Kärcher UR 1320BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kärcher UR 1320BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kärcher UR 1320BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kärcher UR 1320BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kärcher UR 1320BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kärcher UR 1320BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kärcher UR 1320BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kärcher UR 1320BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kärcher UR 1320BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kärcher UR 1320BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kärcher UR 1320BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kärcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kärcher UR 1320BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kärcher UR 1320BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kärcher UR 1320BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DE EN UR 1320BT Bluetooth ® -Stereo-Lautsprecher mit PLL-Radio | Bedienungsanleitung Bluetooth ® Stereo Speaker with PLL Radio | User Manual[...]

  • Página 2

    V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und W artung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Si[...]

  • Página 3

    DE | 3 DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanle[...]

  • Página 4

    4 | DE tern entsorgt werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. 20. Kopfhörer (sofern anwendbar) – Eine zu hohe Lautstärke bei V erwendung von Ohr- oder Kopf - hörern kann zu Hörschäden führen. W ARNUNG: Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, öffnen S[...]

  • Página 5

    DE | 5 DE HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Kor- rekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) V erbesserungen (Ände- rungen) der Gerä[...]

  • Página 6

    6 | DE Bedienelemente 1. T aste On/Standby 2. T aste Function 3. T aste Recall/Memory 4. T aste Back / M- / T une- 5. T aste Play/Pause / Pairing 6. T aste Next / M+ / T une+ 7. T aste V olume Down / Alarm 8. T aste V olume Up / Clock Set 9. T aste Dimmer / Snooze / Sleep 10. Display 11 . FM-Wurfatenne 12. Netzadapteranschluss 13. AUX-Eingang 14. U[...]

  • Página 7

    DE | 7 DE wenden, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose heraus (Uhrzeit wird nicht gespeichert). Intelligente Energiesparfunktion Das Gerät schaltet sich im BT - oder AUX-Modus automatisch in den Standby-Modus, wenn innerhalb von 10 - 15 Minuten kein Eingangssignal erkannt wird. Um das Gerät zu reaktivieren, drücken Sie die T aste On/Stan[...]

  • Página 8

    8 | DE Einen aktiven Wecker ausschalten Um einen aktiven Wecker auszuschalten, drücken Sie die T aste On/Standby . Der Wecker ertönt am nächsten T ag erneut zur eingestellten Weckzeit. Snooze-Funktion Die Snooze-Funktion ermöglicht es Ihnen, den Wecker um 9 Minuten zu verzögern. Um dies zu tun, drücken Sie während der Wecker klingelt einmal [...]

  • Página 9

    DE | 9 DE Recall/Memory . 2. Wählen Sie anhand der T asten Back oder Next die entsprechende Speicherplatznummer . Hinweis: • Um einen Speicherplatz zu löschen, überschreiben Sie diesen mit einem anderen Sender . Wiedergabe über Bluetooth ® Dieses Gerät ermöglicht die kabellose Audio-Übertragung von kompatiblen Bluetooth ® -Geräten in ei[...]

  • Página 10

    10 | DE V ersichern Sie sich, dass weder der Lautsprecher noch Ihr Bluetooth ® -Gerät mit anderen Geräten verbunden sind. • Bluetooth ® -V erbindung ist hergestellt aber es spielt keine Musik V ersichern Sie sich, dass die Lautstärke des Lautsprechers und die des externen Gerätes nicht auf Null gestellt ist (stummgeschaltet), bzw . dass [...]

  • Página 11

    DE | 1 1 DE Die Bluetooth ® -Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche V erwen- dung der Marken durch Karcher ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer . Bluetooth ® QDID: B020022[...]

  • Página 12

    12 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. [...]

  • Página 13

    EN | 13 EN 20. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service personnel. CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK DO NOT OPEN W ARNING: T o reduce[...]

  • Página 14

    14 | EN NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty . Corrections and changes of this instruction manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccu- racies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at [...]

  • Página 15

    EN | 15 EN Location of Controls 1. On/Standby button 2. Function button 3. Recall/Memory button 4. Back / M- / T une- button 5. Play/Pause / Pairing button 6. Next / M+ / T une+ button 7. Volume Down / Alarm button 8. Volume Up / Clock Set button 9. Dimmer / Snooze / Sleep button 10. Display 11 . FM wire antenna 12. DC jack 13. AUX In socket 14. US[...]

  • Página 16

    16 | EN Intelligent Power Saving System This unit has a built-in power saving system which will automatically put the system into standby mode to reduce power consumption when it detects that the unit is not in use. This automatic switch into standby mode will happen approximately 10-15 minutes after there is no input signal detected in BT or AUX I[...]

  • Página 17

    EN | 17 EN Snooze Function The snooze function allows you to delay an active alarm for 9 minutes. T o do so, press the Snooze button once while the alarm is active. The alarm will stop and come on again after 9 minutes. The procedure can be repeated for approxiamtely one hour . Sleep Function The sleep function enables you to set a countdown timer [...]

  • Página 18

    18 | EN Bluetooth ® Wireless Playback This unit can wirelessly stream audio from any Bluetooth ® device within 10 meters (30 feet). Obstacles such as walls may limit this range. Simply pair the device and enjoy wireless playback and control from your compatible Bluetooth ® device. Preparing the Unit 1. Press the On/Standby button to switch the u[...]

  • Página 19

    EN | 19 EN Compatibility Disclaimer • Wireless performance is dependent on your device’s Bluetooth ® wireless technology . Refer to your device’s user manual. • Compatibility with all devices and media types is not guaranteed. • The manufacturer cannot be held liable for any loss or leakage of or damage to data. Mobile Phone Charging via[...]

  • Página 20

    www .karcher-products.de[...]