Español dropdown-ico

Kenmore Water System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenmore Water System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenmore Water System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenmore Water System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenmore Water System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenmore Water System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenmore Water System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenmore Water System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenmore Water System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenmore Water System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenmore Water System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenmore en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenmore Water System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenmore Water System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenmore Water System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION MANUAL For softeners with DELUXE valve designed for plumbing up to 1 inch Caution: Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of This Product. If you have questions when installing, operating or main- taining your softener, and when setting the timer, call this toll-free number... 1-800-426-9345 (M - F[...]

  • Página 2

    O I 1,1 ,1,I.1,1.I ,1,I.1. This manual gives you the steps needed to install your new Kenmore Water Softener. To better understand how the water softener is installed, and to know what you will need, please read this entire manual before beginning. After you have installed the water softener, the included owner's manual tells you how to start,[...]

  • Página 3

    _,_i_,_,_,_,_,_,_,_,_i TABLE OFCONTENTS 0 F N i,J J., J,_ ,J J._ J,_f,J J._. i,., j,,J ,., j,,J j,J ,., j,,J. i,_,J.I J,_ h.' J.I. A. Safety Guides B. BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTS Unpacking The Water Softener C. Water System Tests PLAN YOUR INSTALLATION A. Where To Install The Water Softener B. Tools, Pipe and Fittings, Other Materials[...]

  • Página 4

    SECTION 1 BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTS S C N i,JJ,aJ.J ,JJ,aJ.J ,JJ,a. t,aJ.J ,aJ.=J,J ,a J.=. i,JJ,a ,JJ,a. t,aJ.= ,aJ.=. i.=.a._._,a i.=.a._._,a i.=.a._. A. SAFETY GUIDES • Read all steps, guides and rules carefully before installing and using your new water softener. Follow all steps exactly to correctly install. Failure to follow them[...]

  • Página 5

    SECTION 1 BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTS B. UNPACKING THE WATER SOFTENER Directions for unpacking the softener are on the top of the shipping carton. This manual, and the own- er's manual, were in the small parts bag. You will need the small parts to install the softener. Keep them in the bag until you are ready to use them so you don&ap[...]

  • Página 6

    SECTION 1 BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTS C. WATER SYSTEM TESTS Has your water supply had a chemical analysis? Please see page A on the inside of the front cover. CHECK YOUR WATER PRESSURE -- For your softener to work right, a water pressure of no lower than 20 pounds per square inch (psi) is needed in the house water pipes. The highest pressu[...]

  • Página 7

    SECTION 2 PLAN YOUR INSTALLATION S C N i.a.a._,a,_ .a.a._,a,_ .a.a._. ha ,a.l.I J.a ,a .I,a. I..= ..=.a._. ha ,a.l,a. i..,.a.=.i., i..,.a.=.i., i..,.a.=. A. WHERE TO INSTALL THE WATER SOFTENER Think of the following points as [], Do not install in a place where the softener could you choose a place to put your freeze. Damage caused by freezing void[...]

  • Página 8

    SECTION 2 ,,, I PLAN YOUR INSTALLATION B. TOOLS, PIPE AND FITTINGS, OTHER MATERIALS NEEDED You must first decide how to run in and out pipes to the softener. Look at your house main water pipe at the point you will connect the softener. Is the pipe soldered copper, glued plastic, or threaded galva- nized or brass? What is the pipe size? What kind o[...]

  • Página 9

    SECTION 2 PLAN YOUR INSTALLATION B. PIPE AND FI'I-rlNGS, PLAN DRAWING _DUR HOUSE MAIN WATER RPE * LEFT RIGHT 120V - 60Hz Electrical F_ Outlet VALVE OUTLET SIDE Draw the plans for your In and OUT piping here. Be sure to follow the guides on page 2-2. Include all pipe, fittings and accesso- ries you will use. Make a list of all materials you wil[...]

  • Página 10

    SECTION 2 PLAN YOUR INSTALLATION C. TYPICAL SOLDERED COPPER (OR CPVC) IN AND OUT PIPES TO SOFTENER DELUXE VALVE MODELS * 1" NPT X 3/4" Sweat Reducer (2) Outlet SOFTENER Inlet VALVE *NOTE: For 1 in. plumbing _onne_tion, buy 2 sweat adaptors (1 in. female thread x 1 in. sweat) and plumb directly to the inlet- outlet adaptors or by- pass val[...]

