firmly until it clicks into place . Make sure the seatbac k is lock ed in place. 6. Retur n the rear seat belt to the proper position. OUN026050L OUN026050E ■ 7-seater (3rd row se[...]

  • Página 30

    31 7 Safety features of your vehicle C010313A UN-EU Full flat seat When the vehicle is park ed, you can place the front seat in a reclined position, nearly flat. 1. Move the rear seat to the f ar thest rear- ward position. (if equipped) 2. Move the front seat to the f ar thest f or- ward position. 3. Remov e the headrest. 4. Recline the seatback as[...]

  • Página 31

    Safety features of your vehicle 18 3 C020100A UN Seat belt restraint system W ARNING • For maximum restraint system protection, the seat belts must alwa ys be used whenever the car is moving. • Seat belts are most effective when seatbacks are in the upright position. • Children age 12 and under must alwa ys be properly restrained in the rear [...]

  • Página 32

    31 9 Safety features of your vehicle C020101A UN-EU Seat belt warning Driver's seat belt warning As a reminder to the driver , the driver’ s seat belt warning light will blink f or appro ximately 6 seconds each time you turn the ignition switch ON regardless of belt f astening. If the driver's seat belt is not f astened when the ignitio[...]

  • Página 33

    Safety features of your vehicle 20 3 ✽ ✽ NO TICE • Y ou can find the front passenger’s seat belt warning light on the center fascia panel. • Although the fr ont passenger seat is not occupied, the seat belt warning light will blink for 6 seconds. • The fr ont passenger's seat belt warn- ing may operate when luggage is placed on the[...]

  • Página 34

    32 1 Safety features of your vehicle T o raise the height adjuster , pull it up (1). T o lower it, push it do wn (3) while press- ing the height adjuster button (2). Release the button to loc k the anchor into position. T r y sliding the height adjuster to make sure that it has loc ked into position. C020106A UN Seat belts - Front passenger and rea[...]

  • Página 35

    Safety features of your vehicle 22 3 When the seat belt is fully e xtended from the retractor to allow the installation of a child restraint system, the seat belt oper- ation changes to allow the belt to retract, but not to e xtend (A utomatic Locking Retractor T ype). Refer to “Using a child restraint system” in this section. ✽ ✽ NO TICE A[...]

  • Página 36

    32 3 Safety features of your vehicle C020104A UN 3-point rear center seat belt (5-seater) T o fasten the rear center seat belt: 1. Pull the webbing slowly out from the retractor on the top of the seatbac k to connect the rear center belt. 2. Inser t the metal tab (1) into the open end of the anchor connector (2) until an audible “click" is h[...]

  • Página 37

    Safety features of your vehicle 24 3 There will be an audible “click” when the tab locks in the b uckle . The seat belt automatically adjusts to the proper length only after the lap belt is adjusted manu- ally so that it fits snugly around y our hips. If you lean f orward in a slo w , easy motion, the belt will e xtend and let you mov e around.[...]

  • Página 38

    32 5 Safety features of your vehicle 3. If necessar y , disconnect the metal tab (1) from the anchor connector (2) by inser ting a ke y or similar small rigid de vice into the release button (6) on the anchor connector (2) and allow the webbing to dr aw back automatically into the retractor . C020105A UN Stowing the rear seat belt • The rear seat[...]

  • Página 39

    Safety features of your vehicle 26 3 C020200A UN-EU Pre-tensioner seat belt Y our v ehicle is equipped with driv er's and front passenger's pre-tensioner seat belts. The pur pose of the pre-tensioner is to make sure that the seat belts fit tightly against the occupant's body in cer tain frontal collisions. The pre-tensioner seat belt[...]

  • Página 40

    32 7 Safety features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE • Both the driver's and front passen- ger's pre-tensioner seat belts will be activated in certain frontal collisions. The pre-tensioner seat belts can be activated, where the fr ontal collision is severe enough, together with the air bags. The pre-tensioners will not be activat- ed if[...]

  • Página 41

    Safety features of your vehicle 28 3 C020300A UN-EU Seat belt precautions (Continued) • Improper handling of the pre-ten- sioner seat belt assemblies, and failure to heed the warnings not to strike, modify , inspect, replace, service or repair the pre-tension- er seat belt assemblies ma y lead to improper operation or inad ver- tent activation an[...]

  • Página 42

    32 9 Safety features of your vehicle C020306A UN Infant or small child Y ou should be a ware of the specific requirements in your country . Child and/or inf ant seats must be properly placed and installed in the rear seat. For more inf or mation about the use of these restraints, ref er to “Child restraint sys- tem” in this section. ✽ ✽ NO [...]

  • Página 43

    Safety features of your vehicle 30 3 If the shoulder belt por tion slightly touch- es the child’ s neck or f ace, try placing the child closer to the center of the vehicle . If the shoulder belt still touches their f ace or neck the y need to be retur ned to a child restraint system. C020302A UN Pregnant women The use of a seat belt is recommende[...]

  • Página 44

    33 1 Safety features of your vehicle C020400A UN Care of seat belts Seat belt systems should ne v er be disas- sembled or modified. In addition, care should be taken to assure that seat belts and belt hardware are not damaged b y seat hinges, doors or other ab use. C020401A UN P eriodic inspection W e recommend that all seat belts be inspected peri[...]

  • Página 45

    Safety features of your vehicle 32 3 CHILD RESTRAINT SYSTEM C030000BUN Children riding in the car should sit in the rear seat and must alwa ys be properly restrained to minimize the risk of injury in an accident, sudden stop or sudden maneuver . According to accident statis- tics, children are saf er when properly restrained in the rear seats than [...]

  • Página 46

    33 3 Safety features of your vehicle W ARNING T o reduce the chance of serious or fatal injuries: • Children of all ages are safer when restrained in the rear seat. A child riding in the fr ont passen- ger seat can be for cefully struck by an inflating air ba g resulting in serious or fatal injuries. • Always f ollow the instructions f or insta[...]

  • Página 47

    Safety features of your vehicle 34 3 C030100A UN-EU Using a child restraint system F or small children and babies, the use of a child seat or inf ant seat is required. This child seat or inf ant seat should be of appropriate size f or the child and should be installed in accordance with the man- uf acturer's instr uctions. F or safety reasons [...]

  • Página 48

    33 5 Safety features of your vehicle T o install a child restraint system on the outboard or center rear seats, do the f ol- lowing: 1. Place the child restraint system in the seat and route the lap/shoulder belt around or through the restraint, f ollow- ing the restraint manuf acturer’ s instructions. Be sure the seat belt web- bing is not twist[...]

  • Página 49

    Safety features of your vehicle 36 3 4. Slo wly allow the shoulder por tion of the seat belt to retract and listen f or an audible “clic king” or “ratcheting” sound. This indicates that the retractor is in the “Auto Loc k” mode. If no distinct sound is heard, repeat steps 3 and 4. 5. Remove as much slac k from the belt as possible b y p[...]

  • Página 50

    33 7 Safety features of your vehicle C030103A UN Securing a child restraint seat with tether anchor system Child restraint hook holders are located on the floor behind the rear seats (or on the back of the rear seatbac ks). 1. Route the child restraint seat strap ov er the seatback. F or vehicles with adjustab le headrest, route the tether strap un[...]

  • Página 51

    Safety features of your vehicle 38 3 C030104A UN-EU Securing a child restraint seat with child seat lower anc hor system Some child seat manuf acturers make child restraint seats that are labeled as LA TCH or LA TCH-compatible child restraint seats. LA TCH stands for "Low er anchors and T ethers f or Children". These seats include two rig[...]

  • Página 52

    33 9 Safety features of your vehicle LA TCH anchors hav e been provided in your v ehicle. The LA TCH anchors are located in the left and right outboard rear seating positions. Their locations are shown in the illustration. There is no LA TCH anchor provided f or the center rear seating position. The LA TCH anchors are located between the seatback a[...]

  • Página 53

    Safety features of your vehicle 40 3 C040000A UN (1) Driver’ s front air bag (2) P assenger’ s front air bag (3) Side air bag* (4) Cur tain air bag* * : if equipped AIR B A G - AD V ANCED SUPPLEMENT AL RESTRAINT SYSTEM OUN026106 * The actual air bags in the vehicle ma y diff er from the illustration. W ARNING Even in vehicles with air ba gs, yo[...]

  • Página 54

    34 1 Safety features of your vehicle C040100A UN-EU SRS components and functions The SRS consists of the f ollowing com- ponents: 1. Driver's front air bag module 2. P assenger's front air bag module 3. Side air bag modules* 4. Cur tain air bag modules* 5. Retractor pre-tensioner assemb lies 6. Air bag warning light 7. SRS control module [...]

  • Página 55

    Safety features of your vehicle 42 3 Upon deplo yment, tear seams molded directly into the pad cov ers will separate under pressure from the e xpansion of the air bags. Fur ther opening of the cov ers then allows full inflation of the air bags . A fully inflated air bag, in combination with a properly wor n seat belt, slo ws the driver's or th[...]

  • Página 56

    34 3 Safety features of your vehicle C040300A UN Occupant classification system Y our v ehicle is equipped with an occu- pant classification system in the front passenger's seat. The occupant classification system is designed to detect the presence of a properly-seated front passenger and determine if the passenger's front air bag should [...]

  • Página 57

    Safety features of your vehicle 44 3 If the front passenger seat is occupied by a person that the system determines to be of adult size , and he/she sits proper ly (sitting upright with the seatback in an upright position, centered on the seat cushion with their seat belt on, legs com- f or tably e xtended and their feet on the floor), the "P [...]

  • Página 58

    34 5 Safety features of your vehicle 1KMN3663 1KMN3664 1KMN3665 - Never sit with hips shifted towar ds the front of the seat. - Ne ver lean on the center console . - Ne ver sit on one side of the front passenger seat. - Never place feet on the dash- board. O VQ036013N 1KMN3662 - Never put a heavy load in the front passenger seat or seatbac k pocket[...]

  • Página 59

    Safety features of your vehicle 46 3 When an adult is seated in the front pas- senger seat, if the “P ASSENGER AIR BA G OFF” indicator is on, tur n the igni- tion s witch to the LOCK position and ask the passenger to sit properly (sitting upright with the seat back in an upright position, centered on the seat cushion with their seat belt on, le[...]

  • Página 60

    34 7 Safety features of your vehicle (Continued) • Air bags can only be used once – have an authorized KIA dealer replace the air bag immediately after deployment. • A smaller-stature adult who is not seated correctly (f or example: seat excessivel y rec lined, leaning on the center console, or hips shifted forwar d in the seat) can cause a c[...]

  • Página 61

    Safety features of your vehicle 48 3 C040400A UN-EC Driver's and passenger's front air bag Y our vehicle is equipped with a Supplemental Restraint (Air Bag) System. The indications of the system's presence are the letters "SRS AIR BA G" embossed on the air bag pad cov er in the steering wheel and the passenger's side f[...]

  • Página 62

    34 9 Safety features of your vehicle The driver's seat trac k position sensor , which is installed on the seat trac k, deter- mine if the seat is f ore or aft of a refer- ence position. The seat belt buckle sen- sors determine if the dr iver and front pas- senger's seat belts are f astened. These sensors provide the ability to control the[...]

  • Página 63

    Safety features of your vehicle 50 3 W ARNING • Modification to the seat structure can adver sely affect the seat track position sensor and cause the air bag to deplo y at a different level than should be pr ovided. • Do not place any objects under- neath the front seats as the y could damage the seat track position sensor or interfere with the[...]

  • Página 64

    35 1 Safety features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE • Be sure to read information about the SRS on the labels provided on the sun visor . • Advanced air bags are combined with pre-tensioner seat belts to help pro- vide enhanced occupant protection in frontal crashes. Fr ont air bags are not intended to deploy in collisions in which sufficient [...]

  • Página 65

    Safety features of your vehicle 52 3 OEP036096N O VQ036018N 1VQA2091 Rear impact Side impact Rollov er (Continued) • No objects should be placed over or near the air bag modules on the steering wheel, instrument panel, and the front passenger's panel above the glo ve box, because any suc h object could cause harm if the vehicle is in a crash[...]

  • Página 66

    35 3 Safety features of your vehicle C040600A UN-EU Side air bag (if equipped) Y our vehicle is equipped with a side air bag in each front seat. The purpose of the air bag is to provide the v ehicle's driv- er and/or the front passenger with addi- tional protection than that off ered by the seat belt alone. (Continued) • Sitting improperly o[...]

  • Página 67

    Safety features of your vehicle 54 3 The side impact air bags are designed to deplo y only dur ing cer tain side-impact collisions, depending on the crash se v er- ity , angle, speed and point of impact. The side air bags are not designed to deplo y in all side impact situations. (Continued) • Do not install any accessories on the side or near th[...]

  • Página 68

    35 5 Safety features of your vehicle C040700A UN Curtain air bag (if equipped) Cur tain air bags are located along both sides of the roof rails abov e the front and rear doors. They are designed to help protect the heads of the front seat occupants and the rear outboard seat occupants in cer- tain side impact collisions. The cur tain air bags are d[...]

  • Página 69

    Safety features of your vehicle 56 3 C040800A UN Why didn’t m y air bag go off in a collision? (Inflation and non-infla- tion conditions of the air bag) There are many types of accidents in which the air bag w ould not be expect- ed to pro vide additional protection. These include rear impacts, second or third collisions in m ultiple impact accid[...]

