KEF Audio Ci50R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones KEF Audio Ci50R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica KEF Audio Ci50R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual KEF Audio Ci50R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales KEF Audio Ci50R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones KEF Audio Ci50R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo KEF Audio Ci50R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo KEF Audio Ci50R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo KEF Audio Ci50R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de KEF Audio Ci50R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de KEF Audio Ci50R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico KEF Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de KEF Audio Ci50R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo KEF Audio Ci50R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual KEF Audio Ci50R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Imagine a speak er that’ s no more obtrusive than a standar d 50mm (2”) low voltage do wnlighter , yet po werful enough to flood a sizeable space with high definition sound and designed to smoothly integrate and ar chitecturally match with existing do wnlighting. Impressiv ely v ocal and superbly balanced, the Ci50R is a masterpiece of intellig[...]

  • Página 2

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci50R comprises a 50mm full range speak er . P erformance should meet or exceed the following criteria: fr equency r esponse 1 metr e on-axis with sw ept sinewa v e shall be 155Hz to 2[...]

  • Página 3

    Loudspeak er installations don’ t come more discr eet than the Ci50 Soundlight System. A full bandwidth sound system consisting of f our satellite speak ers and a twin-ported subwoofer , the only visible components are designed to be virtually indistinguishable fr om a standar d 50mm low v oltage light fitting once installed. The subwoof er itsel[...]

  • Página 4

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci50 Soundlight System comprises four satellite Ci50R 50mm full range speak ers and a band pass, dual ported Ci50SW subw oof er with a 100mm, dual coil bass unit, and passive crosso ve[...]

  • Página 5

    The quality of a speak er is no less important just because it’ s out of sight - in fact, with ceiling-mounted units, it can be more so . Designed to smoothly integrate and architecturall y match with existing do wnlighting sharing the same size bezel, KEF’ s trademark Uni-Q ® technology has a decisive perf ormance advantage in these a pplicat[...]

  • Página 6

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications * With back can ** Without back can Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci80QR comprises Uni-Q ® 15mm aluminium dome tw eeter with 80mm white polypr op ylene bass/mid unit with double neo compound magnet system. P erfor[...]

  • Página 7

    The quality of a speak er is no less important just because it’ s out of sight - in fact, with ceiling-mounted units, it can be mor e so . Designed to smoothly integrate and ar chitecturally match with existing downlighting sharing the same size bezel, KEF’ s trademark Uni-Q ® technolog y has a decisive perf ormance advantage in these applicat[...]

  • Página 8

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci100QR comprises Uni-Q ® 19mm aluminium dome tw eeter with 100mm white polypr op ylene bass/mid unit with double neo compound magnet system. P erformance should meet or exceed the following criteri[...]

  • Página 9

    When partnering with others in the range tr y the Ci130DS as the perfect companion for cr eating a high performance built-in home theatr e. A 2-wa y , 3 driver , flush-mount dipole loudspeak er , it can be mounted in the walls or ceiling allo wing far gr eater flexibility in positioning than any of the competition. Housed in the enclosure to ensur [...]

  • Página 10

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth (Bipole mode) Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci130DS comprise two 80mm pol ypr op ylene mid/HF units and one 130mm polypr op ylene bass unit. P erf ormance should meet or exceed the following criteria: frequency res[...]

  • Página 11

    Intended to be as unobtrusive as possible, the Ci Series Ci130.2QS and Ci130.2QR are high-fidelity flush-mount loudspeak ers utilising KEF’ s Uni-Q ® driv er ar ra y technology . This gives the r ound and square bezel speak ers the inher ent smooth dispersion characteristics to fill any normal r oom with an expansiv e, generous and rich sound st[...]

  • Página 12

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci130.2QS and Ci130.2QR comprise a Uni-Q ® coincident mounted 19mm aluminium dome tweeter with a 130mm white pol ypr op ylene bass/mid unit. Perf ormance should meet or exceed the fol[...]

  • Página 13

    These are the Ci160.2QS and Ci160.2QR. Lik e KEF’ s smaller version Ci130QS/QR these share the same Uni-Q ® driv er arra y technolog y that provides y our living space with an expansive soundsca pe, excellent bass extension thus creating the perf ect sound stage . Y ou ha v e the versatility of either placing square speak ers in the walls or r o[...]

  • Página 14

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci160.2QS and Ci160.2QR comprise a Uni-Q ® coincident mounted 25mm soft dome ferr ofluid cooled tw eeter with 160mm white pol ypr op ylene bass/mid unit. Performance should meet or ex[...]

  • Página 15

    The full range Ci160.2FS and Ci160.2FR share with the smaller Ci130FS/FR, KEF’ s ideal to pr oduce serious custom installation speak ers at an affordable y et competitive price. They ar e perfectly suited f or the high quality m usic and speech r einfor cement applications wher e good hi-fi performance is requir ed. Ad d to that the v ersatility [...]

  • Página 16

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci160.2FS and Ci160.2FR comprise a 160mm full range speak er . P erformance should meet or exceed the f ollo wing criteria: frequency r esponse 1 metre on-axis with s wept sine wa v e [...]

