Keyspan URM-17A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Keyspan URM-17A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Keyspan URM-17A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Keyspan URM-17A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Keyspan URM-17A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Keyspan URM-17A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Keyspan URM-17A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Keyspan URM-17A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Keyspan URM-17A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Keyspan URM-17A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Keyspan URM-17A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Keyspan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Keyspan URM-17A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Keyspan URM-17A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Keyspan URM-17A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Table of Contents 4 Changing Remote for iTunes' Settings • Overview • Accessing Keyspan Remote Software 5 Troubleshooting • When You Need More Help 6 Appendices • Frequently Asked Questions (FAQs) • Status Light Behavior • Using Other Remote Controls • Notices • Keyspan License and Warranty Information • Support Information 1[...]

  • Página 2

    1 Introduction The Keyspan Remote for iTunes infrared remote can be used to control iTunes on your computer in the same convenient way that you now control a TV or VCR. Use the Remote for iTunes with MP3 players, DVD players, audio CD players, TV tuners, presentation software and more. Upgrade Notice: You can also purchase an upgrade to your Remote[...]

  • Página 3

    2 Installation Instructions Overview The Remote for iTunes can be used when it is directly connected to your computer (standard configuration) or when it is connected to your Airport Express (when you have upgraded your Remote for iTunes). Depending on where the Remote for iTunes RECEIVER is connected, you will have different ways of controlling yo[...]

  • Página 4

    Keyspan software is necessary for this setup. Tech Note: How To Check Your Airport Express Firmware Version: Please note that you can check your Airport Express firmware version by using Apple's Airport Admin Utility . For details, please refer to your Airport Express documentation. Before you begin installing the Keyspan Remote software (a no[...]

  • Página 5

    necessary if you are going to connect the Remote for iTunes hardware directly to your Mac or Windows computer. Turn your computer ON. When your computer starts up, place the Keyspan Remote for iTunes CD into the CD-ROM drive. MACINTOSH NOTE : When the CD icon appears on your desktop, double click on its icon to display its contents. Locate the Keys[...]

  • Página 6

    Attach the Keyspan USB Cable's "A" connector (rectangular connector) to the USB port on your computer or your Airport Express. TROUBLESHOOTING : STATUS LIGHTS : MAC & WINDOWS : When connecting the Remote for iTunes Receiver to your Mac or Windows computer, you should notice a red light turn on and then turn off. This indicates th[...]

  • Página 7

    If you need to uninstall the Keyspan Remote software, please follow these instructions: MACINTOSH NOTE : In the Keyspan Remote Software, select the Uninstall command from the Settings menu. This will remove all files. To finish the uninstall process, close the Keyspan Remote Software and drag the KeyspanDMR icon to the trash. WINDOWS NOTE : Uninsta[...]

  • Página 8

    3 Using Your Remote for iTunes Overview The Remote for iTunes can be used when it is directly connected to your computer or when it is connected to your Airport Express (if your Remote for iTunes has been upgraded for AirPort Express compatibility. Contact Keyspan for details.). Depending on where the Remote for iTunes RECEIVER is connected, you wi[...]

  • Página 9

    send a keystroke (or keystroke combination) that will result in fast forwarding through the currently playing song. The PowerPoint Map specifies a keystroke that will result in moving to the next slide. The Keyspan Remote software ships with several Maps for many popular applications so that you don't have to create a Map for these application[...]

  • Página 10

    other buttons no operation When iTunes is not running and iTunes Mode is enabled , you can control any application with the Keyspan Remote Software. The Keyspan Remote Software will then detect the active/foreground application and use that application's Map (see the How The Keyspan Remote Software Works subsection above for details). Once iTu[...]

  • Página 11

    application, or, if it is running in the background, switch to that application. Once you have your application in the foreground (aka active), the Keyspan Remote Software will detect that software and send whatever Actions have been configured in that application's Map . At this point, you can press buttons on your Keyspan remote to control y[...]