  • Página 70

    35 7 Safety features of your vehicle C040801A UN Air bag inflation conditions Front air bags F ront air bags are designed to inflate in a frontal collision depending on the intensi- ty , speed or angles of impact of the front collision. 1VQA2084 W ARNING • Do not hit or allow any objects to impact the locations where air bags or sensors are insta[...]

  • Página 71

    Safety features of your vehicle 58 3 Side and/or curtain air bags (if equipped) Side and/or cur tain air bags are designed to inflate when an impact is detected by side collision sensors depending on the strength, speed or angles of impact resulting from a side impact collision. Although the front air bags (driver’ s and front passenger’ s air [...]

  • Página 72

    35 9 Safety features of your vehicle • F rontal air bags are not designed to inflate in rear collisions, because occu- pants are mov ed backw ard by the f orce of the impact. In this case, inflat- ed air bags would not be ab le to pro- vide any additional benefit. • F ront air bags may not inflate in side impact collisions, because occupants mo[...]

  • Página 73

    Safety features of your vehicle 60 3 • Just bef ore impact, drivers often brak e heavily . Such heavy braking lo wers the front por tion of the vehicle causing it to “ride” under a vehicle with a higher ground clearance . Air bags ma y not inflate in this "under-ride" situation because deceleration f orces that are detected by senso[...]

  • Página 74

    36 1 Safety features of your vehicle C040900A UN How does the air ba g system operate • Air bag are activated (ab le to inflate if necessar y) only when the ignition s witch is tur ned to the ON or ST ART position. • Air bags inflate instantly in the ev ent of a serious frontal or side collision (if equipped with side air bag or cur tain air ba[...]

  • Página 75

    Safety features of your vehicle 62 3 C040902A UN Noise and smoke When the air bags inflate, the y make a loud noise and they lea ve smok e and powder in the air inside of the v ehicle. This is normal and is a result of the igni- tion of the air bag inflator . After the air bag inflates, y ou ma y f eel substantial dis- comf or t in breathing due to[...]

  • Página 76

    36 3 Safety features of your vehicle C041000A UN Air bag warning light The pur pose of air bag warning light in your instrument panel is to aler t you of a potential problem with y our air bag - Supplemental Restraint System (SRS). When the ignition s witch is tur ned ON, the warning light should illuminate for appro ximately 6 seconds, then go off[...]

  • Página 77

    Safety features of your vehicle 64 3 C041100A UN SRS Care The SRS is vir tually maintenance-free and so there are no par ts you can saf ely ser vice b y yourself . If the SRS "AIR BA G" warning light does not illuminate, or con- tinuously remains on, ha ve y our vehicle immediately inspected by an authorized KIA dealer . Any work on the S[...]

  • Página 78

    36 5 Safety features of your vehicle C041300A UN Additional safety precautions • Never let passengers ride in the cargo area or on top of a f olded- down bac k seat. All occupants should sit upright, fully back in their seats with their seat belts on and their f eet on the floor . • P assengers should not move out of or change seats while the v[...]

  • Página 79

    Safety features of your vehicle 66 3 C041200A UN-EC Air bag warning label Air bag warning labels, some required by the Canadian Motor V ehicle Safety Standards (CMVSS), are attached to aler t the driv- er and passengers of potential risks of the air bag system. OUN026118N/OUN026119L/OUN026120/OUN026121 (if equipped) 1 2 3[...]

  • Página 80

    4 Keys / 4-3 Remote keyless entry / 4-6 Theft-alarm system / 4-9 Door locks / 4-1 1 T ailgate / 4-15 Windows / 4-17 Hood / 4-20 Fuel filler lid / 4-22 Sunroof / 4-25 S teering wheel / 4-29 Mirrors / 4-31 Instrument cluster / 4-34 Rear parking assist system / 4-49 Hazard warning flasher / 4-51 Lighting / 4-52 Wipers and washers / 4-55 Interior light[...]

  • Página 81

    Exterior feature / 4-90 Audio system / 4-92 F eatures of y our v ehicle 4[...]

  • Página 82

    43 Features of your vehicle D010100A UN Record y our key n umber The ke y code number is stamped on the bar code tag attached to the ke y set. Should you lose y our ke ys, this number will enable an authorized KIA dealer to duplicate the ke ys easily . Remove the bar code tag and store it in a saf e place. Also , record the code number and k eep it[...]

  • Página 83

    Features of your vehicle 4 4 D010300A UN-EC Immobilizer system (if equipped) Y our vehicle is equipped with an elec- tronic engine immobilizer system to reduce the risk of unauthor ized v ehicle use. Y our immobilizer system is comprised of a small transponder in the ignition k ey and electronic de vices inside the vehicle. With the immobilizer sys[...]

  • Página 84

    45 Features of your vehicle This device complies with Industry Canada standard RSS-210. Operation is subject to the f ollowing two conditions: 1. This device ma y not cause harmful interf erence, and 2. This device m ust accept any interf er- ence received, including interf erence that ma y cause undesired operation. D010301A UN-EC Limp home (overr[...]

  • Página 85

    Features of your vehicle 6 4 Remote keyless entry system operations D020101A UN-EE Lock (1) All doors are lock ed if the lock b utton is pressed. If all doors are closed, the hazard warn- ing lights blink once to indicate that all doors are lock ed. Howe ver , if any door remains open, the hazard warning lights will not blink. If all doors are clos[...]

  • Página 86

    47 Features of your vehicle D020200A UN-EC T ransmitter precautions ✽ ✽ NO TICE The transmitter will not work if any of following occur: • The ignition key is in ignition switch. • Y ou exceed the operating distance limit (about 10 m [30 feet]). • The battery in the transmitter is weak. • Other vehicles or objects may be blocking the si[...]

  • Página 87

    Features of your vehicle 8 4 D020300A UN Battery replacement T ransmitter uses a 3 v olt lithium batter y which will normally last for se veral y ears. When replacement is necessar y , use the f ollowing procedure. 1. Inser t a slim tool into the slot and gen- tly pr y open the transmitter center cov er (1). 2. Replace the batter y with new one. Wh[...]

  • Página 88

    49 Features of your vehicle D030000A UN-EE This system is designed to provide pro- tection from unauthorized entr y into the car . This system is operated in three stages: the first is the "Ar med" stage, the second is the "Theft-alarm" stage, and the third is the "Disarmed" stage. If tr ig- gered, the system provides [...]

  • Página 89

    Features of your vehicle 10 4 D030200A UN-EU Theft-alarm stage The alarm will be activated if any of the f ollowing occurs while the system is armed. • A front or rear door is opened without using the ignition ke y or transmitter . • The tailgate is opened without using the transmitter . • The engine hood is opened. The siren will sound and t[...]

  • Página 90

    41 1 Features of your vehicle D050100A UN-EU Operating door locks fr om out- side the vehicle • T ur n the ke y toward the rear of the vehicle to unloc k and tow ard the front of the vehicle to loc k. • If you loc k the door with a key , all v ehi- cle doors will lock automatically . • F rom the driver’ s door , turn the key to the right on[...]

  • Página 91

    Features of your vehicle 12 4 Operating door locks fr om inside the vehicle D050201A UN-EU With the door lock b utton • T o unlock a door , push the door loc k button (1) to the “Unlock” position. The red mark (2) on button will be visible . • T o lock a door , push the door loc k but- ton (1) to the “Lock” position. If the door is lock[...]

  • Página 92

    41 3 Features of your vehicle • When pushing down on the front por- tion (1) of the s witch, all vehicle doors will lock. • When pushing down on the rear por- tion (2) of the s witch, all vehicle doors will unlock. • If the ke y is in the ignition switch and any front door is open, the doors will not lock when the front portion (1) of central[...]

  • Página 93

    Features of your vehicle 14 4 D050300A UN Impact sensing door unlock sys- tem (if equipped) All doors will be automatically unlock ed when the impact is delivered to impact sensors while the ignition s witch ON. Howe v er , the doors may not be unloc ked if mechanical problems occur with the door lock system or battery . D050500A UN Child-protector[...]

  • Página 94

    41 5 Features of your vehicle D070100A UN Opening the tailgate • The tailgate is lock ed or unlock ed when all doors are lock ed or unlock ed with the ke y , transmitter or central door lock s witch. • Only the tailgate is unlock ed if the tail- gate unlock b utton on the transmitter is pressed. Once the tailgate is opened and then closed, the [...]

  • Página 95

    Features of your vehicle 16 4 D070300A UN Emergency tailgate safety release Y our vehicle is equipped with emergency tailgate saf ety release lev er located on the bottom of the tailgate. When some- one is inadvertently locked in the lug- gage compar tment, if the le ver is pushed, the tailgate latch mechanism is released and the tailgate is opened[...]

  • Página 96

    41 7 Features of your vehicle D080000A UN (1) Driver’ s door power window s witch (2) F ront passenger’ s door pow er win- dow s witch (3) Rear door (left) po wer window s witch (4) Rear door (r ight) pow er window s witch (5) Window opening and closing (6) A utomatic power windo w down (Driver’ s windo w) (7) P ower window loc k switch ✽ ?[...]

  • Página 97

    Features of your vehicle 18 4 D080100A UN P ower windo ws The ignition s witch must be in the ON position f or power windows to oper ate. Each door has a power windo w switch that controls the door's window . The driv- er has a power windo w lock s witch which can bloc k the operation of passenger windows . The power windo ws can be operated f[...]

  • Página 98

    41 9 Features of your vehicle D080104A UN P ower window loc k button • The driver can disable the po wer win- dow s witches on the passenger doors by depressing the po wer window loc k s witch located on the dr iv er’ s door to LOCK (pressed). • When the power window loc k switc h is ON, the driver’ s master control cannot operate the passe[...]

  • Página 99

    Features of your vehicle 20 4 D090100A UN Opening the hood 1. Pull the release le ver to unlatch the hood. The hood should pop open slightly . 2. Go to the front of the vehicle, raise the hood slightly , pull the secondar y latch (1) inside of the hood center and lift the hood (2). 3. Pull the suppor t rod from the hood. 4. Hold the hood open with [...]

  • Página 100

    42 1 Features of your vehicle D090200A UN Closing the hood 1. Before closing the hood, check the f ol- lowing: • All filler caps in engine compar tment must be correctly installed. • Glov es, rags or an y other com- bustib le material must be remov ed from the engine compar tment. 2. Return the suppor t rod to its clip to pre vent it from rattl[...]

  • Página 101

    Features of your vehicle 22 4 D100100A UN Opening the fuel filler lid The fuel filler lid must be opened from inside the vehicle b y pushing the fuel filler lid opener button located on the dri- ver’ s door . ✽ ✽ NO TICE If the fuel filler lid will not open because ice has formed around it, tap lightly or push on the lid to break the ice and [...]

  • Página 102

    42 3 Features of your vehicle (Continued) Use only appr oved portable plas- tic fuel containers designed to carry and store gasoline . • Do not use cellular phones while refueling. Electric current and/or electronic interf erence from cel- lular phones can potentially ignite fuel vapor s causing a fire . • When refueling, always shut the engine[...]

  • Página 103

    Features of your vehicle 24 4 D100500A UN Emergency fuel filer lid release If the fuel filler lid does not open using the remote fuel filler lid release, y ou can open it manually . Unsnap and remove the panel in the cargo area. Pull the handle outward slightly . (Continued) • If a fire breaks out during refuel- ing, leave the vicinity of the veh[...]

  • Página 104

    42 5 Features of your vehicle D110000A UN If your v ehicle is equipped with a sunroof , you can slide or tilt y our sunroof with the sunroof control buttons located on the ov erhead console. (1) Slide button (2) Tilt button (3) Close button The sunroof can only be opened, closed, or tilted when the ignition s witch is in the ON position. ✽ ✽ NO[...]

  • Página 105

    Features of your vehicle 26 4 D110100A UN Sliding the sunroof T o open the sunroof (autoslide feature), press the slide button (1) on the o ver- head console f or more than 0.5 second. The sunroof will slide all the wa y open. T o stop the sunroof sliding at any point, press any sunroof control b utton. T o close the sunroof (autoslide feature), pr[...]

  • Página 106

    42 7 Features of your vehicle D110300A UN Sunshade The sunshade will be opened with the glass panel automatically when the glass panel is slid. Close it manually if you w ant it closed. D110400A UN In case of an emergency If the sunroof does not open electrically: 1. Open the map lamp cover . W ARNING - Sunroof • Be careful that someone’ s head[...]

  • Página 107

    Features of your vehicle 28 4 2. Inser t the emergency handle (provided with the vehicle) and turn the handle clockwise to open or countercloc kwise to close. D110500A UN Resetting the sunroof Whene ver the v ehicle batter y is discon- nected or discharged, or you use the emergency handle to operate the sun- roof , you must reset y our sunroof syst[...]

  • Página 108

    42 9 Features of your vehicle D130100A UN P ower steering P ow er steer ing uses energy from the engine to assist you in steering the v ehi- cle. If the engine is off or if the power steering system becomes inoperative , the vehicle ma y still be steered, b ut it will require increased steering effort. Should you notice an y change in the eff or t [...]

  • Página 109

    Features of your vehicle 30 4 T o change the steering wheel angle, pull down the loc k-release lev er (1), adjust the steering wheel to the desired angle (2), then pull up the lock-release le v er to lock the steering wheel in place. Be sure to adjust the steering wheel to the desired position bef ore dr iving. D130500A UN Horn T o sound the horn, [...]

