Kenwood KDC-W312 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood KDC-W312. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood KDC-W312 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood KDC-W312 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood KDC-W312, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood KDC-W312 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood KDC-W312
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood KDC-W312
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood KDC-W312
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood KDC-W312 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood KDC-W312 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood KDC-W312, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood KDC-W312, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood KDC-W312. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD-RECEIVER KDC-W3041 KDC-W312 KDC-W241 KDC-241 INSTR UCTION MANU AL © B64-3903-10/01 (EW/E2W) B64-3903-10_01_EW_En.indd 1 B64-3903-10_01_EW_En.indd 1 07.7.25 2:41:12 PM 07.7.25 2:41:12 PM[...]

  • Página 2

    2 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 C ontents Before use 3 Basic Operation 4 General functions T uner functions Disc play functions General Opera tion 6 Audio Control Audio Setup Speaker Setting Switching Display T uner Oper ation 8 PT Y (Pr ogram Type) Pr ogram Type preset Changing Language for PTY Function Music disc/Audio file Oper ation 9 [...]

  • Página 3

    English | 3 Before use 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the follo wing precautions: • T o prevent a short circuit, never put or leave an y metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. Before using this unit for the first time This unit is initially set on the Demonstration mode. When using this unit for the first t[...]

  • Página 4

    4 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 Gene ral func tion s Power/Sou rce sel ec t but ton [SR C] T urns on the p ower. When th e power is on, th e source switches b et ween T uner (“ TUN ER” ) , CD (“CD” ) , Auxi liar y input (“ AUX”), and Standby (“ ST ANDBY ”) ea ch time this but ton is pressed. Press at leas t 1 secon d to tur[...]

  • Página 5

    English | 5 T u ner func tio ns Band select Cont ro l k nob Switches bet we en FM 1, F M2, and FM3 each time th e top side is pre ssed . Switches to AM when th e bot tom side is p ressed . Tu n i n g Cont r ol k nob Changes th e frequ enc y when th e lef t or r ight side is pressed. ⁄ • During reception of stereo stations the “ST” indicator[...]

  • Página 6

    6 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 General Opera tion Audio C ontrol 1 Select the source to adjust Press the [SRC] button. 2 Enter Audio C ontrol mode Press the [VOL] knob. 3 Select the Audio item to adjust Press the [VOL] knob. Adjustment Item Display Range Subwoofer level* “SW L ” –15 — +15 System Q “NA TUR AL ”/ “ROCK”/“P[...]

  • Página 7

    English | 7 In CD source Information Display Disc title* “D- TITLE” T rack title* “T -TITLE” Play time & T rack number “P- TIME” Clock “CL OCK” * This is not displayed on the KDC-241. In Audio file sourc e Information Display Music title & Artist name “TITLE” Album name & Artist name “ ALBUM” Folder name “FOLDE[...]

  • Página 8

    8 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 T uner Operation F unction of KDC-W3041/KDC-W312/KDC-241 PTY (Progr am T ype) Selecting the Program T ype and searching for a station. 1 Enter PTY mode Press the cent er of the Control knob. During PT Y mode the “PT Y ” indicator is ON. ⁄ • This function cannot be used during a traffic bulletin or AM[...]

  • Página 9

    English | 9 Music disc/Audio fi le Operation F unction of KDC-W3041/KDC-W312/KDC-W241 F unction of Audio file Folder Select Quickly selecting the folder you want to hear . 1 Enter F older Selec t mode Press the [5] button. “FLD SEL ” is displayed. Displays the current folder name . 2 Select the folder Operation type Operation Movement between [...]

  • Página 10

    10 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 Menu Operation Menu Sy stem Setting various functions. 1 Enter Menu mode Press the [B .BOOST ] button for at least 1 second. “MENU” is displayed. 2 Select the menu item Press the top or bott om side of the Control knob. Display Setting Setting overview Sour ce “CLK ADJ” Refer to page 10 Sets the clo[...]

  • Página 11

    English | 11 Auxiliary Input Display Setting Selecting the display when changing to Auxiliary input source. 1 Select Auxiliary input source Press the [SRC] button. Select the “ AUX” display . 2 Enter Menu mode Press the [B .BOOST ] button for at least 1 second. “MENU” is displayed. 3 Select Auxiliary input display setting mode Press the top[...]

  • Página 12

    12 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 Appendix About Audio file • Playable Model KDC-W3041, KDC-W312, KDC-W241 • Playable A udio file MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Playable disc media CD-R/R W/ROM • Playable disc file f ormat ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo , Long file name. Although the audio files are complied with the standards listed a[...]

  • Página 13

    English | 13 • A UTO1, A UTO2, M ANUAL (T uning mode select) Selec t a tuning mode of the radio. T uning mode Display Opera tion Auto seek “ AUT O 1” A utomatic search for a sta tion. Preset sta tion seek “ AUT O 2” Search in or der of the stations in the Preset memory . Manual “MANUAL ” Normal manual tuning contr ol. • AF (Alternat[...]

  • Página 14

    14 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 Acc essories/ Installation Proc edure Ac cessories 1 ..........1 2 ..........2 Installation Proc edure 1. T o prevent short circuits, remov e the key from the ignition and disconnect the - terminal of the battery. 2. Mak e the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the wire on th[...]

  • Página 15

    English | 15 Connecting Wir es to T erminals P .CONT ANT .CONT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 MUTE Battery wire ( Y ellow) Ignition wire (Red) FM/AM antenna input Antenna Cord (JASO) ⁄ To connect the Kenwood navigation syst em, consult your navigation manual. Wiring harness (Accessory 1 ) If no connections are made, do not let the wire come out [...]

  • Página 16

    16 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 Connecting Wir es to T erminals Connector F unc tion Guide Pin Numbers for ISO Connectors Cable Colour Functions External Power Connector A-4 Y ellow Battery A-5 Blue/White Power Control A-7 Red Ignition (AC C ) A-8 Black Ear th (Ground) Connection Speaker Connector B-1 Purple Rear Right (+) B-2 Purple/Blac[...]

  • Página 17

    English | 17 Installation/Removing the Unit Installation Fir ewall or metal suppor t Screw (M4X8) (commercially available) Self-tapping screw (commercially available) Metal mounting strap (commercially available) Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is ins[...]

  • Página 18

    18 | KDC-W3041/KDC-W312/KDC- W241/KDC-241 T roubleshooting Guide Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! Cannot displa y the user of System Q . ▲ <Audio Control> (page 6) is not set. ! • Cannot set up the subwoofer . • No output from the subwoofer . • Cannot set up the low pass filter . ▲ ?[...]

  • Página 19

    English | 19 Specifi cations FM tuner section Fr equency range (50 kH z space) : 87.5 MHz – 108.0 MH z Usable sensitivity (S/N = 26dB) : 0.7 V/75 Ω Quieting Sensitivity (S/N = 46dB) : 1.6 V/75 Ω Fr equency response (±3.0 dB) : 30 Hz – 15 kH z Signal to Noise ratio (MONO) : 65 dB Selectivity (DIN) (±400 kH z) : ≥ 80 dB Stereo sepa[...]

  • Página 20

    Declaration of C onformity with regard to the EMC Dir ec tive 2004/108/EC Manufacturer: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, T okyo, 192-8525 Japan EU Representativ e's: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Nether lands B64-3903-10_01_EW_En.indd 20 B64-3903-10_01_EW_En.indd 20 07.7.25 2:41:[...]