Kenwood SW-305 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood SW-305. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood SW-305 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood SW-305 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood SW-305, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood SW-305 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood SW-305
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood SW-305
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood SW-305
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood SW-305 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood SW-305 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood SW-305, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood SW-305, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood SW-305. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PO WERED SUBWOOFER INSTR UCTION MANU AL SW -305 ➔ PA G E 2 SW -505D ➔ PA G E 1 3 B61-1073-00 (EN) KENW OOD CORPORA TION[...]

  • Página 2

    2 SW-305 [EN] Before applying power Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................... AC 120 V only Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Europe and U.K. ........................................................................ AC 230 V only Safet[...]

  • Página 3

    3 SW-305 [EN] Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If your unit was shipped to you directly, notify the shipping company without delay. Only t[...]

  • Página 4

    4 SW-305 [EN] IMPORT ANT SAFEGUARDS 6. Temperature – The appliance may not function properly if used at extremely low, or freezing temperatures. The ideal ambient temperature is above +5°C (41°F). 7. Heat – The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifi[...]

  • Página 5

    5 SW-305 [EN] IMPORTANT SAFEGUARDS Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. 1 3 . Lightning – For added protection for this appliance during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage t[...]

  • Página 6

    6 SW-305 [EN] Installation The Subwoofer is a virtually omnidirectional speaker, so it can be installed in almost any location. For example, the Subwoofer can be installed next to the component system (consisting of an amplifier, tuner, cassette deck, etc.), or in a corner of the room, etc. The Subwoofer’s deep-bass reproduction characteristics a[...]

  • Página 7

    7 SW-305 [EN] Before connection: Set the POWER switches of the amplifier and Subwoofer to OFF. If they are connected with the POWER switch(es) left ON, one or both components may be damaged. If the amplifier is equipped with a Subwoofer Pre-Out jack –+ –+ LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R - R + - + - R L L L R [...]

  • Página 8

    8 SW-305 [EN] Speaker cords are not supplied, Please use a speaker cords with thick conductor. FRONT SPEAKERS CENTER SPEAKERS – + LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R - R + - + - R L L L R R R LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R - R + - + - R L L L R R R FROM AMPLIFIER INPUT TO SPEAKE[...]

  • Página 9

    9 SW-305 [EN] –+ –+ LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R - R + - + - R L L L R R R LINE (MONO) INPUT R L FRONT SPEAKERS CENTER SPEAKERS – + L R PRE OUT LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R - R + - + - R L L L R R R LINE (MONO) INPUT R L LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPE[...]

  • Página 10

    10 SW-305 [EN] Controls and indicators CROSSOVER 60Hz 200Hz VOLUME CONTROL POWER ON/STANDBY MIN - ON – OFF PHASE – NORMAL - REVERSE MAX 1. Do not increase the output of the amplifier to a high level while the low-frequency level is enhanced by the amplifier’s tone control or loudness control. 2. When operating the amplifier switches or when p[...]

  • Página 11

    11 SW-305 [EN] In case of difficulty Sound adjustment Depending on the listening room condition and the front speaker characteristics, other adjustment setting than the examples shown above may provide more natural bass sound and more effective bass reproduction. Try various adjustment settings to select the optimum one for your listening room. How[...]

  • Página 12

    12 SW-305 [EN] Specifications Type .................................................... Subwoofer system with built-in amplifier (Magnetically shielded) [Amplifier] Rated Output Power ........................ 100 W RMS 30 Hz ~ 200 Hz, 4 Ω Phase Switching ............................... NORMAL, REVERSE Input Sensitivity & Input Impedance RCA-t[...]

  • Página 13

    PO WERED SUBWOOFER INSTR UCTION MANU AL SW -505D B61-1183-00 (EN) KENW OOD CORPORA TION[...]

  • Página 14

    14 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Before applying power Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................... AC 120 V only Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Europe ..................................................[...]

  • Página 15

    15 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If your unit was shipped to you directly[...]

  • Página 16

    16 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Installation The Subwoofer is a virtually omnidirectional speaker, so it can be installed in almost any location. For example, the Subwoofer can be installed next to the component system (consisting of an amplifier, tuner, cassette deck, etc.), or in a corner of the room, etc. The Sub[...]

  • Página 17

    17 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Before connection: Set the POWER switches of the amplifier and Subwoofer to OFF. If they are connected with the POWER switch(es) left ON, one or both components may be damaged. If the amplifier is equipped with a Subwoofer Pre-Out jack –+ –+ SUB WOOFER REC OUT CD2/ TAPE2 MONITOR F[...]

  • Página 18

    18 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) If the amplifier is not equipped with a Subwoofer Pre-Out jack or if two subwoofers are to be used When the amplifier has two stereo speaker output circuits which can output signals simultaneously, the front speakers do not have to be connected through the subwoofer(s) but can be conn[...]

  • Página 19

    19 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) L R PRE OUT LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT OUTPUT TO SPEAKERS + R - - L + + R - - L + L R L L R R L R LINE L R L R (MONO) –+ –+ (6 — 16‰) B L R A R L FRONT SPEAKERS – + The subwoofer(s) can also be connected to the REC OUT or LINE OUT jacks of the amplifier in the same way[...]

  • Página 20

    20 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Controls and indicators VOLUME CONTROL POWER ON/STANDBY PEAK INDICATOR MODE PHASE MUSIC NORMAL CINEMA MIN - ON – OFF SLOPE CROSSOVER 12dB 24dB 60Hz 200Hz MAX REVERSE 0 1. Do not increase the output of the amplifier to a high level while the low-frequency level is enhanced by the amp[...]

  • Página 21

    21 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) POWER VOLUME PHASE MUSIC/CINEMA REMOTE CONTROL UNIT RC-W0502 How to operate Operation range Plug in the power supply plug of the Subwoofer to the AC outlet and press the POWER switch on the Subwoofer to turn ON. When power is ON : Remote control operation is immediately available. In [...]

  • Página 22

    22 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) In case of difficulty Sound adjustment 2 Crossover slope adjustment (SLOPE selector switch) Front speaker Bass-reflex type Depending on the listening room condition and the front speaker characteristics, other adjustment setting than the examples shown above may provide more natural b[...]

  • Página 23

    23 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Specifications Type .................................................... Subwoofer system with built-in amplifier (Magnetically shielded) [Amplifier] Rated Output Power ........................ 1 5 0 W RMS 30 Hz ~ 200 Hz, 4 Ω Phase Switching ............................... NORMAL, R[...]

  • Página 24

    24 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) For your records Record the serial number , found on the bac k of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided belo w . Re- fer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model __[...]