  • Página 110

    43 1 Features of your vehicle D140100A UN Inside rearview mirror Adjust the rear vie w mirror to center on the view through the rear windo w . Make this adjustment bef ore you star t driving. D140101A UN Day/night rearview mirr or Make this adjustment bef ore you start driving and while the day/night le ver is in the da y position. Pull the da y/ni[...]

  • Página 111

    Features of your vehicle 32 4 D140201A UN Remote control The electric remote control mirror switch allows y ou to adjust the position of the left and right outside rear view mirrors. T o adjust the position of either mirror , mov e the le ver (1) to R or L to select the right side mirror or the left side mirror , then press a corresponding point on[...]

  • Página 112

    43 3 Features of your vehicle D140202A UN-EU Folding the outside rearview mirror T o fold outside rearview mirror , grasp the housing of mirror and then f old it toward the rear of the vehicle . CA UTION • The mirrors stop mo ving when they reach the maxim um adjust- ing angles, b ut the motor contin- ues to operate while the switch is depressed.[...]

  • Página 113

    Features of your vehicle 34 4 INSTRUMENT CLUSTER 1. T achometer 2. T ur n signal indicators 3. Speedometer 4. Engine temperature gauge 5. W ar ning and indicator lights 6. Shift position indicator 7. Odometer/T r ip computer* 8. Fuel gauge * : if equipped OUN026201C D150000A UN 1 4 5 8 6 7 2 2 3 5[...]

  • Página 114

    43 5 Features of your vehicle D150100A UN Instrument panel illumination When the vehicle’ s par king lights or head- lights are on, rotate the illumination con- trol knob to adjust the instrument panel illumination intensity . Gauges D150201A UN-EC Speedometer The speedometer indicates the f orward speed of the vehicle . The speedometer is calibr[...]

  • Página 115

    Features of your vehicle 36 4 D150203A UN Engine temperature gauge This gauge shows the temperature of the engine coolant when the ignition s witch is ON. Do not continue driving with an ov erheat- ed engine. If your v ehicle o v erheats , ref er to “If the engine overheats” in section 6. OUN026205 CA UTION If the gauge pointer moves bey ond th[...]

  • Página 116

    43 7 Features of your vehicle D150204A UN Fuel gauge The fuel gauge indicates the appro xi- mate amount of fuel remaining in the fuel tank. The fuel tank capacity is given in sec- tion 9. The fuel gauge is supplemented by a low fuel w ar ning light, which will illumi- nate when the fuel tank is near empty . On inclines or cur v es, the fuel gauge p[...]

  • Página 117

    Features of your vehicle 38 4 T ripmeter TRIP A: T ripmeter A TRIP B: T ripmeter B The tripmeter indicates the distance of individual trips selected by the driver . T ripmeter A or B can be reset to 0 by pressing the TRIP button f or 1 second or more, and then releasing. T ripmeter A or B can be selected by pressing the TRIP button f or less than 1[...]

  • Página 118

    43 9 Features of your vehicle The odometer is alwa ys displa yed until the displa y is tur ned off. Push the TRIP button f or less than 1 sec- ond to select tripmeter , driving time, av erage speed, a verage fuel consump- tion or distance to empty function as f ol- lows: Odometer The odometer indicates the total dis- tance the vehicle has been driv[...]

  • Página 119

    Features of your vehicle 40 4 Driving time This mode indicates the total time tra v- eled since the last driving time reset. Even if the v ehicle is not in motion, the driving time keeps going while the engine is running. The meter’ s working range is from 0:00~99:59. Pressing the TRIP button f or more than 1 second, when the driving time is bein[...]

  • Página 120

    44 1 Features of your vehicle Distance to empty This mode indicates the estimated dis- tance to empty based on the current fuel in the fuel tank and the amount of fuel delivered to the engine . When the remaining distance is below 50 km, “----” will be display ed and the dis- tance to empty indicator will blink. The meter’ s working range is [...]

  • Página 121

    Features of your vehicle 42 4 D150302A UN Air bag warning light This warning light will illuminate for appro ximately 6 seconds each time you turn the ignition switch to the ON posi- tion. This light also comes on when the Supplemental Restraint System (SRS) is not working properly . If the AIR BAG warning light does not come on, or con- tinuously [...]

  • Página 122

    44 3 Features of your vehicle D150302A UN-EU Seat belt warning Driver's seat belt warning As a reminder to the driver , the driver's seat belt warning light will blink f or appro ximately 6 seconds each time you turn the ignition switch ON regardless of belt f astening. If the driver's seat belt is not f astened when the ignition swi[...]

  • Página 123

    Features of your vehicle 44 4 D150307A UN Engine oil pressure warning This warning light indicates the engine oil pressure is low . If the warning light illuminates while driv- ing: 1. Dr ive saf ely to the side of the road and stop . 2. With the engine off, chec k the engine oil le vel. If the le vel is lo w , add oil as required. If the warning l[...]

  • Página 124

    44 5 Features of your vehicle Y our vehicle is equipped with dual-diago- nal braking systems. This means you still hav e braking on two wheels e v en if one of the dual systems should f ail. With only one of the dual systems working, more than normal pedal trav el and greater pedal pressure are required to stop the car . Also , the car will not sto[...]

  • Página 125

    Features of your vehicle 46 4 D150315A UN T ailgate open warning light This warning light illuminates when the tailgate is not closed securely with the ignition s witch in any position. D150316A UN Door ajar warning light This warning light illuminates when a door is not closed securely with the igni- tion s witch in any position. D150317A UN Immob[...]

  • Página 126

    44 7 Features of your vehicle D150323A UN-EU ESC indicator (Electronic Stability Control) (if equipped) The ESC indicator will illuminate when the ignition s witch is tur ned ON, but should go off after appro ximately 3 sec- onds. When the ESC is on, it monitors the driving conditions and under nor mal driving conditions, the ESC light will remain [...]

  • Página 127

    Features of your vehicle 48 4 D150325A UN Cruise indicator (if equipped) CRUISE indicator The indicator light illuminates when the cruise control system is enabled. The cruise indicator light in the instr u- ment cluster is illuminated when the cruise control ON-OFF button on the steering wheel is pulled. The indicator light turns off when the crui[...]

  • Página 128

    44 9 Features of your vehicle D170000AEN The rear parking assist system assists the driver during backw ard movement of the vehicle b y chiming if any object is sensed within a distance of 120 cm (47 in.) behind the vehicle . This system is a supplemental system and it is not intend- ed to nor does it replace the need f or e xtreme care and attenti[...]

  • Página 129

    Features of your vehicle 50 4 D170200AEN Non-operational conditions of rear parking assist system The rear parking assist system may not operate properl y when: 1. Moisture is frozen to the sensor . (It will operate normally when the moisture has been cleared.) 2. The sensor is cov ered with foreign matter , such as snow or w ater , or the sensor c[...]

  • Página 130

    45 1 Features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE This system can only sense objects with- in the range and location of the sensors; It can not detect objects in other areas where sensors ar e not installed. Also, small or slim objects, such as poles or objects located between sensors may not be detected by the sensors. Always visually check behind the[...]

  • Página 131

    Features of your vehicle 52 4 D190100A UN Battery saver function • The pur pose of this f eature is to pre- vent the battery from being dis- charged. The system automatically turns off the exterior lights when the driver remov es the ignition ke y and opens the driver-side door . • With this feature , the parking lights will be turned off autom[...]

  • Página 132

    45 3 Features of your vehicle D190402A UN Headlight position ( ) When the light s witch is in the headlight position (2nd position) the head, tail posi- tion, license and instrument panel lights are ON. ✽ ✽ NO TICE The ignition switch must be in the ON position to turn on the headlights. D190500A UN High beam operation T o turn on the high beam[...]

  • Página 133

    Features of your vehicle 54 4 D190600A UN T urn signals and lane change sig- nals The ignition s witch must be on for the turn signals to function. T o tur n on the turn signals, mov e the lev er up or down (A). Green arrow indicators on the instru- ment panel indicate which turn signal is operating. They will self-cancel after a turn is completed.[...]

  • Página 134

    45 5 Features of your vehicle D200100A UN-EU Windshield wipers Operates as f ollows when the ignition s witch is tur ned ON. MIST : For a single wiping cycle, push the le ver upward and release it with the le ver in the OFF position. The wipers will operate continu- ously if the le ver is pushed upward and held. OFF : Wiper is not in operation INT [...]

  • Página 135

    Features of your vehicle 56 4 D200200A UN Windshield washers In the OFF position, pull the le ver gently tow ard you to spra y washer fluid on the windshield and to run the wipers 1-3 cycles. Use this function when the windshield is dir ty . The spra y and wiper operation will con- tinue until y ou release the lev er . If the washer does not work, [...]

  • Página 136

    45 7 Features of your vehicle D210000A UN D210100A UN M ap lamp Push the s witch to turn the light on or off . This light produces a spot beam f or con- venient use as a map lamp at night or as a personal lamp f or the dr iv er and the front passenger . D210200A UN Room lamp • DOOR: In the DOOR position, the light comes on when any door is opened[...]

  • Página 137

    Features of your vehicle 58 4 When doors are unlock ed by the trans- mitter , the light comes on f or approxi- mately 30 seconds as long as any door is not open. The light goes out gradually after appro ximately 30 seconds if the door is closed. Howe ver , if the ignition s witch is ON or all doors are locked, the light will turn off immediately . [...]

  • Página 138

    45 9 Features of your vehicle D210600A UN V anity mirror lamp (if equipped) Opening the lid of the vanity mirror will automatically turn on the mirror light. D220000A UN ✽ ✽ NO TICE If you want to defrost and defog the front windshield, r efer to “Windshield defrosting and defogging” in this sec- tion. D220100A UN Rear window defr oster The[...]

  • Página 139

    Features of your vehicle 60 4 T o activate the rear windo w defroster , press the rear window defroster b utton located in the center f acia switch panel. The indicator on the rear window defroster button illuminates when the defroster is ON. If there is heavy accum ulation of snow on the rear window , br ush it off before oper- ating the rear defr[...]

  • Página 140

    46 1 Features of your vehicle MANU AL CLIMA TE CONTR OL SYSTEM (IF EQUIPPED) OUN026301N 1. F an speed control knob 2. Mode selection knob 3. T emperature control knob 4. Rear window defroster button 5. Air conditioning button (if equipped) 6. Air intake control b utton 1 2 3 4 5 6 D230000A UN[...]

  • Página 141

    Features of your vehicle 62 4 D230100A UN Heating and air conditioning 1. Star t the engine. 2. Set the mode to the desired position. 3. Set the temperature control to the desired position. 4. Set the air intake control to the outside (fresh) air position. 5. Set the fan speed control to the desired speed. 6. If air conditioning is desired, tur n t[...]

  • Página 142

    46 3 Features of your vehicle D230101A UN-EU Mode selection The mode selection knob controls the direction of the air flow through the v enti- lation system. Air can be directed to the floor , dash- board outlets, or windshield. Six symbols are used to represent MAX A/C , F ace, Bi-Le vel, Floor , Floor-Defrost and Defrost air position. The MAX A/C[...]

  • Página 143

    Features of your vehicle 64 4 Floor/Defrost-Level (A, C, E, D) Most of the air flow is directed to the floor and the windshield with a small amount directed to the side window defrosters . Defrost-Level (A, D) Most of the air flow is directed to the windshield with a small amount of air directed to the side window defrosters . Instrument panel vent[...]

  • Página 144

    46 5 Features of your vehicle D230103A UN Air intake control This is used to select outside (fresh) air position or recirculated air position. T o change the air intake control position, push the control button. Recirculated air position The indicator light on the button illuminates when the recirculated air position is selected. With the recircula[...]

  • Página 145

    Features of your vehicle 66 4 D230104A UN Fan speed contr ol The ignition s witch must be in the ON position f or fan operation. The f an speed control knob allo ws you to control the f an speed of the air flowing from the ventilation system. T o change the f an speed, tur n the knob to the right f or higher speed or left for lo wer speed. D230105A[...]

  • Página 146

    46 7 Features of your vehicle System operation D230501A UN V entilation 1. Set the mode to the position. 2. Set the air intake control to the outside (fresh) air position. 3. Set the temperature control to the desired position. 4. Set the fan speed control to the desired speed. D230502A UN Heating 1. Set the mode to the position. 2. Set the air int[...]

  • Página 147

    Features of your vehicle 68 4 ✽ ✽ NO TICE • When using the air conditioning sys- tem, monitor the temperature gauge closely while driving up hills or in heavy traffic when outside tempera- tures ar e high. Air conditioning sys- tem operation may cause engine over- heating. Continue to use the blower fan but turn the air conditioning sys- tem [...]

  • Página 148

    46 9 Features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE • Replace the filter every 15,000 km (10,000 miles) or once a year . If the car is being driven in severe conditions such as dusty , r ough roads, more fr equent air conditioner filter inspections and changes are r equired. • When the air flow rate suddenly decreases, the system should be checked at[...]

  • Página 149

    Features of your vehicle 70 4 A UTOMA TIC CLIMA TE CONTROL SYSTEM (IF EQ UIPPED) 1. A UT O (automatic control) button 2. T emperature control knob 3. A/C display 4. F an speed control knob 5. OFF button 6. Mode selection button 7. F ront windshield defrost button 8. Recirculated air position button 9. Air conditioning button 10. Rear window defrost[...]

  • Página 150

    47 1 Features of your vehicle D240100A UN A utomatic heating and air condi- tioning The automatic climate control system is controlled by simply setting the desired temperature. The Full A utomatic T emperature Control (F A TC) system automatically controls the heating and cooling system as f ollows; 1. Push the AUT O button. It is indicated by A U[...]

