Karcher K 4.650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Karcher K 4.650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Karcher K 4.650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Karcher K 4.650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Karcher K 4.650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Karcher K 4.650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Karcher K 4.650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Karcher K 4.650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Karcher K 4.650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Karcher K 4.650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Karcher K 4.650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Karcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Karcher K 4.650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Karcher K 4.650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Karcher K 4.650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Reg ist er and win ! www .kaercher .com Operating Instructions Before first use of the unit Please read these Operat- ing Instructions and act in accordance with them 59639020 (11/10) K 4.650[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    – 5 Contents General information . . 6 Proper Use . . 6 Environmental protection . . 6 Warranty . . 6 Symbols in the operating instructions . . 6 Symbols on the machine . . 6 Safety instructions . . 7 Safety Devices . . 8 Prerequisites for the appliance's stability . . 8 Operation . . 9 Scope of delivery . . 9 Description of the Appliance . [...]

  • Página 6

    – 6 Dear Customer, Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. This high-pressure cleaner is designed for domestic use only: – to clean machines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces, garden equip- ment etc. using a high-pr[...]

  • Página 7

    – 7  Danger  Never touch the mains plug and the socket with wet hands.  The appliance must not be used if the power cord or important parts of the ap- pliance, e.g. high-pressure hoses, trig- ger gun or safety devices are damaged.  Check the power cord and mains plug for damage before every use. If the power cord is damaged, please ar[...]

  • Página 8

    – 8  Do not use the appliance when there are other persons around unless they are also wearing safety equipment.  Wear protective clothing and safety goggles to protect against splash back containing water or dirt. Caution  In case of extended downtimes, switch the appliance off at the main switch / ap- pliance switch or remove the mains[...]

  • Página 9

    – 9 The scope of delivery of your appliance is il- lustrated on the packaging. Check the con- tents of the appliance for completeness when unpacking. In the event of missing accessories or any transport damage, please contact your dealer. Illustrations on fold-out page! 1 Coupling element for water connection 2 Water connection with integrated si[...]

  • Página 10

    – 10  Illustration Slide the free end of the coiled high pressure hose through the recesses on the dosage regulator. Insert the hose drum into the intakes on the transport handle. Insert the axle of the hand crank into the guides. Install the fixating plate and secure it using 2 screws. Press the connecting fitting from the short high pressure[...]

  • Página 11

    – 11 STEP 3:  Connect the KÄRCHER power cord to an electricity source and turn on at pow- erpoint. Make sure the high pressure nozzle is not connected and turn the unit on at the ON/OFF switch. Press the trigger on the gun - the unit is ready for use once there is a constant water sys- tem. STEP 4:  Connect the high pressure nozzle and pre[...]

  • Página 12

    – 12 Please use exclusively KÄRCHER deter- gents and care products to carry out the re- spective cleaning task, as these were specifically developed for your appliance. The use of other detergents and care prod- ucts may lead to premature wear and can invalidate your warranty claims. Please ob- tain information at your local dealer or re- quest [...]

  • Página 13

    – 13 Caution In order to prevent accidents or injuries, keep in mind the weight of the appliance when selecting a storage location for it (see Specifications).  Park the machine on an even surface.  Illustration Wind the entire high pressure hose onto the hose drum by rotating the hand crank counter-clockwise.  Insert the hand spray gun [...]

  • Página 14

    – 14 You can rectify minor faults yourself with the help of the following overview. If in doubt, please consult the authorized customer service.  Danger Turn off the appliance and remove the mains plug prior to any care and mainte- nance work. Repair works may only be performed by the authorized customer service.  Pull on the lever of the t[...]

  • Página 15

    Notes:[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    A Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Lichtblaustraße 7 1220 Wien (01) 250 600 ☎ AUS Kärcher Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby VIC 3179 (03) 9765 - 2300 ☎ B / LUX Kärcher N.V. Industrieweg 12 2320 Hoogstraten ☎ B: 0900 10027 LUX: 0032 900 10027 BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda. Av. Prof. Benedicto Montenegro 419 CEP 13.140-000 - Paulínia [...]