Español dropdown-ico

Kenwood CMOS-310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood CMOS-310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood CMOS-310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood CMOS-310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood CMOS-310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood CMOS-310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood CMOS-310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood CMOS-310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood CMOS-310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood CMOS-310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood CMOS-310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood CMOS-310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood CMOS-310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood CMOS-310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CMOS-310 CMOS-210 UNIVERSAL MUL TI-VIEW CAMERA/ UNIVERSAL REAR VIEW CAMERA INSTRUCTION MANUAL CAMÉRA MUL TI-VUES UNIVERSELLE/ CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE MODE D’EMPL OI UNIVERSAL MUL TIVIEW-KAMERA/ UNIVERSAL RÜCKF AHRKAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG UNIVERSELE MUL TIVIEWCAMERA/ UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA GEBRUIKSAANWIJZING TELECAMERA MUL TIVISION[...]

  • Página 2

    2 | CMOS-310/CMOS-210 • Whe n moun ting t his un it, ma ke sure n one of t he lea ds ar e tr appe d bet we en th is uni t and th e sur roun din g met alwor k or  t tings. • Do no t moun t this u nit n ear th e heate r out let, w her e it wo uld be a  ec te d by heat , or nea r the do or s, whe re rai nwate r migh t splas h onto i t. (Neve[...]

  • Página 3

    CMOS-310/CMOS-210 | 3 ENGLISH • Lay t he cor ds by avoid ing hi gh-te mpe ratu re are as. Use cor rug ated t ube s for w iri ng ins ide th e engi ne ro om. If a cor d cont ac ts a hi gh-te mpe ratu re are a of the ve hicl e, the coa ting m ay melt a nd ca use sh or t-c ircu iti ng, wh ich may lead t o a  r e or el ec tri c sho ck haz ard . Acc[...]

  • Página 4

    4 | CMOS-310/CMOS-210 CA U T IO N • The adjustments during camera setting ma y be hindered depending on the camera installation position. Do not install the camera securely but attach it only t emporarily until the camera setting has completed . Recommended Installation P osition Examples of correct camera installation Installa tion position The [...]

  • Página 5

    CMOS-310/CMOS-210 | 5 ENGLISH Installing the Switch Unit (CMOS-310 only) 1 Clean the switch unit installation surface. Using a com mercially av ailable c leaner, wipe dir t, m oist ure and oi l away fr om the s ur face o n whic h the s witch u nit is to be attached. 2 Attach double-s ide ad hesive tape on the bottom o f the swit ch unit and then a [...]

  • Página 6

    6 | CMOS-310/CMOS-210 Video c ord Navigation system/video monit or (separately a vailable) GND cord (Black) Accessory cord (Red) GND Battery Main fuse Fuse Engine key Connect to a metallic part of vehicle (a part of chassis connec ted to the negative side of pow er supply). CAUTION • If the engine key of your vehicle does not hav e the AC C posit[...]

  • Página 7

    CMOS-310/CMOS-210 | 7 ENGLISH Video c ord Video c ord Camera 1 (Used as r earview camera) (ID1: Default) Camera 2 (Used as fr ont view camera)( Change ID to ID2.) Connect to the dedicated r earview camera video input. Connect to the external video input. Select the external video input to check the camera image. Connect to the camera control t ermi[...]

  • Página 8

    8 | CMOS-310/CMOS-210 Switch Unit Operation The switch unit can be used to swit ch the image display mode, view/hide the guideline display and adjust the camera. View button • Switches the image display mode . • Select an item in the setting mode. • Press and hold to displa y or hide the guidelines. +/− button Moves acr oss the setting mode[...]

  • Página 9

    CMOS-310/CMOS-210 | 9 ENGLISH Overhead V iew Image Adjustment (C entering) This item adjusts the cen ter of the camera installation position. 1 Sel ec t “OVERHEAD V IEW IMAGE ADJUSTMENT (CE N TE RI NG ) ” . 2 Pre ss the + o r – but ton o f the sw itch u nit s o that th e two w hite li nes ap pear o n the po siti on cor res pon ding to t he ce[...]

  • Página 10

    10 | CMOS-310/CMOS-210 Overhead V iew Image Adjustment (Up-and-Down Angle) This item adjusts the v ertical angle (inclination) of the camera installation position. 1 Sel ec t “OVERHEAD V IEW IMAGE ADJUSTMENT (Up- and- Dow n ANGLE) ” . 2 Pre ss the + o r – but ton o f the sw itch u nit s o that th e line s indi cat ing the ve hic le wid th are[...]

  • Página 11

    CMOS-310/CMOS-210 | 11 ENGLISH Wide V iew Guideline Adjustment (Size) This item adjusts the ov erall size of guidelines displa yed in the wide view . 1 Sel ec t “WIDE VIE W GUIDELINE ADJUSTMENT (Si ze) ” . 2 Pre ss the + o r – but ton of t he sw itch u nit to adjust the size. 3 Af ter com ple ting th e adju stm ent, pr ess th e view button. A[...]

  • Página 12

    12 | CMOS-310/CMOS-210 Wide V iew Guideline Adjustment ( Vertical Di rection) This item adjusts the length of the guidelines displa yed in the wide view . 1 Sel ec t “WIDE VIE W GUIDELINE ADJUSTMENT (V ertica l d irecti on )” . 2 Pre ss the + o r – but ton of t he sw itch u nit to adjust the length. 3 Af ter com ple ting th e adju stm ent, pr[...]

  • Página 13

    CMOS-310/CMOS-210 | 13 ENGLISH Finishing the Camera Setting 1 Pre ss the + o r – but ton of t he sw itch u nit to sel ec t [Fini sh] and pr ess th e view b ut ton. Camera ID Setting When connecting two CMOS-310 units to a Kenw ood navigation system et c. equipped with the camera control function, it is required to assign differ ent camera IDs to [...]

  • Página 14

    14 | CMOS-310/CMOS-210 Displ ay View Switching ( CMO S- 3 1 0 only ) Display View Swit ching The CMOS-310 camera system can displa y 5 kinds of camera images. 1 With an image displa yed on the monitor , press the v iew bu tto n of the s witc h unit . Eac h pres s sw itche s the im age dis play mo de in the f ollow ing order . Super Wide View Wide -[...]

  • Página 15

    CMOS-310/CMOS-210 | 15 ENGLISH Camera Unit (CMOS-310) Output video : W ide-angle mirror image (for rearview)/wide - angle normal image (for fron t view) Sensor: 1/4-inch color CMOS sensor Number of pixels : Appro x. 310,000 pixels Lens : W ide angle, F ocal length f=0.82 mm, F value 2.4 Angles of view : Horizontal: Appr ox. 190° : V e rtical: Appr[...]