  • Página 151

    Features of your vehicle 72 4 D240200A UN Manual heating and air condition- ing The heating and cooling system can be controlled manually b y pushing buttons other than the A UT O button. In this case, the system works sequentially according to the order of buttons selected. When pressing any b utton (or tur ning any knob) e xcept A UT O button whi[...]

  • Página 152

    47 3 Features of your vehicle Defrost-Level (A, D) Most of the air flow is directed to the windshield with a small amount of air directed to the side window defrosters . Instrument panel vents The outlet vents can be opened or closed separately using the horizontal thumb- wheel. T o close the vent, rotate it left to the maximum position. T o open t[...]

  • Página 153

    Features of your vehicle 74 4 T emperature conversion If the batter y has been discharged or disconnected, the temperature mode dis- pla y will reset to F ahrenheit. This is a normal condition. Y ou can s witch the temperature mode between F ahrenheit to Centigrade as f ollows; While depressing the A UT O button, depress the OFF button f or 3 secon[...]

  • Página 154

    47 5 Features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE Prolonged operation of the heater in the recir culated air position (without air conditioning selected) may cause fog- ging of the windshield and side windows and the air within the passenger com- partment may become stale. In addition, prolonged use of the air conditioning with the recir culated air po[...]

  • Página 155

    Features of your vehicle 76 4 D240206A UN Air conditioning Push the A/C button to turn the air condi- tioning system on (indicator light will illu- minate). Push the button again to turn the air con- ditioning system off . D240207A UN Outside tempmeter The current outside temperature is dis- pla yed in 1°C (1°F) increments. The tem- perature rang[...]

  • Página 156

    47 7 Features of your vehicle D250000A UN • For maximum defrosting, set the tem- perature control to the e xtreme right/hot position and the fan speed control to the highest speed. • If warm air to the floor is desired while defrosting or def ogging, set the mode to the floor-defrost position. • Before driving, clear all snow and ice from the[...]

  • Página 157

    Features of your vehicle 78 4 D250102A UN-EU T o defrost outside windshield 1. Set the fan speed to the highest (e xtreme r ight) position. 2. Set the temperature to the extreme hot position. 3. Set the mode to the position. 4. The outside (fresh) air will be selected automatically . If the position is selected, lower f an speed is controlled to hi[...]

  • Página 158

    47 9 Features of your vehicle D250300A UN-EU Defog ging logic T o reduce the probability of fogging up the inside of the windshield, the air intake is controlled automatically according to cer tain conditions such as or position. T o cancel or return the defog- ging logic, do the f ollowing. D250301A UN Manual c limate control system 1. T ur n the [...]

  • Página 159

    Features of your vehicle 80 4 D270000A UN These compar tments can be used to store small items required by the driv er or passengers. D270100A UN Center console storage These compar tments can be used to store small items required by the driv er or front passenger . T o open the center console storage pull up the le ver (1) or (2). D270200A UN Glov[...]

  • Página 160

    48 1 Features of your vehicle D270300A UN Sunglass holder T o open the sunglass holder , press the cov er and the holder will slowly open. Place your sunglasses in the compart- ment door with the lenses f acing out. Push to close. D270400A UN Multi bo x (for rear passenger , if equipped) T o open the cov er , pull up the lev er and lift the cov er [...]

  • Página 161

    Features of your vehicle 82 4 D270500A UN Luggage bo x Y ou can place a first aid kit, a reflector triangle, tools, etc. in the box f or easy access. 1. Grasp the handle (1) on the edge of the cov er and lift it. 2. 5-seater F old the cover f orward. 7-seater Pull down the support rod (2) from the cov er and hold the cov er open with the suppor t r[...]

  • Página 162

    48 3 Features of your vehicle D280100A UN Cigarette lighter F or the cigarette lighter to work, the igni- tion s witch must be in the ACC position or the ON position. T o use the cigarette lighter , push it all the wa y into its sock et. When the element has heated, the lighter will pop out to the “ready” position. If it is necessar y to replac[...]

  • Página 163

    Features of your vehicle 84 4 D280201A UN-EU Front The front ashtra y may be opened b y pushing in the ashtra y lid. T o clean the ashtra y , the plastic receptacle should be remov ed by lifting the plastic ash recep- tacle upward and pulling it out. D280202A UN Rear (if equipped) Y ou can open the rear ashtray b y pulling it out by its top edge . [...]

  • Página 164

    48 5 Features of your vehicle D280301A UN Front/Rear (if equipped) Cups or small be verage cans ma y be placed in the cup holders. D280302A UN Center (if equipped) T o use the cup holders in rear seat, pull the rear cup holder cov er . Place a cup or small be verage can after pulling out the blade (1). Push the cov er to close after use. D280400A U[...]

  • Página 165

    Features of your vehicle 86 4 D280500A UN P ower outlet The power outlet is designed to pro vide power f or mobile telephones or other de vices designed to operate with vehicle electrical systems. The devices should dra w less than 10 amps with the engine running. CA UTION - V anity mirror lamp Close the vanity mirr or cover securely and return the[...]

  • Página 166

    48 7 Features of your vehicle D280600A UN Digital cloc k Whene ver the battery ter minals or relat- ed fuses are disconnected, you m ust reset the time. When the ignition s witch is in the ACC or ON position, the clock b uttons operate as f ollows: D280601A UN Hour (2) Pressing the H button with y our finger , a pencil or similar object will advanc[...]

  • Página 167

    Features of your vehicle 88 4 D280700A UN Shopping bag holder (if equipped) T o use the holder , push the lo wer por tion. D280800A UN Clothes hanger (if equipped) T o use the hanger , pull down the upper por tion of the hanger . D281000A UN Luggage net (holder) (if equipped) T o keep items from shifting in the cargo area, you can use the 4 (or 6) [...]

  • Página 168

    48 9 Features of your vehicle If necessar y , contact your authorized KIA dealer to obtain a luggage net. D281100A UN Cargo security screen (if equipped) Use the cargo security screen to hide items stored in the cargo area. • T o use the front shade of the cargo security screen, pull the hook forw ard and hang the hook on the headrest pole. • T[...]

  • Página 169

    Features of your vehicle 90 4 W ARNING • Do not place objects on the cargo security screen. Such objects may be thr own about inside the vehicle and possib ly injure vehi- cle occupants during an accident or when braking. • Never allow an yone to ride in the luggage compartment. It is designed for lug gage only . • Maintain the balance of the[...]

  • Página 170

    49 1 Features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE • The crossbars should be placed in the proper load carrying positions prior to placing items onto the roof rack. • If the vehicle is equipped with a sun- roof, be sur e not to position cargo onto the roof rack in such a way that it could interfere with sunr oof opera- tion. CA UTION • When carryi[...]

  • Página 171

    Features of your vehicle 92 4 Antenna D300102A UN Roof antenna Y our car uses a roof antenna to receive both AM and FM broadcast signals. This antenna is a remov able type . T o remove the antenna, turn it counterclockwise. T o install the antenna, turn it clockwise. D300200A UN A udio remote control (if equipped) The steering wheel audio remote co[...]

  • Página 172

    49 3 Features of your vehicle MODE (1) Press the button to select Radio , T ape (if equipped) or CD (compact disc). V OLUME (V OL ▲ / ▼ ) (3) • Press the up button ( ▲ ) to increase volume . • Press the down button ( ▼ ) to decrease volume . SEEK/PRESET ( ▲ / ▼ ) (2) If the SEEK button is pressed f or 0.8 second or more, it will wor[...]

  • Página 173

    Features of your vehicle 94 4 AM broadcasts can be received at greater distances than FM broadcasts. This is because AM radio wa ves are transmitted at low frequencies . These long, low frequency radio w av es can fol- low the curvature of the ear th rather than tra velling straight out into the atmos- phere. In addition, they cur v e around obstru[...]

  • Página 174

    49 5 Features of your vehicle • Station Swapping - As a FM signal weak ens, another more powerful sig- nal near the same frequency ma y begin to pla y . This is because your radio is designed to loc k onto the clearest signal. If this occurs, select another station with a stronger signal. • Multi-P ath Cancellation - Radio signals being receive[...]

  • Página 175

    Features of your vehicle 96 4 Care of disc (if equipped) • If the temperature inside the car is too high, open the car windows f or ventila- tion bef ore using your car audio . • It is illegal to copy and use MP3/WMA/AA C/W A VE files without permission (If equipped with M466, use only MP3/WMA, If equipped with M445, use only CD-D A). Use CDs t[...]

  • Página 176

    49 7 Features of your vehicle 1. POWER ON-OFF , V OLUME Control Knob 2. BAND (AM/FM) Select Buttons 3. TUNE Select/AUDIO Control Knob 4. AUT O SEEK Select Button 5. SCAN Button 6. EQ Button 7. PRESET ST A TION Select Buttons UNM445NA Stereo radio operation (M445) (if equipped)[...]

  • Página 177

    Features of your vehicle 98 4 1. POWER ON-OFF Contr ol Knob • The radio unit ma y be operated when the ignition s witch is in the “A CC” or “ON” position. Press the knob to switch the power on. The LCD shows the radio frequency in radio mode , and dis- plays the CD track in CD mode . T o s witch the power off , press the knob again. • P[...]

  • Página 178

    49 9 Features of your vehicle 4. AUT O SEEK Select Button (A utomatic Channel Selection) Press the A UT O SEEK select button. When the side is pressed, the unit will automatically tune to the ne xt higher frequency station and when the side is pressed, it will automatically tune to the ne xt lower frequency station. 5. SCAN Button When you press th[...]

  • Página 179

    Features of your vehicle 100 4 1. CD Select Button 2. TRACK UP/DOWN Button 3. FF/REW Button 4. REPEA T (RPT) Button 5. SCAN Button 6. CD EJECT Button 7. RANDOM (RDM) Button UNM445NA Compact disc play er operation (M445) (if equipped)[...]

  • Página 180

    41 0 1 Features of your vehicle 1. CD Select Button • Inser t the CD with the label facing upward. • Inser t the CD to star t CD playbac k, during radio operation. • When a disc is in the CD deck, if y ou press the CD button the CD pla yer will begin pla ying ev en if the radio is being used. • The CD play er can be used when the ignition s[...]

  • Página 181

    Features of your vehicle 102 4 6. CD EJECT Button When the button is pressed with a CD loaded, the CD will eject. F orcing to eject: T o force to eject a CD , press this button f or more than 3 sec- onds. (Do this only when a CD is jammed and you can not eject it in the normal wa y - i.e.) in case that y ou ha v e inser ted 2 CDs by mistak e) 7. RA[...]

  • Página 182

    41 0 3 Features of your vehicle 1. POWER ON-OFF , V OLUME Control Knob 2. AUDIO Select Button 3. BAND Select Button 4. SCAN Button 5. EQ Button 6. AUT O SEEK Select Button 7. TUNE Select/AUDIO Control knob 8. PRESET ST A TION Select Buttons UNM455NA Stereo radio operation (M455) (if equipped)[...]

  • Página 183

    Features of your vehicle 104 4 1. POWER ON-OFF Contr ol Knob • The radio unit ma y be operated when the ignition s witch is in the "ACC" or "ON" position. Press the button to s witch the power on. The LCD shows the radio frequency in the radio mode , the tape direction indicator in the tape mode or CD/MP3 trac k in the CD/MP3 [...]

  • Página 184

    41 0 5 Features of your vehicle 4. SCAN Button When you press the b utton, frequency goes up to the ne xt stations continuously with sta ying for 5 seconds each. T o stop scanning and sta y on a station, press the SCAN Button again. 5. EQ Button Press the EQ button to select the CLAS- SIC , POP , ROCK, J AZZ and OFF MODE f or the desired tone quali[...]

  • Página 185

    Features of your vehicle 106 4 1. T APE PROGRAM Button 2. T APE EJECT Button 3. AUT O MUSIC SEARCH (AMS) Button 4. FF/REW Button 5. REPEA T (RPT) Button 6. DOLBY Button 7. EQ Button UNM455NA Cassette tape play er operation (M455) (if equipped)[...]

  • Página 186

    41 0 7 Features of your vehicle 1. T APE PROGRAM Button • This allows you to pla y the re v erse side of the tape by merely pressing the pro- gram b utton. The arrow will appear in the displa y to show tape direction. • If you want to turn on the audio and pla y the tape loaded in the deck, sim- ply press the T APE button. 2. T APE EJECT Button[...]

  • Página 187

    Features of your vehicle 108 4 ✽ ✽ NO TICE • T o assure proper operation of the unit, keep the vehicle interior temperatur e within a normal range by using the vehicle's air conditioning or heating system. • When replacing the fuse, replace it with a fuse having the correct capaci- ty . • The preset station frequencies ar e all erase[...]

  • Página 188

    41 0 9 Features of your vehicle 1. AUDIO/MP3 CD Select Button 2. TRACK UP/DOWN Button 3. FF/REW Button 4. REPEA T (RPT) Button 5. RANDOM (RDM) Button 6. BOOKMARK (MARK) Button 7. SCROLL Button 8. EQ Button 9. CD EJECT Button 10. SCAN Button 11. FILE SEARCH Knob (TUNE Select Knob) 12. DIRECT OR Y SEARCH (DIR) Button UNM455NA Compact disc play er (M4[...]

  • Página 189

    Features of your vehicle 110 4 1. AUDIO/MP3 CD Select Button • Inser t the CD with the label facing upward. • Inser t the CD to star t CD playbac k, during radio operation or cassette tape pla yback. • If you press the CD b utton while a disc is in the CD deck, the CD pla yer will begin pla ying ev en if the radio or cas- sette pla yer is bei[...]

