Español dropdown-ico

Kettler HP 355 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kettler HP 355. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kettler HP 355 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kettler HP 355 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kettler HP 355, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kettler HP 355 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kettler HP 355
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kettler HP 355
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kettler HP 355
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kettler HP 355 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kettler HP 355 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kettler en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kettler HP 355, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kettler HP 355, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kettler HP 355. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Assembly Instructions „KLASSIC“ Item # 08845-799 Printed on 100% recycled paper .! picture similar KETTLER ® International Inc. 1355 London Bridge Road Virginia Beach V irginia V A 23453 USA www .kettlerusa.com info@kettlerusa.com © USA F E La asamblea del adulto requirió. Montage par une personne adulte. Adult Assembly Required[...]

  • Página 2

    2 Assembly Instructions Read these instructions carefully before assembling the product or using it for the first time. They con- tain important information for your safety and for the correct use and maintenance of this KETTLER ® product. Keep the instructions in a safe place for information or for ordering spare parts. This KETTLER ® product ha[...]

  • Página 3

    3 roadways, alleys or swimming pool areas. Always wear shoes. Never allow more than one rider (without a tandem seat). The use of protective gear and a Safety Helmet is high- ly recommended. ■ Ensure that the toy vehicle is not used until it has been properly assembled and checked by an adult person. ■ In case of tricycles without a free-wheel [...]

  • Página 4

    4 USA ■ Ensure that your working area is free of possible sources of danger , for example don’t leave any tools lying around. Always dispose packaging material in such a way that it may not cause any danger . There is always a risk of suffocation if children play with plastic bags! ■ Bolt all the parts together loosely at first, and check tha[...]

  • Página 5

    5 USA This warranty gives you specific legal rights. Should this product become defective due to mate- rial within the warranty period, contact KETTLER Parts & Ser vice Dept. by phone at 866.804.0440, fax at 757.563.9273, or e-mail at parts@kettlerusa.com. THIS LIMTIED W ARRANTY IS EXPRESSL Y IN LIEU OF ANY OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLI[...]

  • Página 6

    12 1 1 2 1 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 5 4 1 1 M6x25mm M6x35mm M6x65mm M5x10mm M12 4,8 x16 mm 4,2 x16 mm 1/1 1 1 1 Checklist Liste de contrôle Lista de verificación[...]

  • Página 7

    13 1a ! ! A C D E KLACK ... B ! M 6 x 25 mm F 1b 1c M5x10mm 1d ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL[...]

  • Página 8

    14 3a 3b 2 B B D C D E F B A C ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL A A[...]

  • Página 9

    15 4 locked B A B 5 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 5x 6 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL A B 7[...]

  • Página 10

    9 8 ! T ype label Plaque signalétiqu Placa identificativa USA Example T ype label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Ejemplo Placa identificativa - Número de serie F E[...]

  • Página 11

    45° 45° +/- 3° Handling Manutention Manejo Handlebar limiter Angle de braquage limité Limitar del volante Automatic free wheel Llanta libre automática Automatisme de roue libre Automatic fixed wheel Automatisme de roue fixée Llanta fija automática[...]

  • Página 12

    Spare parts drawing Dessin et liste des pièces de rechange Designación y lista de las piezas de recambio When ordering spare parts, always state the full item number , spare par t number , the quantity required and the serial number of the product. Example order: item # 08845-799/spare part no. 10112010 /1 piece/ serial number of the product. Imp[...]

  • Página 13

    Spare parts list Dessin et liste des pièces de rechange Designación y lista de las piezas de recambio pos. description qty par t no. 1 front frame complete 1 91611419 2 locking pin complete 1 91640021 3 handlebar bushing 1 70122051 4 parental control locking mechanism 1 70121770 5 guide bushing for ø42mm 1 70121560 6 front frame plug 1 70128425 [...]

  • Página 14

    docu 2818/06.10[...]