  • Página 12

    • the Mapper is not running OR • you have a problem with your Remote for iTunes hardware To add a Map for an application, please read the Changing The Keyspan Remote Software Settings section later in this manual. For other problems, please read the Troubleshooting section later in this manual. If you wish to change what Actions are sent when y[...]

  • Página 13

    Button iTunes Action STOP Stop PLAY Play-Pause PAUSE Pause REWIND push: Rewind, release: Resume FAST FORWARD push: Fast Forward, release: Resume PREVIOUS TRACK Previous Track NEXT TRACK Next Track VOLUME UP increase volume by 1/10 to maximum VOLUME DOWN decrease volume by 1/10 to sound off MUTE Toggle sound on/off CYCLE Shuffle & Play other but[...]

  • Página 14

    4 Changing The Keyspan Remote Software Settings Overview If you want to change the Remote for iTunes' default button settings, you will need to access the Keyspan Remote Software. To do this, please follow these steps... Accessing The Keyspan Remote Software & Map Editor If you want to change the Remote for iTunes' default button sett[...]

  • Página 15

    This first screen shows the current state of your remote hardware and software. It also allows you stop and start the Mapper (the application that enable the Keyspan remote to work), enable/disable iTunes mode, control Remote Wakeup , change which Audio Mixer you want to control (Windows only), and access the Keyspan Map Editor. Tech Note: Remote W[...]

  • Página 16

    Step 2 - Open The Keyspan Map Editor In The Keyspan Remote Software To access the Keyspan Map Editor, please do the following... MACINTOSH : Click the CONFIGURE button. WINDOWS : Click the OPEN MAP EDITOR button. This will open the Map Editor Window (Mac and Windows shown below) Keyspan Remote for iTunes Map Editor window. Step 3 - Change A Button&[...]

  • Página 17

    In the Edit Button Action window, select the action that you want to happen when you press the selected button and what 'repeat rate' (if any) you want the action to happen when you press and hold the selected button. You can configure the following Actions: A ction Type The Action Type states what type of action will happen when you pres[...]

  • Página 18

    between any open applications. This command is equivalent to pressing ALT+ESC on your keyboard. Mouse : This action allows you to configure a button to control the mouse cursor on your screen. You can specify a button to the mouse cursor to move UP, DOWN, LEFT, or RIGHT. You can also configure a button to perform a single or double mouse click usin[...]

  • Página 19

    This will open a dialog window asking you to select the application that you want to map. Select the application and you will return to the Map Editor window. The name of your application will be already selected in the Application list. Once you see your application in the Application list, you can configure the individual button settings as outli[...]

  • Página 20

    6 Troubleshooting Before You Begin The Keyspan remote and receiver operate differently when directly connected to an Airport Express as opposed to when they are connected directly to your computer. Because of this, the process of troubleshooting problems is also different. If your Keyspan remote and receiver hardware are connected to an Airport Exp[...]

  • Página 21

    If your Keyspan Remote for iTunes Receiver's light stays on and does not turn off, you will need to disconnect the adapter/receiver and then reinstall the Keyspan Remote Software. If the Keyspan Remote for iTunes Receiver light still stays on, please contact Keyspan Technical Support for further support. If the Keyspan Remote for iTunes Receiv[...]

  • Página 22

    Airport Express Trouble: Basic Requirements Before troubleshooting the Keyspan hardware, you should determine if you have met all the requirements for using your Keyspan Remote for iTunes with your Airport Express. Please make sure that you have the following: iTunes 4.7 or later Airport Express firmware version 6.1 or later Windows 2000, Windows X[...]

  • Página 23

    If the Keyspan Remote for iTunes Receiver light does not turn on at all, or displays a different behavior, please contact Keyspan Technical Support for further support. If you are using a your Keyspan remote (model URM-17A or URM-17B) and the light does not blink when you press and hold a button, please contact Keyspan Technical Support for further[...]