  • Página 11

    SECTION 2 PLAN YOUR INSTALLATION D. TYPICAL THREADED IN AND OUT PIPES TO SOFTENER If you are planning a threaded plumbing installation, with a 3-valve bypass, use the drawing in Fig. 4 as a guide. Use union fittings, as needed, to connect the plumbing. DELUXE VALVE MODELS OUT Outside (Raw Water In) FITTINGS REQUIRED NOT IDENTIFIED 90 ° Elbow (2) U[...]

  • Página 12

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL A. ASSEMBLE INLET-OUTLET ADAPTORS, OR PLASTIC BYPASS VALVE S C N i,JJ,aJ.J ,JJ,aJ.J ,JJ,a. i,a ,aJ.=J,J ,a J.=. i,J J ,JJ,a. i.t .t,_,_. i,aJ ,aJ.=. i.=.a._._,a i.=.a._._,a i.=.a._. [ Close the shut-off valve on the house main water pipe, near the water meter or pres- sure tank, to turn off the wa- ter. []Sh[...]

  • Página 13

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL A. ASSEMBLE INLET-OUTLET ADAPTORS, OR PLASTIC BYPASS VALVE DELUXE VALVE MODELS INSTALLING BYPASS VALVE, and/or INLET and OUTLET COPPER TUBES Before ins'telling the bypass valve, or copper tube, be sure the turbine and support are firmly in place in the valve outlet port. turbine sensor support port [...]

  • Página 14

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL B. INSTALL 3-VALVE BYPASS _l INSTALLING 3 VALVE BYPASS AND PIPES (FIG. 9) O Cut the house main water pipe where you will connect the softener. Loosely put together pipe, fittings, and the 3 valves. Place valve(s) within easy reach. 3 - VALVE BYPASS IMPORTANT: When looking at the front of the softener, the in[...]

  • Página 15

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL C. LOCATE WATER SOFTENER, AND CONNECT PIPES []MOVE THE SOFTENER INTO PLACE Move the softener into place, onto a level and smooth surface. If needed, put a piece of 3/4" plywood, at least 17" x 20", under the tank. Then put spacers under the plywood to level the soft- ener. Do not put shims or [...]

  • Página 16

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL D. CONNECT VALVE AND SALT TANK DRAINS ffi CONNECT THE VALVE DRAIN HOSE • Keep the hose lower than the drain fitting. (In Take a length of 3 / 8" inside diameter drain tub- ing and attach one end to the drain fitting (FIG. 12). Use a tube clamp to hold it in place. Put the other end of the tubing over [...]

  • Página 17

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL D. CONNECT VALVE AND SALT TANK DRAINS []CONNECT SALT TANK OVERFLOW TU- Important: 0 @ O 0 BING Take the rubber grommet, tube adaptor and tube clamp (FIG. 12) that are in the parts bag. Push the grommet into the hole in the salt tank wall so half is inside and half is outside. Push the bigger end of the tube [...]

  • Página 18

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL E. PRESSURE TEST / CHECK FOR LEAKS [] CAUTION: To avoid water or air pressure damage to soft- ener inner parts, and to flush pipe chips or other residue from the water pipes, be sure to do the following steps exactly as instructed. Look at the picture in FIG. 15 showing your kind of bypass valve(s). []Fully [...]

  • Página 19

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL F. GROUNDING / CONNECT TO ELECTRICAL POWER []INSTALL GROUNDING WIRE BETWEEN To restore the ground, take the ground clamp kit THE SOFTENER IN AND OUT PIPES The house cold water pipe (iron or copper) is often used to ground all electrical outlets in the home. Outlets are grounded to protect you from shock when[...]

  • Página 20

    SECTION 3 STEP BY STEP GUIDES TO INSTALL F. GROUNDING / CONNECT TO ELECTRICAL POWER []PLUG IN THE TRANSFORMER CONNECTING TRANSFORMER Plug the transformer into the electrical outlet. Transformer 120V-6OHz Electrical OuUet Power Cable from Face Plate-_mer After installing your water softener, replace the cov- ers. For the UltraSoft 100, first positio[...]