  • Página 190

    41 1 1 Features of your vehicle 6. BOOKMARK (MARK) Button When the CD pla yer unit is oper ating, the desired trac k on the disc can be book- marked by using the MARK b utton.(MP3 CD only) • Press the MARK button f or more than 0.8 seconds to bookmark the desired trac k. “M” will be display ed on the LCD and “MEMOR Y(1~50)” will display f[...]

  • Página 191

    Features of your vehicle 112 4 12. DIRECTOR Y SEARCH (DIR) Button • Y ou can mov e through the f older by pushing the DIR button to up ( ) and down ( ). • After moving the desired f older , press the FILE SEARCH knob to pla y back in the selected f older . If you do not press the FILE SEARCH knob within 5 sec- onds, the f older searching functi[...]

  • Página 192

    41 1 3 Features of your vehicle 1. POWER ON-OFF , V OLUME Control Knob 2. BAND Select Button 3. A UDIO Select Button 4. TUNE Select/A UDIO Control Knob 5. AUT O SEEK Select Button 6. SCAN Button 7. EQ Button 8. PRESET Station Select Buttons UNM466NA Stereo radio operation (M466) (if equipped)[...]

  • Página 193

    Features of your vehicle 114 4 1. POWER ON-OFF Contr ol Knob • The radio unit ma y be operated when the ignition s witch is in the "ACC" or “ON” position. Press the knob to switch the power on. The LCD shows the radio frequency in the radio mode , the tape direction indicator in the tape mode or CD/MP3 trac k in the CD/MP3 mode or C[...]

  • Página 194

    41 1 5 Features of your vehicle 5. AUT O SEEK Select Button (A utomatic Channel Selection) Press the A UT O SEEK select button. When the side is pressed, the unit will automatically tune to the ne xt higher frequency station and when the side is pressed, it will automatically tune to the ne xt lower frequency station. 6. SCAN Button When you press [...]

  • Página 195

    Features of your vehicle 116 4 UNM466NA 1. LOAD Button 2. Playing CD Button 3. CD EJECT Button 4. TRACK UP/DOWN Button 5. SCROLL Button 6. FF/REW Button 7. EQ Button 8. SCAN Button 9. BOOKMARK (MARK) Button 10. REPEA T (RPT) Button 11. RANDOM (RDM) Button 12. DISC UP/DOWN Button 13. FILE SEARCH Knob (TUNE Select Knob) 14. DIRECT OR Y SEARCH (DIR) B[...]

  • Página 196

    41 1 7 Features of your vehicle 1. LOAD Button This compact disc pla yer will accommo- date up to six compact discs. T o inser t multiple discs into the pla yer , perf or m the follo wing: 1. Press and release the LOAD Button. - Orange light on the slot will be illumi- nated and the lowest n umber of empty slot will blink on the displa y . - After [...]

  • Página 197

    Features of your vehicle 118 4 When you ha ve finished loading discs , press LOAD b utton to cancel the loading function or wait f or 10 seconds. The CD pla yer will begin to pla y the last CD loaded. As each CD star ts to play , the DISC number will appear on the displa y . ✽ ✽ NO TICE The disc player takes up to six discs. Do not try to load [...]

  • Página 198

    41 1 9 Features of your vehicle 7. EQ Button Press the EQ button to select the CLAS- SIC , POP , ROCK, J AZZ and OFF MODE f or the desired tone quality . Each press of the button changes the displa y as f ol- lows; 8. SCAN Button • T o playbac k the first 10 seconds of each trac k, press the SCAN button more than 0.8 seconds. • T o playbac k th[...]

  • Página 199

    Features of your vehicle 120 4 11. RANDOM (RDM) Button With random, y ou can listen to the tracks in random, rather than sequential order on one disc. T o use random, do the f ollowing: • Press the RDM button to listen to recorded trac ks in random sequence. Press RDM again to cancel or turn the power OFF then ON. The unit defaults to pla ying tr[...]

  • Página 200

    41 2 1 Features of your vehicle ✽ ✽ NO TICE • T o assure proper operation of the unit, keep the vehicle interior temperatur e within a normal range by using the vehicle's air conditioning or heating system. • When replacing the fuse, replace it with a fuse having the correct capaci- ty . • S tored bookmarks are erased when the car ba[...]

  • Página 201

    5 Before driving / 5-3 Key positions / 5-4 S tarting the engine / 5-6 Automatic transaxle / 5-7 Brake system / 5-14 Cruise control system / 5-24 Economical operation / 5-28 Special driving conditions / 5-30 Winter driving / 5-34 T railer towing / 5-37 V ehicle load limit / 5-44 V ehicle weight / 5-49 Driving your v ehicle[...]

  • Página 202

    Driving your vehicle 2 5 E010000A UN W ARNING - ENGINE EXHA UST CAN BE D ANGEROUS! Engine e xhaust fumes can be extremely dangerous . If, at an y time, y ou smell exhaust fumes inside the v ehicle, open the win- dows immediately . • Do not inhale exhaust fumes. Exhaust fumes contain carbon mono xide, a colorless, odorless gas that can cause uncon[...]

  • Página 203

    53 Driving your vehicle E020100A UN Before entering vehic le • Be sure that all windows, outside mir- ror(s), and outside lights are clean. • Check the condition of the tires. • Check under the v ehicle f or any sign of leaks. • Be sure there are no obstacles behind you if y ou intend to back up . E020200A UN Necessary inspections Fluid le [...]

  • Página 204

    Driving your vehicle 4 5 E030100A UN Illuminated ignition switch Whene ver a front door is opened, the ignition s witch will be illuminated for y our conv enience, pro vided the ignition s witch is not in the ON position. The light will go off immediately when the ignition s witch is turned on or go off after about 10 sec- onds when the door is clo[...]

  • Página 205

    55 Driving your vehicle E030202A UN A CC (Accessory) The steering wheel is unlocked and elec- trical accessor ies are operativ e. ✽ ✽ NO TICE If difficulty is experienced in turning the ignition switch to the ACC position, turn the steering wheel right and left to release the tension and then turn the key . E030203A UN ON The warning lights can[...]

  • Página 206

    Driving your vehicle 6 5 E040000A UN-EU E040100A UN-EU 1. Make sure the parking brake is applied. 2. Place the transaxle shift lev er in P (P ark). Depress the brake pedal fully . Y ou can also star t the engine when the shift le ver is in the N (Neutral) position. 3. T ur n the ignition s witch to ST ART and hold it there until the engine star ts [...]

  • Página 207

    57 Driving your vehicle E060000A UN-EU E060100A UN-EU A utomatic transaxle operation The automatic transaxle has 4 (or 5) f or- ward speeds and one re v erse speed. The individual speeds are selected automati- cally , depending on the position of the shift le ver . All normal forward driving is done with the shift le ver in the D (Drive) position. [...]

  • Página 208

    Driving your vehicle 8 5 F or smooth operation, depress the brake pedal when shifting from N (Neutral) to a f orward or re verse gear . E060101A UN-EU T ransaxle ranges The indicator in the instrument cluster displa ys the shift lev er position when the ignition s witch is in the ON position. P (Park) Alwa ys come to a complete stop bef ore shiftin[...]

  • Página 209

    59 Driving your vehicle R (Reverse) Use this position to drive the v ehicle backw ard. N (Neutral) The wheels and transaxle are not loc k ed. The vehicle will roll freely e v en on the slightest incline unless the parking brake or ser vice brakes are applied. D (Drive) This is the normal forward driving posi- tion. The transaxle will automatically [...]

  • Página 210

    Driving your vehicle 10 5 Sports mode Whether the vehicle is stationary or in motion, spor ts mode is selected by push- ing the shift le v er from the D (Drive) posi- tion into the manual gate. T o retur n to D (Drive) range oper ation, push the shift le ver bac k into the main gate. In spor ts mode, mo ving the shift lev er backw ards and forw ard[...]

  • Página 211

    51 1 Driving your vehicle E060102A UN Shift lock system F or your saf ety , the automatic transaxle has a shift lock system which pre v ents shifting the transaxle from P (P ark) or N (Neutral) into R (Re verse) unless the brak e pedal is depressed. T o shift the transaxle from P (P ark) or N (Neutral) into R (Re verse): 1. Depress and hold the bra[...]

  • Página 212

    Driving your vehicle 12 5 E060200A UN Good driving practices • Nev er mov e the gear selector lev er from P (P ark) or N (Neutral) to any other position with the accelerator pedal depressed. • Nev er mo ve the gear selector le v er into P (P ark) when the vehicle is in motion. • Be sure the car is completely stopped bef ore you attempt to shi[...]

  • Página 213

    51 3 Driving your vehicle E060203A UN Moving up a steep grade fr om a stand- ing start T o mov e up a steep grade from a stand- ing star t, depress the brak e pedal, shift the shift le ver to D (Drive). Select the appropriate gear depending on load weight and steepness of the gr ade, and release the parking brake . Depress the accelerator gr aduall[...]

  • Página 214

    Driving your vehicle 14 5 E070100A UN P ower brakes Y our vehicle has pow er-assisted brakes that adjust automatically through normal usage. In the e vent that the pow er-assisted brak es lose power because of a stalled engine or some other reason, you can still stop your v ehicle by applying g reater f orce to the brake pedal than y ou nor- mally [...]

  • Página 215

    51 5 Driving your vehicle E070102A UN Disc brakes wear indicator Y our vehicle has disc brak es. When your br ake pads are w orn and new pads are required, you will hear a high- pitched warning sound from your front brak es or rear brakes . Y ou ma y hear this sound come and go or it ma y occur whene ver y ou depress the brake pedal. Please remembe[...]

  • Página 216

    Driving your vehicle 16 5 E070202A UN-EU Releasing the parking brake T o release the parking brake, pull the parking brake release le ver while apply- ing the f oot brake . The pedal will auto- matically e xtend to the fully released position. If the parking brake pedal does not release or does not release all the wa y , have the system chec ked b [...]

  • Página 217

    51 7 Driving your vehicle E070300A UN-EC Anti-lock brake system (ABS) The ABS continuously senses the speed of the wheels. If the wheels are going to lock, the ABS system repeatedly modu- lates the h ydraulic brake pressure to the wheels. When you apply y our brakes under con- ditions which ma y lock the wheels, y ou ma y hear a “tik-tik’ ’ s[...]

  • Página 218

    Driving your vehicle 18 5 ✽ ✽ NO TICE A click sound may be heard in the engine compartment when the vehicle begins to move after the engine is start- ed. These conditions ar e normal and indicate that the anti-lock brake system is functioning properly . • Even with the anti-loc k brake system, your v ehicle still requires sufficient stopping [...]

  • Página 219

    51 9 Driving your vehicle E070500A UN-EU Electronic stability contr ol (ESC) (If equipped) The Electronic Stability control (ESC) system is designed to stabilize the v ehicle during cor nering maneuvers. ESC checks where you are steering and where the vehicle is actually going. ESC applies the brak es at individual wheels and inter v enes in the en[...]

  • Página 220

    Driving your vehicle 20 5 E070501A UN-EU ESC operation ESC ON condition • When the ignition is turned ON, ESC and ESC OFF indi- cator lights illuminate f or appro ximately 3 seconds, then ESC is turned on. • Press the ESC OFF b utton f or at least half a second after turning the ignition ON to tur n ESC off . (ESC OFF indicator will illuminate)[...]

  • Página 221

    52 1 Driving your vehicle E070503A UN-EU Indicator light When ignition s witch is tur ned to ON, the indicator light illuminates, then goes off if ESC system is operating normally . The ESC indicator light blinks whene v er ESC is operating. ESC OFF indicator light comes on when either the ESC is turned off with the but- ton, or ESC f ails to opera[...]

  • Página 222

    Driving your vehicle 22 5 E070600A UN-EU Good braking practices • After parking the vehicle, chec k to be sure the parking brake is not engaged and that the parking brake indicator light is out bef ore dr iving aw ay . • Driving through water may get the brak es wet. They can also get wet when the car is washed. Wet br akes can be dangerous! Y [...]

  • Página 223

    52 3 Driving your vehicle • If your car is equipped with an auto- matic transaxle, don't let y our car creep f orward. T o av oid creeping f or- ward, k eep your f oot fir mly on the brak e pedal when the car is stopped. • Use caution when parking on a hill. Firmly engage the par king brak e and place the gear selector le ver in P . If you[...]

  • Página 224

    Driving your vehicle 24 5 E090000A UN-EU The cruise control system allows you to program the v ehicle to maintain a con- stant speed without pressing the acceler- ator pedal. This system is designed to function abov e approximately 40 km/h (25 mph). ✽ ✽ NO TICE During normal cruise control operation, when the SET switch is activated or reactiva[...]

  • Página 225

    52 5 Driving your vehicle E090100A UN T o set cruise control speed: 1. Pull the CRUISE ON-OFF b utton on the steering wheel to tur n the system on. The CRUISE indicator light in the instrument cluster will illuminate. 2. Accelerate to the desired speed, which must be more than 40 km/h (25 mph). 3. Push the COAST/SET s witch, and release it at the d[...]

  • Página 226

    Driving your vehicle 26 5 E090300A UN-EU T o decrease the cruising speed: F ollow either of these procedures: • Push t he CO AST/SET switch and hold it. Y our vehicle will gr adually slow down. Release the switch at the speed you w ant to maintain. • Push the CO AST/SET switch and release it immediately . The cr uising speed will decrease by 1.[...]

