Kenmore HD-950 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kenmore HD-950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kenmore HD-950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kenmore HD-950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kenmore HD-950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kenmore HD-950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kenmore HD-950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kenmore HD-950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kenmore HD-950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kenmore HD-950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kenmore HD-950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kenmore en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kenmore HD-950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kenmore HD-950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kenmore HD-950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation and Operating Instructions NOTE: This filter housing does not include a filter cartridge. Choose the appropriate filter cartridge for your needs and install in housing according to the Cartridge Replacement instructions before proceeding with installation. See cartridge selection chart. Operating Specifications Pressure Range: 30–100[...]

  • Página 2

    Installation NOTE: • Please read all instructions, specifications, and precautions before installing and using your water filter. • Install filter cartridge in housing before proceeding with installation (see Filter Cartridge Replacement on page 3). • Install filter after water meter or pressure tank. • Numbered diagrams correspond with num[...]

  • Página 3

    T roubleshooting Leaks between cap and bottom of housing: 1. T urn off water supply and depress pressure-relief button. 2. Clean and lubricate O-ring with silicone grease. Also, clean the groove where the o-ring seats. Replace o-ring back in groove above threads. Screw bottom of housing back on cap securely by hand. Do not overtighten. 3. T urn on [...]

  • Página 4

    ©2003 Culligan International Company, Printed in U.S.A. 11/03 145054 Rev G P erformance Data (HD -950) Important Notice Read this P erformance Data information and compare the capabilities of this sys- tem with your actual water treatment needs. It is recommended that, before pur- chasing a water treatment system, you have your water supply tested[...]

  • Página 5

    NOT A : • Usese con agua fria solamente. • Asegúrese que la instalación vaya conforme con todas las leyes y regulaciones locales y estatales. • Los contaminantes u otras substancias que se quitan o que son reducidas por los cartuchos filtrantes que usted selecciona no se encuentran en su agua necesariamente. Pregunte por una copia del anál[...]

  • Página 6

    Instalación NOT A : • Lea todas las instrucciones, especificaciones, y precauciones antes de instalar o de usar el sistema filtrante. • Inserte el cartucho filtrante en el pocillo antes de proceder con la instalación. (mire las Instrucciones para Reemplazar el Cartucho Filtrante en la página 3). • Instale el sistema filtrante después del [...]

  • Página 7

    3 Instrucciones para R eemplazar el Cartucho Filtrante A . Cierre el suministro de agua al filtro. Oprima el botón rojo encima del filtro para sacar la presión. Destornille el pocillo con su llave. NOT A : si cuando cierra el abastecimiento de agua al filtro usted tambien cierra el abastecimiento al resto de la casa, asegúrese de llenar un balde[...]

  • Página 8

    Diagrama P ara R eemplazar El Cartucho Filtrante Seleccione el cartucho apropiado para las condiciones de su agua. R50-BBS A CP5-BBS RFC-BBS 155053 155184 155141 Escama/P artículas de óxido X X Arena Gruesa X X Arena/Suciedad/Sedimento Fino X Suciedad Fina/Sedimento Fino/Arena X Suciedad Extra Fina/Sedimento Fino/Arena X Sabor Desagradable/olor X[...]