JVC RX-DV5SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC RX-DV5SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC RX-DV5SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC RX-DV5SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC RX-DV5SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC RX-DV5SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC RX-DV5SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC RX-DV5SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC RX-DV5SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC RX-DV5SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC RX-DV5SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC RX-DV5SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC RX-DV5SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC RX-DV5SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. LVT0876-002A [C] MASTER VOLUME DVD/SUPER VCD/VCD/CD DVD AUDIO INPUT ATT . REC MODE INPUT ANALOG/DIGITAL COMPACT SUPER VIDEO SETTING ADJUST MEMORY RX-DV5 H[...]

  • Página 2

    G-1 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous [...]

  • Página 3

    G-2 English Français Caution–– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. Attention — T ouche ST ANDBY/ON! Déconnectez la fiche d’alimentation secteur pour couper l’alimentation complètement.[...]

  • Página 4

    1 English T able of Contents Par ts Identification ...................................... 2 Front Panel ................................................................................. 2 Remote Control .......................................................................... 3 Getting Started ........................................... 4 Before I[...]

  • Página 5

    2 English Par ts Identification Front Panel See pages in the parentheses for details. 1 ST ANDBY/ON button and ST ANDBY lamp (11) 2 Disc tray and illumination lamp (15) 3 D VD player operation b uttons 0 (open/close), 4 (rev erse skip), ¢ (forward skip), 7 (stop), 3 (play), 8 (pause) 4 Source selecting buttons (11, 13) • D VD, DBS, VCR, TV , T A[...]

  • Página 6

    3 English Par ts Identification Remote Control See pages in the parentheses for details. 1 Operation mode display 2 ST ANDBY/ON b uttons (11, 62 – 65) • DBS, VCR, TV , A UDIO 3 Source selecting b uttons (11, 13, 61 – 65) • TV , T APE, CDR, FM/AM, DBS, VCR, DVD 4 TV/VIDEO button (15, 62, 63) 5 REPEA T button (42, 46, 48) 6 SLEEP button (12) [...]

  • Página 7

    4 English Getting Started Putting Batteries in the Remote Control Before using the remote control, put two supplied batteries f irst. • When using the remote control, aim the remote control directly at the remote sensor on the unit. 1 On the bac k of the remote contr ol, remov e the battery co ver . 2 Inser t batter ies. Make sur e to ma tch the [...]

  • Página 8

    5 English Getting Started Connecting the FM and AM Antennas AM loop antenna (supplied) If AM reception is poor, connect an outdoor single vinyl-covered wire (not supplied). FM antenna (supplied) If FM reception is poor, connect outdoor FM antenna (not supplied). Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop antenna. A[...]

  • Página 9

    6 English AM LOOP FM 75 COAXIAL AM EXT SUB- WOOFER OUT DIGITAL 1 (DBS) DIGITAL 2 (TV) PCM/STREAM FRONT SPEAKERS REAR SPEAKERS CENTER SPEAKER DIGITAL IN DVD COMPONENT VIDEO OUT ANTENNA TV TAPE / CDR DBS VCR AUDIO S-VIDEO VIDEO YP B P R DBS IN DBS IN MONITOR OUT MONITOR OUT CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 81 6 RIGHT LEFT AV COMPU LINK- RIGHT LEFT IN IN OU[...]

  • Página 10

    7 English Getting Started Connecting Audio/Video Components T urn off all the components and the unit bef ore connection. TV connection ■ About connecting cords A B C Composite video cord (supplied) S-video cord (not supplied) Component video cord (not supplied) • Y ou can use composite video cord ( A ) and/or S-video cord ( B ) for connecting [...]

  • Página 11

    8 English T urn off all the components and the unit bef ore connection. Getting Started Illustrations of the input/output terminals belo w are typical examples. When y ou connect other components, refer also to their manuals since the terminal names actually printed on their rear v ary among the components. ■ TV connection V ideo connections DO N[...]

  • Página 12

    9 English Getting Started ■ VCR connection T urn off the TV and the unit bef ore connection. AM LOOP FM 75 COAXIAL AM EXT SUB- WOOFER OUT DIGITAL 1 (DBS) DIGITAL 2 (TV) PCM/STREAM FRONT SPEAKERS REAR SPEAKERS CENTER SPEAKER DIGITAL IN DVD COMPONENT VIDEO OUT ANTENNA TV TAPE / CDR DBS VCR AUDIO S-VIDEO VIDEO YP B P R DBS IN DBS IN MONITOR OUT MONI[...]