  • Página 227

    52 7 Driving your vehicle Each of these actions will cancel cruise control operation (the SET indicator light in the instrument cluster will go off), but it will not turn the system off. If you wish to resume cruise control operation, push the RES/A CCEL switch located on y our steering wheel. Y ou will return to your pre viously preset speed. E090[...]

  • Página 228

    Driving your vehicle 28 5 E100000A UN-EC Y our vehicle's fuel economy depends mainly on your style of driving, where you drive and when y ou dr ive . Each of these f actors affects ho w many kilometers (miles) you can get from a liter (gallon) of fuel. T o operate your v ehi- cle as economically as possible , use the f ollowing driving suggest[...]

  • Página 229

    52 9 Driving your vehicle • Remember , your v ehicle does not require e xtended warm-up. After the engine has star ted, allow the engine to run for 10 to 20 seconds prior to plac- ing the vehicle in gear . In very cold weather , ho wev er , giv e your engine a slightly longer warm-up period. • Don't "lug" or "ov er-rev"[...]

  • Página 230

    Driving your vehicle 30 5 E110100A UN-EC Hazardous driving conditions When hazardous driving conditions are encountered such as water , snow , ice, mud, sand, or similar hazards, f ollow these suggestions: • Drive cautiously and allow e xtra dis- tance f or braking. • A v oid sudden mov ements in braking or steering. • When braking with non-A[...]

  • Página 231

    53 1 Driving your vehicle ✽ ✽ NO TICE The ESC system (if equipped) should be turned OFF prior to rocking the vehicle. E110300A UN Smooth cornering A void br aking or gear changing in cor- ners, especially when roads are wet. Ideally , cor ners should alwa ys be taken under gentle acceleration. If you f ollow these suggestions, tire wear will be[...]

  • Página 232

    Driving your vehicle 32 5 • Adjust your mirrors to reduce the glare from other driver's headlights. • K eep your headlights clean and prop- erly aimed on vehicles not equipped with the automatic headlight aiming f eature. Dir ty or improperly aimed headlights will make it m uch more diffi- cult to see at night. • A void staring directly [...]

  • Página 233

    53 3 Driving your vehicle E110700A UN Highway driving Tires Adjust the tire inflation pressures to specification. Low tire inflation pressures will result in ov erheating and possible f ailure of the tires. A v oid using w orn or damaged tires which ma y result in reduced traction or tire fail- ure. ✽ ✽ NO TICE Never exceed the maximum tire inf[...]

  • Página 234

    Driving your vehicle 34 5 E120000A UN The more se vere weather conditions of winter result in greater wear and other problems . T o minimize the problems of winter driving, you should f ollow these suggestions: E120100A UN-EC Snowy or icy conditions T o drive your v ehicle in deep sno w , it ma y be necessar y to use snow tires . If snow tires are [...]

  • Página 235

    53 5 Driving your vehicle E120200A UN Use high quality ethylene gl ycol coolant Y our vehicle is deliv ered with high quality eth ylene glycol coolant in the cooling system. It is the only type of coolant that should be used because it helps pre vent corrosion in the cooling system, lubri- cates the water pump and pre vents freezing. Be sure to rep[...]

  • Página 236

    Driving your vehicle 36 5 E120800A UN-EU Don't let your parking brake freeze Under some conditions your parking brak e can freeze in the engaged position. This is most likely to happen when there is an accumulation of snow or ice around or near the rear brak es or if the brakes are wet. If there is a risk the par king brak e may freez e, apply[...]

  • Página 237

    53 7 Driving your vehicle E140000A UN-EC If you are considering towing with with your car , you should first check with y our contries. Depar tment of Motor V ehicles to determine their legal requirements. Since laws v ar y from province to province the requirements f or towing trailers, cars , or other types of vehicles or appar atus ma y differ .[...]

  • Página 238

    Driving your vehicle 38 5 E140100A UN Hitches It's impor tant to hav e the correct hitch equipment. Cross winds, large trucks going by , and rough roads are a fe w rea- sons wh y y ou’ll need the right hitch. Here are some rules to follo w: • Will you ha ve to mak e any holes in the body of your v ehicle when you install a trailer hitch? I[...]

  • Página 239

    53 9 Driving your vehicle E140400A UN Driving with a trailer T owing a trailer requires a certain amount of e xper ience. Before setting out f or the open road, you must get to kno w your tr ailer . Acquaint yourself with the f eel of handling and braking with the added weight of the trailer . And alwa ys keep in mind that the v ehicle you are driv[...]

  • Página 240

    Driving your vehicle 40 5 An authorized KIA dealer can assist you in installing the wiring har ness. E140406A UN Driving on grades Reduce speed and shift to a lower gear bef ore you star t down a long or steep downgr ade. If you don’t shift do wn, you might hav e to use your br akes so much that they w ould get hot and no longer operate efficient[...]

  • Página 241

    54 1 Driving your vehicle When you are r eady to leave after park- ing on a hill 1. With the automatic transaxle in P (P ark), apply your brak es and hold the brak e pedal down while you: • Star t your engine; • Shift into gear ; and • Release the parking brake . 2. Slowly remo ve y our foot from the brak e pedal. 3. Dr ive slo wly until the [...]

  • Página 242

    Driving your vehicle 42 5 E140600A UN-EU If y ou do decide to pull a trailer Here are some impor tant points if you decide to pull a trailer: • Consider using a sw a y control. Y ou can ask a hitch dealer about s wa y control. • Do not do any towing with y our car dur- ing its first 2,000 km (1,200 miles) in order to allow the engine to properl[...]

  • Página 243

    54 3 Driving your vehicle E140601A UN W eight of the trailer How hea vy can a trailer saf ely be? It should ne ver weigh more than the maxi- mum trailer w eight with trailer br ak es . Bu t e ven that can be too hea vy . It depends on how y ou plan to use your trailer . F or example , speed, altitude, road grades , outside temperature and how often[...]

  • Página 244

    Driving your vehicle 44 5 E150100A UN Tire and loading information label The label located on the driver's door sill gives the original tire siz e, cold tire pressures recommended f or y our vehicle , the number of people that can be in your v ehicle and v ehicle capacity weight. E150101A UN V ehicle capacity weight: ■ 5-seater : 375 kg (827[...]

  • Página 245

    54 5 Driving your vehicle E150102A UN Seating capacity: ■ 5-seater : T otal : 5 persons (F ront seat : 2 persons, Rear seat : 3 persons) ■ 7-seater : T otal : 7 persons (F ront seat : 2 persons, Rear seat : 5 persons) Seating capacity is the maximum number of occupants including a driver , your v ehicle may carry . Howe v er , the seating capac[...]

  • Página 246

    Driving your vehicle 46 5 5. Deter mine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle . That weight ma y not saf ely exceed the a vailab le cargo and luggage load capacity calculated in Step 4. 6. If your vehicle will be to wing a trailer , load from your trailer will be transf erred to your v ehicle. Consult this manual to d[...]

  • Página 247

    54 7 Driving your vehicle E150200A UN Certification label The cer tification label is located on the driver's door sill at the center pil- lar . This label shows the maximum allow able weight of the fully loaded vehicle . This is called the GVWR (Gross V ehicle Weight Rating). The GVWR includes the weight of the vehicle , all occupants, fuel a[...]

  • Página 248

    Driving your vehicle 48 5 The label will help you decide ho w much cargo and installed equipment your v ehicle can carr y . If you carry items inside your v ehicle - like suitcases , tools, pac kages, or anything else - the y are moving as f ast as the vehicle . If you hav e to stop or turn quickly , or if there is a crash, the items will keep goin[...]

  • Página 249

    54 9 Driving your vehicle E160000A UN This section will guide you in the proper loading of your v ehicle and/or trailer , to keep y our loaded v ehicle weight within its design rating capability , with or without a trailer . Proper ly loading your v ehicle will provide maximum return of the vehicle design perf or mance. Bef ore loading your vehicle[...]

  • Página 250

    6 Road warning / 6-2 In case of an emergency while driving / 6-2 If the engine will not start / 6-3 Emergency starting / 6-4 If the engine overheats / 6-6 If you have a flat tire / 6-7 T owing / 6-17 What to do in an emergency[...]

  • Página 251

    What to do in an emergency 2 6 RO AD W ARNING F010100A UN Hazard warning flasher The hazard warning flasher ser ves as a warning to other drivers to e xercise e xtreme caution when approaching, ov er taking, or passing your vehicle . It should be used whene ver emergency repairs are being made or when the vehi- cle is stopped near the edge of a roa[...]

  • Página 252

    63 What to do in an emergency F020300A UN If engine stalls while driving 1. Reduce your speed gradually , keeping a straight line. Move cautiously off the road to a saf e place. 2. T ur n on your emergency flashers. 3. T ry to star t the engine again. If your vehicle will not start, contact an authorized KIA dealer or seek other qualified assistanc[...]

  • Página 253

    What to do in an emergency 4 6 EMERGENCY ST ARTING F040000A UN F040100A UN Jump starting Jump starting can be dangerous if done incorrectly . Therefore , to av oid har m to yourself or damage to y our vehicle or batter y , follo w the jump star ting proce- dures. If in doubt, we strongly recom- mend that you ha ve a competent techni- cian or towing[...]

  • Página 254

    65 What to do in an emergency F040101A UN Jump starting procedure 1. Make sure the booster batter y is 12- volt and that its negativ e terminal is grounded. 2. If the booster batter y is in another vehicle , do not allow the v ehicles to touch. 3. T ur n off all unnecessar y electrical loads. 4. Connect the jumper cables in the exact sequence shown[...]

  • Página 255

    What to do in an emergency 6 6 IF THE ENGINE O VERHEA TS F050000A UN-EU If your temper ature gauge indicates ov er- heating, you e xperience a loss of power , or hear loud pinging or knocking, the engine is probably too hot. If this hap- pens, y ou should: 1. Pull off the road and stop as soon as it is saf e to do so. 2. Place the gear selector lev[...]

  • Página 256

    67 What to do in an emergency IF Y OU HA VE A FLA T TIRE F070100A UN-EU Jack and tools The jack, jac k handle, wheel lug nut wrench are stored in the luggage compar tment. Pull up the luggage bo x cov er to reach this equipment. (1) Jac k handle (2) Jac k (3) Wheel lug nut wrench (4) Sock et (5) T owing hook (6) Flat tire cov er and fixing straps F[...]

  • Página 257

    What to do in an emergency 8 6 F070200A UN Removing and storing the spare tire Y our spare tire is stored under neath your v ehicle, directly belo w the cargo area. T o remove the spare tire: 1. Open the tailgate and luggage under tra y cov er . 2. Find the plastic hex bolt cov er (1) and remov e the cov er . 3. Use the wheel lug nut wrench to loos[...]

  • Página 258

    69 What to do in an emergency 4. After the spare tire reaches the ground, continue to turn the wrench counterclockwise , and dra w the spare tire outside. Ne ver rotate the wrench e xcessiv ely , oth- erwise the spare tire carrier may be damaged. 5. Remove the retainer (1) from the center of the spare tire. T o store the spare tire: 1. Lay the tire[...]

  • Página 259

    What to do in an emergency 10 6 4. Remove the wheel lug n ut wrench, jack, jac k handle, and spare tire from the vehicle . 5. Block both the front and rear of the wheel that is diagonally opposite the jack position. 6. Loosen the wheel lug nuts coun- terclockwise one turn each, but do not remov e any nut until the tire has been raised off the groun[...]

  • Página 260

    61 1 What to do in an emergency 7. Place the jack at the front or rear jacking position closest to the tire you are changing. Place the jack at the designated locations under the frame . The jacking positions are plates welded to the frame with two tabs and a raised dot to inde x with the jack. 8. Inser t the jack handle into the jac k and turn it [...]

  • Página 261

    What to do in an emergency 12 6 10. T o reinstall the wheel, hold it on the studs, put the wheel nuts on the studs and tighten them finger tight. The nuts should be installed with their tapered small diameter ends directed inward. Jiggle the tire to be sure it is completely seated, then tighten the nuts as much as possib le with your fin- gers agai[...]

  • Página 262

    61 3 What to do in an emergency If you ha ve a tire gauge , remov e the valv e cap and chec k the air pressure. If the pressure is lower than recom- mended, drive slo wly to the nearest ser vice station and inflate to the cor- rect pressure. If it is too high, adjust it until it is correct. Alwa ys reinstall the v alve cap after chec king or adjust[...]

  • Página 263

    What to do in an emergency 14 6 F070301A UN-EC Important - use of compact spare tire Y our vehicle is equipped with a com- pact spare tire. This compact spare tire takes up less space than a regu- lar-size tire . This tire is smaller than a conv entional tire and is designed f or temporary use only . The compact spare should be inflat- ed to 420 kP[...]

  • Página 264

    61 5 What to do in an emergency • Do not take this v ehicle through an automatic car wash while the com- pact spare tire is installed. • The compact spare tire should not be installed on the front axle if the vehicle m ust be driven in snow or on ice. • Do not use the compact spare tire on any other v ehicle because this tire has been designe[...]

  • Página 265

    What to do in an emergency 16 6 W ARNING - F lat tire Never lea ve the flat tire unfixed in the vehicle to pre vent the tire “rattling”. Otherwise, the unse- cured flat tire may be thr own about inside the vehicle whic h can cause damage to the vehi- cle and serious injury or death to the vehicle occupants in case of a sharp turn, a sudden stop[...]