  • Página 24

    7 Appendices - • Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions • Status Light Behavior Description of the Remote for iTunes'' LED status lights and what they indicate • Notices FCC, CE, VCCI, Copyright and Trademark Information • Keyspan Warranty Information Keyspan Warranty Information • Support Information Information [...]

  • Página 25

    Frequently Asked Questions (FAQs) The following is a list of F requently A sked Q uestions (FAQs) about the Keyspan Remote for iTunes. We frequently update our FAQs and add them to our web site and future version of this document. For the most recent and complete version of this list, please visit the our web site at: http://www.keyspan.com/ Freque[...]

  • Página 26

    Question : Can I use irDA with the Keyspan Remote for iTunes? Answer : The Keyspan Remote for iTunes uses an infrared technology called tvIR. The tvIR technology is the same technology that is found in most standard television remote control units. tvIR is used to transmit small amounts of data (in comparison to irDA) over relatively long distances[...]

  • Página 27

    Status Light Behavior The Keyspan Remote for iTunes allows you to diagnose many hardware and software problems using the Remote for iTunes Receiver's status light. The following guide describes all of the LED behaviors of the Remote for iTunes Receiver and what they mean (see next page): Keyspan: Remote for iTunes - User Manual (Mac OS X &[...]

  • Página 28

    Behavior : Status light never comes on when it is first connected to your USB port Behavior : Status light turns on and then the Status light blinks slowly at a steady rate. Pressing a button the remote does not have affect Status Light's behavior Behavior : Status light turns on and then turns off. Pressing a button on the remote control does[...]

  • Página 29

    Using Other Remote Controls The Keyspan Remote for iTunes allows you to use other 3rd party remote controls when the receiver is connected to your Mac or PC (this does not work on Remote for iTunes Receiver's connected to an Airport Express). This is useful if you want to use a remote that has more buttons than the included Keyspan remote or i[...]

  • Página 30

    Notices Notices United States FCC DECLARATION OF CONFORMITY We, InnoSys Incorporated at 4118 Lakeside Drive Richmond, CA 94806 USA (510) 222-7717 declare under our sole responsibility that the KEYSPAN Remote for iTunes , Package URM-15T complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not[...]

  • Página 31

    CE MARK DECLARATION OF CONFORMITY (According to EN 45014) Manufacturer's Name and Address InnoSys Incorporated 4118 Lakeside Dr Richmond CA 94806 Declares that the product: Product Name: KEYSPAN Remote for iTunes Model Number: URM-17A Conforms to the following Product Specifications: EN 55022: 1998 Class B EN 55024: 1998 following the provisio[...]

  • Página 32

    Australia/New Zealand This device complies with AS/NZS 3548 Class B limits for the operation of Information Technology Equipment. Copyright This manual and the software described in it are copyrighted, with all rights reserved. Under the copyright laws, this manual or the software may not be copied, in whole or in part, without the written consent [...]

  • Página 33

    Keyspan License and Warranty Information Keyspan License Agreement This Agreement constitutes a legal agreement between you, the end user, and Keyspan, a division of InnoSys Incorporated ("Keyspan") regarding the Keyspan software accompanying this Agreement (“Software”). You should carefully read the following terms and conditions bef[...]

  • Página 34

    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS WITH YOU. KEYSPAN DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT SOFTWARE DEFECTS WILL BE CORRECTED. SOME STATES DO NOT AL[...]

  • Página 35

    warranty service, please provide your name, address, telephone number, and email address. Unless you registered your ownership of the Product with KEYSPAN within 90 days of purchase, also include a copy of the bill of sale from KEYSPAN or from a KEYSPAN Authorized Reseller as proof of the date of original purchase. You may be charged a fee if no tr[...]

  • Página 36

    Support Information Contacting Support If you require assistance with any Keyspan product, you may contact us by one of the following ways: • web/email : http://www.keyspan.com/support/ • fax : +1.510.222.0323 (Monday through Friday) • telephone : +1.510.222.8802 (tech support) (Monday through Friday: 9am-12pm / 1pm-5pm Pacific) International[...]