Español dropdown-ico

KEF Reference 209 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KEF Reference 209. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KEF Reference 209 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KEF Reference 209 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KEF Reference 209, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KEF Reference 209 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KEF Reference 209
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KEF Reference 209
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KEF Reference 209
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KEF Reference 209 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KEF Reference 209 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KEF en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KEF Reference 209, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KEF Reference 209, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KEF Reference 209. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNERS MANU A L Model 201/2 Model 202/2c Model 203/2 Model 204/2c Model 205/2 Model 206/2ds Model 207/2 Thank you f or purchasing KEF Ref erence Series loudspeak ers. These ha ve been designed to faithfully r eproduce high quality sound o ver many years of use and should pr ovide realistic repr oduction of music and speech. Please tak e a little ti[...]

  • Página 2

    2 3 Impor tant Saf ety Information 1 General Car e of Y our System 1 Contents 3 Intr oduction 5 Overview of Common Featur es 6 Model 207/2 7 Model 205/2 7 Model 203/2 7 Model 201/2 8 Model 206/2ds 8 Model 202/2c 8 Model 204/2c 8 Installation and Operation 9 Unpacking, Handling and Aftercar e 9 Adjusting the Feet and/or Spik es 10 Loudspeak er Place[...]

  • Página 3

    5 Since its formation in 1961, KEF has pioneer ed many inno vations in loudspeak er technolog y and design. Y our new Refer ence Series loudspeakers contain one of the latest of these advances - the KEF ‘Project Austin’ Uni-Q driv er arra y . In this innovativ e KEF design, not only ar e the mid and high-frequency driv ers on the same axis (co-[...]

  • Página 4

    6 7 Four driv e units in a three-wa y configuration are employ ed in the Model 205/2. The single Uni-Q driver ar ra y for upper mid-range and high frequencies with ultrasonic extension, and a pair of 200mm (8in.) drive units in IDL configuration for low fr equencies. This system works optimally in medium to large rooms wher e its controlled and ext[...]

  • Página 5

    9 8 These Refer ence Series loudspeak ers are pack ed one loudspeak er per car ton. Prior to unpacking, please ensure that the serial n umbers of the loudspeak ers supplied match each other . Then, unpack the loudspeak ers carefully and inspect for an y sign of damage . Y our loudspeak ers left KEF in perfect condition. If any damage is a pparent, [...]

  • Página 6

    11 10 Under normal circumstances y our loudspeakers will be commissioned by y our retailer or consultant, who will ha ve been trained in their installation by KEF . KEF strongl y recommend that you do not attempt to lev el your loudspeak ers single-handed. Recruit the assistance of another adult - or consult an authorised KEF Refer ence outlet for [...]

  • Página 7

    13 12 2m (6' 8") 2m (6' 8") Loudspeak er P ositioning[...]

  • Página 8

    14 15 All connections should be made with the amplifier switched OFF . Ensure the integrity of all connections prior to switching the amplifier ON. KEF Refer ence Series loudspeak ers are fitted with purpose designed gold-plated T ri-wire/T ri-amp terminals which will accept bare wir e , spade or 4mm connectors. Most good quality loudspeak er cable[...]

  • Página 9

    17 16 HF Adjustment The ‘HF Adjust’ A and B terminals control the high frequency output of the loudspeak er . This facility allows the user to adjust the ‘brightness’ of the loudspeak er to suit listening room acoustics, partnering electr onics and personal taste. Four settings for tw eeter output level ar e possible +0.75, 0 (‘flat’), [...]

  • Página 10

    T ri-wiring/T ri-amping T erminals The three sets of input terminals ar e linked by a high quality shorting cable . Removal of this cable will allow the LF , MF and HF sections to be connected separately , either by a parallel connection from one amplifier (kno wn as tri-wiring) or to separate pow er amplifiers driven fr om the same pre-amplifier ([...]

  • Página 11

    21 20 x4 x2 Centre loudspeak er single wire connections Centre loudspeak er bi-wire connections Centre loudspeak er tri-wire connections x8 x4 Loudspeak er bi-amplification connections Loudspeak er tri-amplification connections Loudspeak er single amplification connections[...]

  • Página 12

    23 22 x4 x2 Centre loudspeak er single amplification connections Centre loudspeak er bi-amplification connections Centre loudspeak er tri-amplification connections Poor quality cables can seriousl y compromise the ov erall sound of your hi-fi system. KEF recommends that high quality loudspeak er cable be used for connecting y our Reference Series l[...]

  • Página 13

    25 24 Specifications Design : Bass reflex f our -way floorstanding loudspeak er , magnetically shielded. Drive Unit Ar ray : 2 x 250mm (10in.) LF 1 x 250mm (10in) LMF 1 x 165mm (6.5in.) Uni-Q MF including a 25mm (1in.) titanium HF Fr equency Response : (@ 15° horizontally off axis ± 3dB) 40Hz - 60kHz Cr osso ver F requencies : 120Hz, 350Hz, 2.3kH[...]

  • Página 14

    27 26 Design : Closed box thr ee-way dipole loudspeak er , magnetically shielded. Drive Unit Ar ray : 1 x 200mm (8in.) LF 2 x 165mm (6.5in.) Uni-Q MF including 2 x 25mm (1in.) titanium HF Fr equency Response : (@ 15° horizontally off axis ± 3dB) 65Hz - 60kHz Cr osso ver F requencies : 250Hz, 2.3kHz Amplifier Requirements : 50 - 200W Sensitivity :[...]

  • Página 15

    29 KEF was founded in 1961 by an electrical engineer named Ra ymond Cooke in a Nissen Hut on the premises of a metal working operation called K ent Engineering & Foundry (hence KEF), on the banks of the River Medwa y , near Maidstone in K ent. From the beginning KEF was destined to become a company with a flair f or the unusual and contro versi[...]

  • Página 16

    31 30 By 1973 the company was de veloping the concept of computer assisted ‘T otal System’ design, at a time when the world’ s v er y first 4-bit micropr ocessor was still in its infancy . KEF engineers, using a given set of parameters, could for the first time actually “see” what the response characteristics of a loudspeak er system woul[...]

  • Página 17

    33 KEF’ s acclaimed Reference Series Under new ownership in 1992 KEF Audio f ound itself equipped with new ideas, ne w personalities and new pr oducts. But the same philosophies of solid engineering and innovation to pr ovide the finest quality product a vailable at its particular price-point remained firml y at the bed-rock. In 1994 and 1995 the[...]

  • Página 18

    35 The millennium ushered in a ne w era of groundbr eaking audio innovation. Among the most important was the launch of a new Refer ence Series - the forerunner of toda y’ s design - in 2002. This redefined the benchmark for high-end loudspeak ers by incorporating signature KEF technologies such as Uni-Q and the ‘pod’ concept. The decade had [...]

  • Página 19

    GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, T ovil, Maidstone , K ent, ME15 6QP U.K. T elephone: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653 GP Acoustics (US), Inc., 10 Timber Lane , Marlbor o, Ne w Jersey 07746 U.S.A. T elephone: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358 GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 Lünen, Deutschland. T elephone: +[...]