  • Página 266

    61 7 What to do in an emergency T O WING F080100A UN T owing service If emergency towing is necessary , we recommend having it done b y an author- ized KIA dealer or a commercial to w- truck service. Proper lifting and to wing procedures are necessar y to pre vent damage to the vehicle . The use of wheel dollies or flatbed is recommended. F or trai[...]

  • Página 267

    What to do in an emergency 18 6 When towing y our vehicle in an emer- gency without wheel dollies : 1. Set the ignition switch in the A CC posi- tion. 2. Place the transaxle shift lev er in N (Neutral). 3. Release the parking brake . F080200A UN Remov able towing hook (rear) 1. Open the tailgate, and remov e the tow- ing hook from the tool case. 2.[...]

  • Página 268

    61 9 What to do in an emergency F080300A UN Emergency to wing If towing is necessary , we recommend you to ha ve it done by an authorized KIA dealer or a commercial to w truck service . If towing service is not av ailable in an emergency , your vehicle ma y be tem- porarily towed using a cab le or chain secured to the emergency towing hook under th[...]

  • Página 269

    What to do in an emergency 20 6 • Use a towing strap less than 5 m (16 f eet) long. Attach a white or red cloth (about 30 cm (12 inches) wide) in the middle of the strap f or easy visibility . • Drive carefully so that the towing strap is not loosened during towing. F080301A UN Emergency to wing precautions • T ur n the ignition s witch to AC[...]

  • Página 270

    62 1 What to do in an emergency F080400A UN Tie-down hook (for flatbed to wing) W ARNING Do not use the hooks under the front (or rear) of the vehic le f or tow- ing purposes. These hooks are designed ONL Y for transport tie- down. If the tie-down hooks are used for to wing, the tie-down hooks or front b umper will be damaged and this could lead to[...]

  • Página 271

    7 Engine compartment / 7-2 Maintenance services / 7-4 Owner maintenance / 7-6 Maintenance schedule / 7-8 Explanation of scheduled maintenance items / 7-12 Engine oil / 7-16 Engine coolant / 7-17 Brakes fluid / 7-20 Power steering fluid / 7-21 Automatic transaxle fluid / 7-22 W asher fluid / 7-24 Parking brake / 7-24 Air cleaner / 7-25 Climate contr[...]

  • Página 272

    Maintenance 2 7 ENGINE COMP ARTMENT G010100A UN-EU OUN076001L 1. Engine coolant reser voir 2. Engine oil filler cap 3. Brake fluid reservoir 4. Air cleaner 5. Fuse box 6. Negative battery ter minal 7. P ositive battery ter minal 8. Automatic tr ansaxle fluid dipstick 9. Radiator cap 10. Engine oil dipstick 11. P ower steering fluid reservoir 12. Wi[...]

  • Página 273

    73 Maintenance G010300A UN-EU OUN006003N 1. Engine coolant reser voir 2. Engine oil filler cap 3. Brake fluid reservoir 4. Air cleaner 5. Fuse box 6. Negative battery ter minal 7. P ositive battery ter minal 8. Automatic tr ansaxle fluid dipstick 9. Radiator cap 10. Engine oil dipstick 11. P ower steering fluid reservoir 12. Windshield washer fluid[...]

  • Página 274

    Maintenance 4 7 MAINTENANCE SER VICES G020000A UN Y ou should ex ercise the utmost care to pre vent damage to y our vehicle and injur y to y ourself whenev er performing any maintenance or inspection proce- dures. Should you ha ve an y doubts concer ning the inspection or ser vicing of y our vehi- cle, we strongly recommend that y ou hav e an autho[...]

  • Página 275

    75 Maintenance G020200A UN-EU Owner maintenance precautions Improper or incomplete ser vice ma y result in problems . This section gives instructions only for the maintenance items that are easy to perf or m. As e xplained ear lier in this section, se v- eral procedures can be done only b y an authorized KIA dealer with special tools. ✽ ✽ NO TI[...]

  • Página 276

    Maintenance 6 7 O WNER MAINTENANCE G030000A UN The f ollowing lists are v ehicle checks and inspections that should be perf or med by the owner or an authorized KIA dealer at the frequencies indicated to help ensure saf e, dependable oper ation of your v ehi- cle. Any adv erse conditions should be brought to the attention of your dealer as soon as [...]

  • Página 277

    77 Maintenance G030103A UN At least monthly: • Check coolant lev el in the engine coolant reser voir . • Check the operation of all e xterior lights, including the stoplights , turn sig- nals and hazard warning flashers. • Check the inflation pressures of all tires including the spare. G030104A UN At least twice a year (i.e., every Spring and[...]

  • Página 278

    Maintenance 8 7 MAINTENANCE SCHEDULE G040100A UN-EC MAINTENANCE INTERV ALS MAINTENANCE ITEM Engine control system Kilometers or time in months, whichever comes first × 1,000 km 8 16 24 32 40 4 8 56 64 7 2 8 0 88 9 6 104 112 12 0 128 # Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 Engine oil & engine oil filter (1) R R R R R R RRRRRR R R[...]

  • Página 279

    79 Maintenance MAINTENANCE SCHEDULE (CONT .) Kilometers or time in months, whichever comes first × 1,000 km 8 16 24 32 40 4 8 56 64 7 2 8 0 88 9 6 104 112 12 0 128 # Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 Air conditioner compressor operation & II II I refrigerant amount (if equipped) Exhaust pipes, heat shield & mountings I I[...]

  • Página 280

    Maintenance 10 7 MAINTENANCE SCHEDULE (CONT .) Kilometers or time in months, whichever comes first × 1,000 km 8 16 24 32 40 4 8 56 64 7 2 8 0 88 9 6 104 112 12 0 128 # Months 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 Automatic tr ansaxle fluid (1) I I I R I I I R I I I R I I I R Chassis & underbody bolts & nuts I I I I I I IIIIII I I I[...]

  • Página 281

    71 1 Maintenance Chart symbols: I- Inspect these items and their related par ts. If necessar y , correct, clean, refill, adjust of replace. R- Replace or change L- Lubricate. (1) Ref er to the lubr icant and coolant specifications in the Owner’ s Manual. (2) More frequent maintenance is required if driving under dusty conditions. (3) More frequen[...]

  • Página 282

    Maintenance 12 7 EXPLANA TION OF SCHEDULED MAINTENANCE ITEMS G050100A UN Engine oil and filter The engine oil and filter should be changed at the inter v als specified in the maintenance schedule. If the car is being driven in se vere conditions , more fre- quent oil and filter changes are required. G050200A UN Drive belts Inspect all drive belts f[...]

  • Página 283

    71 3 Maintenance G050500A UN Timing belt (if equipped) Inspect all par ts related to the timing belt f or damage and deformation. Replace any damaged parts immediately . G050600A UN V apor hose and fuel filler cap The vapor hose and fuel filler cap should be inspected at those inter v als specified in the maintenance schedule. Make sure that a new [...]

  • Página 284

    Maintenance 14 7 G051100A UN Cooling system Check cooling system components , such as radiator , coolant reservoir , hoses and connections f or leakage and damage. Replace any damaged parts. G051200A UN Coolant The coolant should be changed at the inter v als specified in the maintenance schedule. G051400A UN A utomatic transaxle fluid The fluid le[...]

  • Página 285

    71 5 Maintenance G052200A UN Steering gear box, linkage & boots/lower arm ball joint With the vehicle stopped and engine off , check f or e xcessive free-pla y in the steering wheel. Check the linkage f or bends or damage. Check the dust boots and ball joints f or deterioration, cracks , or damage. Replace any damaged parts. G052300A UN P ower [...]

  • Página 286

    Maintenance 16 7 ENGINE OIL G060100A UN Checking the engine oil le vel 1. Be sure the vehicle is on le vel ground. 2. Star t the engine and allow it to reach normal operating temperature. 3. T ur n the engine off and wait f or a f ew minutes (about 5 minutes) f or the oil to return to the oil pan. 4. Pull the dipstick out, wipe it clean, and re-ins[...]

  • Página 287

    71 7 Maintenance G060200A UN Changing the engine oil and filter Hav e engine oil and filter changed by an authorized KIA dealer according to the Maintenance Schedule at the beginning of this section. G070000A UN The high-pressure cooling system has a reser voir filled with year-round antifreez e coolant. The reser v oir is filled at the fac- tor y [...]

  • Página 288

    Maintenance 18 7 Check the condition and connections of all cooling system hoses and heater hoses. Replace any s wollen or deterio- rated hoses. The coolant le vel should be filled between F and L marks on the side of the coolant reser v oir when the engine is cool. If the coolant le vel is low , add enough specified coolant to provide protection a[...]

  • Página 289

    71 9 Maintenance G070200A UN Changing the coolant Hav e coolant changed by an authorized KIA dealer according to the Maintenance Schedule at the beginning of this section. W ARNING - Radiator cap Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scalding hot coolant and steam may b low out under pres- sure causing serious injury [...]

  • Página 290

    Maintenance 20 7 BRAKE FLUID G080100A UN-EU Checking the brake fluid le vel Check the fluid le v el in the reser voir peri- odically . The fluid lev el should be between MAX and MIN marks on the side of the reser voir . Bef ore removing the reser v oir cap and adding brak e fluid, clean the area around the reser v oir cap thoroughly to prev ent bra[...]

  • Página 291

    72 1 Maintenance PO WER STEERING FLUID G090100A UN Checking the po wer steering fluid level With the vehicle on le v el ground, check the fluid le v el in the pow er steering reser- voir periodically . The fluid should be between MAX and MIN marks on the side of the reser v oir at the nor mal tem- perature. Bef ore adding power steering fluid, thor[...]

  • Página 292

    Maintenance 22 7 A UTOMA TIC TRANSAXLE FLUID G100100BUN Checking the automatic transaxle fluid level The automatic transaxle fluid le vel should be check ed regularly . K eep the vehicle on the le v el g round with the parking brake applied and chec k the fluid le vel according to the f ollowing pro- cedure. 1. Place the selector lev er in N (Neutr[...]

  • Página 293

    72 3 Maintenance ✽ ✽ NO TICE “COLD” range is for reference only and should NOT be used to determine transaxle fluid level. ✽ ✽ NO TICE New automatic transaxle fluid should be red. The red dye is added so the assem- bly plant can identify it as automatic transaxle fluid and distinguish it from engine oil or antifreeze. The red dye, which[...]

  • Página 294

    Maintenance 24 7 W ASHER FLUID G120100A UN Checking the washer fluid le vel The reser v oir is translucent so that you can check the le v el with a quick visual inspection. Check the fluid le v el in the washer fluid reser v oir and add fluid if necessary . Plain water ma y be used if washer fluid is not av ailable . Howe ver , use washer solvent w[...]

  • Página 295

    72 5 Maintenance AIR CLEANER G160100A UN-EC Filter replacement It must be replaced when necessary , and should not be cleaned and reused. Replace the filter according to the Maintenance Schedule. If the vehicle is oper ated in extremely dusty or sandy areas, replace the ele- ment more often than the usual recom- mended inter v als. (Ref er to “Ma[...]

  • Página 296

    Maintenance 26 7 WIPER BLADES G180100A UN Blade inspection ✽ ✽ NO TICE Commercial hot waxes applied by auto- matic car washes have been known to make the windshield difficult to clean. Contamination of either the windshield or the wiper blades with f oreign matter can reduce the eff ectiveness of the wind- shield wipers. Common sources of con- [...]

  • Página 297

    72 7 Maintenance G180201A UN Front windshield wiper b lade 1. Raise the wiper ar m and tur n the wiper blade assemb ly to expose the plastic locking clip . 2. Compress the clip and slide the blade assembly do wnward. 3. Lift it off the arm. 4. Install the blade assembly in the re verse order of remov al. G180202A UN Rear window wiper blade T o prev[...]

  • Página 298

    Maintenance 28 7 G190100A UN For best battery service • K eep the batter y securely mounted. • K eep the batter y top clean and dr y . • K eep the ter minals and connections clean, tight, and coated with petroleum jelly or terminal grease. • Rinse any spilled electrolyte from the batter y immediately with a solution of water and baking soda[...]

  • Página 299

    72 9 Maintenance G190200A UN Battery recharging Y our vehicle has a maintenance-free, calcium-based batter y . • If the batter y becomes discharged in a shor t time (because, f or e xample, the headlights or interior lights were left on while the vehicle w as not in use), recharge it by slo w charging (trickle) f or 10 hours. • If the batter y [...]

  • Página 300

    Maintenance 30 7 G190300A UN Reset items Items should be reset after the batter y has been discharged or the batter y has been disconnected. • Auto up/do wn window (See section 4) • Sunroof (See section 4) • T rip computer (See section 4) • Climate control system (See section 4) • Clock (See section 4) • Audio (See section 4) W ARNING ?[...]

  • Página 301

    73 1 Maintenance CA UTION • Underinflation also results in excessive wear , poor handling and reduced fuel econom y . Wheel deformation also is possible. Keep y our tire pres- sures at the proper le vels. If a tire frequently needs refilling, have it c hecked b y an author- ized KIA dealer . • Overinflation produces a harsh ride, excessive wear[...]

  • Página 302

    Maintenance 32 7 G200300A UN Checking tire inflation pressure Check y our tires once a month or more. Also , check the tire pressure of the spare tire. G200301A UN How to chec k Use a good quality gage to check tire pressure. Y ou can not tell if your tires are properly inflated simply by look- ing at them. Radial tires may look properly inflated e[...]

