Español dropdown-ico

Kenwood AT-130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenwood AT-130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenwood AT-130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenwood AT-130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenwood AT-130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenwood AT-130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenwood AT-130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenwood AT-130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenwood AT-130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenwood AT-130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenwood AT-130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenwood en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenwood AT-130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenwood AT-130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenwood AT-130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    The Model AT-130 is designed to satisfy your antenna-tuning requirements. It has been manu- factured with the quality and performance that makes Kenwood "The Pacesetter in Amateur Radio". This unit has been carefully engineered and manu- factured under rigid quality standards, and should give you satisfactory and dependable operation for [...]

  • Página 3

    (,,PIL-~) ww 691 -a (1,9) wwz91 'M (,,8/&-Z) ww09 'H pnls pue lnu 6u!~ (~04 )adAl dHfl (U09)adAljHfl .y3$ew wnw!ldo le gp 5.0 ueyl ssa1 (M OZ 1 'Pueq ZH W 4'&) 'Xew M 0s 1 'pa3uelequn ' uoo& 01 02 004 ZH W L'6Z 01 S'E wo~~ spueq ~na~ewe.8[...]

  • Página 4

    Accessories: Carefully unpack your AT-1 30 Antenna Tuner and verify the following accessories are included. * Operating manual . . . . . . . . . 1 copy * Mounting bracket (J29-0402-02) . . 1 piece * Mounting hardware Screw, 4 mm diameter . . . . . . . 4 pieces Flat washer, 4 mm diameter . . . 4 pieces Lock washer, 4 mm diameter . . 4 pieces Nut, 4 [...]

  • Página 5

    JIIIII~~IIIII~~~~~~I~~IIIII~~IIIII~~IIII~~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIIII~~IIII~~~IIIII*~IIIII~IIIIII~~IIIII-~IIII~~~IIIII~~IIIII~~IIII~~~IIIII~~I~III~~IIIII*~IIIII~~IIIII~~IIIII*~IIII~~~IIII~~~IIII~ - - - - - ! - - SECTION 2. CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS I - - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I~-~IIII~.~IIII~~~IIII~.~~III~.~IIII~~~IIII~.~IIII~.~IIII~.[...]

  • Página 6

    Measuring antenna system SWR (i) Using an all solid-state transceiver (such as a TS-130s or TS-130V) Before setting up the antenna coupler, first determine the antenna system SWR. a. Set the controls as shown in Figure3-2. Set the BAND switch to the "THROUGH" position. b. In the transmit mode, calibrate the meter with the calibration cont[...]

  • Página 7

    Adjusting the Antenna Coupler The antenna coupler is used to match a trans- mitter to an antenna system when its SWR is too high (i.e., greater than 1.5:1 SWR). a. Place the BAND switch to the same band setting as your transceiver (as shown in Figure 3-41, b. Set the CALISWR switch to the CAL (I) position. c. Transmit and adjust the CAL control so [...]

  • Página 8

    AT-130 Mobile Installation . Securely install the Mobile Mount using four lock washers, four flat washers, and four screws and nuts. Install the AT-130 in the Mobile Mount by four wing bolts and polyethylene washers. Adjust the tilt before tightening the bolts. Mounting bracket Figure 3-5. Mounting bracket Detail Figure 3-6. Adjusting the Mounting [...]

  • Página 9

    Figure 11 shows a block diagram of the AT-1 30. Direcltional Coupler The directional coupler samples forward and reflected power from the transceiver to the load. Meter Circuit The forward and reflected power sampled by the directional coupler is used for SWR measure- ment. Forward power is calibrated with the CAL control so reflected power is read[...]

  • Página 10

    1. General lnformation Your AT-130 has been factory aligned and tested include a photocopy of the bill of sale, or other proof of purchase showing the to specification before shipment. Under normal date of sale. circumstances, it wili operate in accordance with these operating instructions. If your unit fails to work, contact the authorized dealer [...]

  • Página 11

    Circuits and specifications are subject to change for improvement. [g cT ~ SWR LAMP 12V[...]

  • Página 12

    Model : AT-1 30 ......................................................................................................... Serial ........................... Date Purchased ..................................................... ........................................................................................................ Dealer A product of[...]