  • Página 17

    These are the Ci200.2QS and Ci200.2QR, generous in size and outstanding in performance. Audiophile quality sound is deriv ed fr om KEF’ s Uni-Q ® driv er arra y technology , providing y our r oom with an expansive soundsca pe, excellent bass extension and so cr eating the perf ect sound stage. Deciding whether to place the Ci200.2QS and Ci200.2Q[...]

  • Página 18

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci200.2QS and Ci200.2QR comprise Uni-Q ® coincident mounted 25mm soft dome ferr ofluid cooled tw eeter with 200mm white pol ypr op ylene bass/mid unit. Performance should meet or exce[...]

  • Página 19

    Sometimes custom installation needs something extra special and KEF’ s Ci200.2QT is just that. Easily configured f or infrar ed remote contr ol an integral DC motor allows y ou to position the speak er at the optimum angle with the pr ess of a button. When fully r etracted it can be operated as a conv entional ceiling flush mounted speak er . Pr [...]

  • Página 20

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci200.2QT comprise a coincident mounted 25mm soft dome ferr ofluid cooled tw eeter with a 200mm pol ypr op ylene cone bass/mid unit. P erformance should meet or exceed the following cr[...]

  • Página 21

    KEF has tak en a new style dir ection in custom installation with the Ci400 and the Ci400T . De v eloped fr om the pro ven m ulti-a ward winning KHT2005, the innovativ e and stylish cast aluminium loudspeak ers offer man y advantages and benefits to the pr ofessional installer . Using high-grade crosso ver components in conjunction with the Uni-Q ?[...]

  • Página 22

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation (T ube Mount) (W all Mount) Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci400 and Ci400T comprise a 19mm aluminium dome tw eeter and 100mm white polypr op ylene bass/mid unit with double neo compound magnet system. Performance s[...]

  • Página 23

    For a serious all-w eather loudspeak er look to KEF’ s Ci Series Ci500A W . In the summerhouse or by the pool, this is a complete all-r ounder , featuring an ABR box design with an integral, swiv elling mounting brack et. Along with the driv ers, both the terminals and mounting brack et are w eather -r esistant, making positioning of this loudspe[...]

  • Página 24

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci Series Ci500A W comprise a 25mm soft dome f er r ofluid cooled tweeter with 130mm pol yprop ylene bass/mid unit and Auxiliar y Bass Radiator . P erformance should meet or exceed the following[...]

  • Página 25

    The most elegant design solution to the perennial pr oblem of wher e to place the all-important front speak ers in a high-end home theatr e installation, the motorised Ci3-80QT purrs down into position fr om the ceiling. With a 75mm (3”) Uni-Q ® ar ra y flank ed b y a pair of long-thro w bass drivers of the same size, it combines Uni-Q’ s exce[...]

  • Página 26

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci3-80QT comprises a Uni-Q ® arra y with a coincident mounted, twin neodymium magnet, 15mm ( 3 ⁄ 5 ”) aluminium dome , high-fr equency unit , a 75mm polypr op ylene midrange unit and tw o 7[...]

  • Página 27

    A motorised dipole surr ound sound speak er , the CiFDT combines gen uinely unobtrusive installation with the ability to cr eate stunningl y realistic backgr ound effects. Lying flush with the wall when not in use, a sophisticated flat panel driver mo v es into position when switched on, radiating higher frequencies equall y front and back to diffu[...]

  • Página 28

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The CiFDT comprises a 110mm x 180mm (4 1 ⁄ 3 ” x 7”) Flat panel with a 130mm ( 5 ”) bass driver . Perf ormance should meet or exceed the f ollo wing criteria: frequency response 1 metr e on-[...]

  • Página 29

    The in-wall Ci Series 9000A CE fr om KEF is a innovativ e new advance into custom installed loudspeak ers. The 165mm (6 1 ⁄ 2 ") Uni-Q ® driv er ar ra y brings out the full emotional depth and texture of v ocals, whether sung, shouted, spok en or whisper ed - har dly surprising, since it's exactly the same unit as y ou'll find on [...]

  • Página 30

    P olar graphs Dir ectivity Index / Beamwidth Fr equency / P ow er r esponse, Input impedance Specifications Installation Ar chitectural specifications: The Ci9000A CE comprises a Uni-Q ® arra y with a coincident mounted, twin neodymium magnet, 19mm ( 3 ⁄ 4 ”) aluminium dome , high-fr equency unit , a 165mm polypr op ylene midrange unit and tw [...]

  • Página 31

    Information Sheet KEF Audio (UK), Eccleston Road, T ovil, Maidstone, K ent, ME15 6QP U.K. T elephone: + 44 (0) 1622 672261. Fax: + 44 (0) 1622 750653 www .k ef.com KEF America, 10 Timber Lane , Marlboro , New Jerse y , 07746 USA. T elephone: + 1 732 683 2356. Fax: + 1 732 683 2358 www .kefamerica.com GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 L[...]

  • Página 32

    Information Sheet Ci80QR Rough-In frame Ci100QR Rough-In frame Ci160.2FR Rough-In frame Ci160.2FS Rough-In frame Ci200.2QR Rough-In frame Ci200.2QS Rough-In frame PL1622EN[...]