  • Página 303

    73 3 Maintenance Remov e the valv e cap from the tire valv e stem. Press the tire gage fir m- ly onto the valv e to get a pressure measurement. If the cold tire inflation pressure matches the recommended pressure on the tire and loading inf or mation label, no fur ther adjust- ment is necessar y . If the pressure is low , add air until you reach th[...]

  • Página 304

    Maintenance 34 7 Disc brak e pads should be inspected f or wear whene ver tires are rotated. ✽ ✽ NO TICE Rotate radial tires that have an asymmetric tread pattern only fr om front to r ear and not from right to left. G200500A UN Wheel alignment and tire balance The wheels on your v ehicle were aligned and balanced carefully at the f actor y to [...]

  • Página 305

    73 5 Maintenance G200600A UN Tire replacement If the tire is worn ev enly , a tread wear indicator will appear as a solid band across the tread. This shows there is less than 1.6 mm (1/16 inch) of tread left on the tire. Replace the tire when this happens. Do not wait f or the band to appear across the entire tread bef ore replac- ing the tire. 1LD[...]

  • Página 306

    Maintenance 36 7 G200601A UN Compact spare tire replacement A compact spare tire has a shor ter tread lif e than a regular size tire. Replace it when you can see the tread wear indicator bars on the tire . The replacement compact spare tire should be the same size and design tire as the one provided with y our new v ehicle and should be mounted on [...]

  • Página 307

    73 7 Maintenance G201000A UN Tire sidewall labeling This inf or mation identifies and describes the fundamental charac- teristics of the tire and also provides the tire identification number (TIN) f or safety standard certification. The TIN can be used to identify the tire in case of a recall. G201001A UN 1. Manufacturer or brand name Manuf acturer[...]

  • Página 308

    Maintenance 38 7 Tir e speed ratings The char t below lists many of the dif- f erent speed ratings currently being used f or passenger cars. The speed rating is par t of the tire size designa- tion on the sidew all of the tire. This symbol corresponds to that tire's designed maximum saf e operating speed. G201003AEN 3. Checking tire life (TIN [...]

  • Página 309

    73 9 Maintenance G201005A UN 5. Maximum permissible inflation pressure This number is the greatest amount of air pressure that should be put in the tire. Do not exceed the maximum permissible inflation pressure. Refer to the Tire and Loading Inf or mation label f or recommended inflation pressure. G201006A UN 6. Maximum load rating This number indi[...]

  • Página 310

    Maintenance 40 7 T emperature -A, B & C The temperature gr ades are A (the highest), B and C representing the tire’ s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled condi- tions on a specified indoor laboratory test wheel. Sustained high temperature can cause the material of the tire to deg[...]

  • Página 311

    74 1 Maintenance Bias Ply Tire : A pneumatic tire in which the plies are laid at alternate angles less than 90 degrees to the centerline of the tread. Cold Tire Pressure : The amount of air pressure in a tire, measured in kilopascals (kP a) or pounds per square inch (psi) bef ore a tire has built up heat from driving. Curb W eight : This means the [...]

  • Página 312

    Maintenance 42 7 P assenger (P-Metric) Tire : A tire used on passenger cars and some light duty trucks and multipurpose vehicles . Recommended Inflation Pressure : V ehicle manuf acturer's recommend- ed tire inflation pressure and shown on the tire placard. Radial Ply Tire : A pneumatic tire in which the ply cords that e xtend to the beads are[...]

  • Página 313

    74 3 Maintenance All season tires KIA specifies all season tires on some models to provide good per- f or mance f or use all year round, including snowy and icy road condi- tions. All season tires are identified by ALL SEASON and/or M+S (Mud and Snow) on the tire side wall. Snow tires hav e better snow tr action than all season tires and ma y be mo[...]

  • Página 314

    Maintenance 44 7 FUSES G210000A UN A vehicle’ s electr ical system is protected from electrical overload damage b y fuses. This vehicle has 2 fuse panels , one locat- ed in the driver’ s side panel bolster , the other in the engine compar tment near the batter y . If any of y our vehicle’ s lights, acces- sories, or controls do not work, chec[...]

  • Página 315

    74 5 Maintenance G210100A UN Inner panel fuse replacement 1. T ur n the ignition s witch and all other s witches off. 2. Open the fuse panel cover . 3. Pull the suspected fuse straight out. Use the remov al tool provided in the engine compar tment fuse panel. 4. Check the remov ed fuse; replace it if it is blo wn. Spare fuses are provided in the in[...]

  • Página 316

    Maintenance 46 7 G210101A UN Memory fuse Y our vehicle is equipped with a memory fuse to pre vent battery discharge if your vehicle is park ed without being operated f or prolonged per iods. Use the f ollowing procedures bef ore parking the v ehicle f or prolonged periods. 1. T ur n off the engine. 2. T ur n off the headlights and tail lights. 3. O[...]

  • Página 317

    74 7 Maintenance 4. Push in a new fuse of the same rating, and make sure it fits tightly in the clips . If it fits loosely , consult an author ized KIA dealer . G210201A UN Main fuse If the main fuse is blo wn, it must be remov ed as follo ws: 1. Disconnect the negative battery cable. 2. Remove the nuts sho wn in the picture abov e. 3. Replace the [...]

  • Página 318

    Maintenance 48 7 ✽ ✽ NO TICE Not all fuse panel descriptions in this manual may be applicable to your vehi- cle. It is accurate at the time of printing. When you inspect the fuse panel in your vehicle, refer to the fuse panel label. Inner fuse panel Engine compartment fuse panel OUN046008/OUN046009 G210300A UN-EU Fuse/Relay panel description In[...]

  • Página 319

    74 9 Maintenance Inner fuse panel Description Fuse rating Protected component A UDIO 15A Audio MEMOR Y 15A BCM, Digital clock, Mirror folding rela y , Instrument cluster , Room lamp, Sun visor lamp, Door w ar ning s witch, A/C control module MIRR HTD 10A Outside mirror motor & Defogger , A/C control module A/BAG 15A SRS control module D/CLOCK 1[...]

  • Página 320

    Maintenance 50 7 Description Fuse rating Protected component T/GA TE OPEN 15A Fuel filler door switch, T ailgate relay ST OP LP 15A Stop lamp switch T AIL-LH 10A Head lamp LH, Rear combination lamp LH, F ront fog lamp rela y FRT FOG 15A Front f og lamp rela y ST ART 10A Burglar alar m rela y , Star t relay coil, Inhibitor s witch DR/LOCK 25A Door l[...]

  • Página 321

    75 1 Maintenance Engine compartment fuse panel Description Fuse rating Protected component I/P B+ 2 40A I/P junction box HORN RELA Y - Horn relay H/LP LOW RELA Y - Head lamp (Lo w) relay H/LP HI RELA Y - Head lamp (High) rela y ABS 2 40A ABS/ESC control module DRL 15A DRL control module HORN 15A Hor n relay , Burglar hor n rela y H/LP LOW 15A Head [...]

  • Página 322

    Maintenance 52 7 Description Fuse rating Protected component RAD F AN 40A Radiator f an relay PCU 10A Pulse generator , ECM, Radiator fan rela y , Stop lamp switch ABS 10A ABS/ESC control module, Multipurpose check connector S/W ARMER 20A Seat war mer relay A TM 20A A TM control relay T AIL 20A T ail lamp relay SP ARE 20A Spare fuse BACK-UP 10A V e[...]

  • Página 323

    75 3 Maintenance APPEARANCE CARE Exterior care G230101A UN Exterior general caution It is very impor tant to follo w the label directions when using any chemical cleaner or polish. Read all warning and caution statements that appear on the label. G230102BUN Finish maintenance W ashing T o help protect your v ehicle’ s finish from rust and deter i[...]

  • Página 324

    Maintenance 54 7 W axing W ax the vehicle when w ater will no longer bead on the paint. Alwa ys wash and dry the vehicle bef ore waxing. Use a good quality liquid or paste wax, and f ollow the manuf acturer’ s instructions. W ax all metal trim to protect it and to maintain its luster . Removing oil, tar , and similar mater ials with a spot remov [...]

  • Página 325

    75 5 Maintenance G230105A UN Underbody maintenance Corrosive materials used f or ice and snow remo val and dust control ma y col- lect on the underbody . If these materials are not remov ed, acceler ated rusting can occur on underbody par ts such as the fuel lines, frame , floor pan and exhaust system, e ven though the y hav e been treated with rus[...]

  • Página 326

    Maintenance 56 7 G230107A UN Corrosion pr otection Protecting your vehicle from corrosion By using the most advanced design and construction practices to combat corro- sion, we produces cars of the highest quality . Howe ver , this is only par t of the job . T o achiev e the long-ter m corrosion resistance your v ehicle can deliver , the owner&apos[...]

  • Página 327

    75 7 Maintenance T o help prevent corr osion Y ou can help prev ent corrosion from get- ting star ted by observing the following: Keep y our car clean The best wa y to pre vent corrosion is to keep y our car clean and free of corrosive materials. Attention to the underside of the car is par ticularly impor tant. • If you liv e in a high-corrosion[...]

  • Página 328

    Maintenance 58 7 Interior care G230201A UN Interior general precautions Pre vent caustic solutions such as per- fume and cosmetic oil from contacting the dashboard because they ma y cause damage or discoloration. If they do con- tact the dashboard, wipe them off imme- diately . See the instructions that follo w f or the proper wa y to clean vinyl. [...]

  • Página 329

    75 9 Maintenance EMISSION CONTROL SYSTEM G270000A UN-EU The emission control system of your vehicle is co vered b y a written limited warranty . Please see the w arranty infor- mation contained in the W arranty & Maintenance booklet in your v ehicle. Y our vehicle is equipped with an emis- sion control system to meet all emission regulations. T[...]

  • Página 330

    Maintenance 60 7 G270201A UN Canister Fuel vapors gener ated inside the fuel tank are absorbed and stored in the onboard canister . When the engine is running, the fuel vapors absorbed in the canister are dra wn into the surge tank through the purge control solenoid valv e. G270202A UN Purge Control Solenoid V alve (PCSV) The purge control solenoid[...]

  • Página 331

    76 1 Maintenance • Do not operate the engine in confined or closed areas (such as garages) any more than what is necessar y to mov e the vehicle in or out of the area. • When the vehicle is stopped in an open area f or more than a shor t time with the engine running, adjust the ventilation system (as needed) to dr aw outside air into the vehicl[...]

  • Página 332

    8 V ehicle identification number (VIN) / 8-2 V ehicle certification label / 8-2 Tir e specification and pressure label / 8-2 Engine number / 8-3 Consumer inf or mation[...]

  • Página 333

    Consumer information 2 8 VEHICLE IDENTIFICA TION NUMBER (VIN) H010000A UN The vehicle identification n umber (VIN) is the number used in registering your car and in all legal matters per taining to its ownership , etc. It can be f ound on the floor under the passenger seat. T o check the number , remov e the cov er (1). VEHICLE CERTIFICA TION LABEL[...]

  • Página 334

    83 Consumer information H04000A UN The engine number is stamped on the engine bloc k as shown in the dra wing. ENGINE NUMBER OUN086003L OUN086003 Diesel engine Gasoline engine[...]

  • Página 335

    9 Dimensions / 9-2 Bulb wattage / 9-2 Tir es and wheels / 9-3 Recommended lubricants and capacities / 9-4 Specifications[...]

  • Página 336

    Specifications 2 9 Item mm (in) Over all length 4545 (178.9) Over all width 1820 (71.6) Over all height 1650 (65.0) / 1720 (66.7) * 1 F ront tread 1573 (61.9) / 1563 (61.5) * 2 Rear tread 1569 (61.8) / 1560 (61.4) * 2 Wheelbase 2700 (106.3) DIMENSIONS Light Bulb W attage Headlights (Low) 55 Headlights (High) 55 F ront turn signal lights 28/8 P osit[...]

  • Página 337

    93 Specifications TIRES AND WHEELS I020000A UN-EU Front Rear P205/60R16 6.5J×16 220 220 P225/50R17 6.5J×17 (32) (32) 420 420 T125/80D16 4.0T×16 (60) (60) Full size tire Compact spare tire Wheel lug nut tor que kgf•m (lb•ft, N•m) 9~11 (65~79 , 88~107) Item Tire size Wheel size Inflation pressure kP a (psi) CA UTION V ehicles that are factor[...]

  • Página 338

    Specifications 4 9 RECOMMENDED LUBRICANTS AND CAP A CITIES I040000A UN-EC T o help achiev e proper engine and pow er train performance and durability , use only lubricants of the proper quality . The correct lubricants also help promote engine efficiency that results in improved fuel econom y . These lubricants and fluids are recommended for use in[...]

  • Página 339

    95 Specifications I040100A UN-EU Recommended SAE viscosity number Engine oil viscosity (thickness) has an eff ect on fuel economy and cold weather operating (engine star t and engine oil flow ability). Lower viscosity engine oils can provide better fuel econom y and cold weather perf or mance, ho we ver , higher viscosity engine oils are required f[...]

  • Página 340

    I Inde x[...]

  • Página 341

    Index 2 I Air bag-advanced supplemental restraint system ··········3-40 Air cleaner ·····································································7-25 Appearance care·················································[...]

  • Página 342

    I 3 Index If the engine overheats·····················································6-6 If the engine will not start ···············································6-3 If you have a flat tire ····························[...]

  • Página 343

    Index 4 I T ailgate ···········································································4-15 Theft-alarm system ··························································4-9 T ire specification and pressure lab[...]