Kathrein UAS 584 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein UAS 584. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein UAS 584 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein UAS 584 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein UAS 584, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein UAS 584 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein UAS 584
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein UAS 584
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein UAS 584
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein UAS 584 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein UAS 584 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein UAS 584, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein UAS 584, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein UAS 584. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    • Universal-Quatro-Speisesystem (4 Ausgänge) für Kathrein- Offset-Parabolantennen, T yp CAS ... (60, 75, 90, 120 cm Ø) • Für den Empfang von Satelliten im Ku-Band, wie z. B. ASTRA, EUTELSA T oder TürkSat • Das Speisesystem entspricht der ASTRA-Spezi fi kation für Universal-SMA TV -Systeme • Stromversorgung erfolgt über Niederführun[...]

  • Página 2

    T yp/ T ype/Modèle UAS 584 Bestell-Nr ./ Order no./Référence 201 10019 Geeignet für Parabolspiegel Suitable for parabolic antennas Convient pour antenne parabolique CAS 06, 60, 075, 75, 75/R, 09, 90, 90/R, 120 Polarisation 4 x (2 x horizontal und 2 x vertikal) 4 x (2 x horizontal und 2 x vertical) 4 x (2 x horizontale und 2 x verticale) Eingang[...]

  • Página 3

    936.3190/A/1008 /3.8def Speisesystem-Montage (Abb. 1) Mounting the feed system (Fig. 1) Montage de la système d´alimentation (Fig. 1) Abb. 1 /Fig. 1 Polarisations-V oreinstellung (Abb. 2) Setting the polarisation (Fig. 2) Ajustage de la polarisation (Fig. 2) Wert für die Polarisations-V oreinstellung aus T abelle Seite 7 entnehmen. Bei abweichen[...]

  • Página 4

    Abb. 3 /Fig. 3 936.3190/A/1008/ 4.8def Innensechskant- Schraube (S) Allen screw Vis à six pans 4x Kabelanschluss (Abb. 3) 1. Innensechskantschraube (S) am hinteren Ende der Haube lösen, bis die Haube durch leichten Druck nach unten  ausrastet und abgenommen werden kann  . Cable connection (Fig. 3) Raccordement de câbles (Fig. 3) 2. Beilieg[...]

  • Página 5

    Ausrichten der Satelliten-Empfangsanlage (Abb. 4) Hinweis: Wird lediglich das Speisesystem ausgetauscht, kann das Ausrichten der Antenne entfallen. 936.3190/A/1008/ 5.8def 1. Grundeinstellung nach beiliegender Azimut-/Elevationstabelle vornehmen. 2. Durch Drehen über die Azimut-Achse Sender suchen (siehe beiliegende Azimut-/Elevationstabelle) und [...]

  • Página 6

    Abb./Fig.5 936.3190/A/1008/ 6.8def Da die Antennenkeule im Bereich des Maximums nur leicht gekrümmt ist, ist bei Ausrichtung in diesem Bereich eine gute Bildqualität zu erwarten. Jedoch kann es aber sein, dass die Antenne links oder rechts „gerade noch“ auf diesen guten Empfangsbereich ausgerichtet ist. Schon bei den ersten Schwankungen des A[...]

  • Página 7

    Polarisations-V oreinstellungen in verschiedenen Ländern für Compact-Speisesysteme Pre-setting the polarisation for compact feed systems in various countries Présélection de la polarisation des systèmes d‘alimentation compacts pour différents pays Satelliten /Satellites/Satellites Land /Country/Pays TÜRKSA T 42° Ost East/Est ASTRA (Eurobi[...]

  • Página 8

    936.3190/A/1008/ 8.8def T echnische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes/Nous nous réservons le droit de toutes modi fi cations techniques Internet: http://www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 . Postfach 10 04 44 . D-83004 Rosenheim . Deutschland . T elefon (0 80 31) 1 84-0 . Fax (0 80 31) 1 84-3 [...]