  • Página 13

    10 English ■ Cassette deck/CD recorder connection AM LOOP FM 75 COAXIAL AM EXT SUB- WOOFER OUT DIGITAL 1 (DBS) DIGITAL 2 (TV) PCM/STREAM FRONT SPEAKERS REAR SPEAKERS CENTER SPEAKER DIGITAL IN DVD COMPONENT VIDEO OUT ANTENNA TV TAPE / CDR DBS VCR AUDIO S-VIDEO VIDEO YP B P R DBS IN DBS IN MONITOR OUT MONITOR OUT CAUTION: SPEAKER IMPEDANCE 81 6 RIG[...]

  • Página 14

    11 English 1 T ur n On the Power Pr ess ST ANDBY/ON on the front panel or ST ANDBY/ON A UDIO on the remote control. The ST ANDBY lamp goes off and the illumina tion lamp lights up. The current source name appears on the display . • If the b uilt-in D VD pla yer is the current source, “ READING ” appears while the unit is detecting the type of[...]

  • Página 15

    12 English T ur ning Off the Sounds T emporarily Pr ess MUTING to mute the sound. “ MUTING ” appears on the display and the v olume turns of f (the V OLUME indica tion g oes off). • When DVD is selected as the sour ce with your TV turned on, “ V OLUME –” appears on the TV . T o restore the sound Press MUTING again. • Pressing VOLUME +[...]

  • Página 16

    13 English Selecting the Analog or Digital Input Mode W hen y ou ha v e connected digital source components using both the analog connection and the digital connection methods (see page s 7 to 10), you can select the input mode. • Before selecting the digital input mode, register the digital input terminal setting correctly (see “ Digital input[...]

  • Página 17

    14 English Basic Operations Attenuating the Input Signal When the input lev el of the analog sour ce is too high, the sounds will be distorted. If this happens, you need to attenuate the input signal lev el to prevent the sound distortion. • Y ou have to make this adjustment f or each analog source . Pr ess and hold INPUT A TT . (INPUT ANALOG/ DI[...]

  • Página 18

    15 English F or details about D VD pla yer operations, see pa ges 29 to 44. • Y ou can also pla y back MP3 and JPEG files. See pa ges 45 to 48. • When using remote control, press D VD to change the remote control operation mode to the D VD player operation. REW/ ( TUNING/GROUP 9 /FF FM MODE STROBE – TV/DBS CH + About indication on the display[...]

  • Página 19

    16 English Basic DVD Player Operations 4 A djust the V olume For details, see “ Basic Operations ” on page 11. 5 Activate Realistic Sound Field Y ou can activ ate Surround mode for creating r ealistic sound f ields. • Y ou can activate Surround mode automatically w hen the digital multichannel source (Dolby Digital or DTS Digital Surround sof[...]

  • Página 20

    17 English T uning into Stations Manually On the fr ont panel: 1 Press FM/AM to select the band. The last recei ved station of the selected band is tuned in. The CONTR OL buttons no w work for tuner operations. • Each time you pr ess the b utton, the band alternates between FM and AM. 2 Press CONTR OL ∞ (or 5 ) r epeatedl y until “ < TUNIN[...]

  • Página 21

    18 English Selecting the FM Reception Mode When an FM ster eo br oadcast is hard to receiv e or noisy , you can change the FM r eception mode while r eceiving an FM broadcast. • Y ou can store the FM r eception mode for each preset station. Befor e y ou star t, remember ... There is a time limit in doing the following steps. If the setting is can[...]

  • Página 22

    19 English Basic Settings Some of the following settings are r equired after connecting and positioning y our speakers w hile others will make operations ea sier. Y ou can set the items by using the SETTING button and CONTR OL 5 / ∞ / 2 / 3 buttons on the fr ont panel. Setting items: • Speaker information for front, center , rear speakers, and [...]

  • Página 23

    20 English 7 Speaker infor mation —“ SUBWFR (subwoofer), ” “ FRNT SP (front speaker), ” “ CNTR SP (center speaker), ” and “ REAR SP (r ear speaker) ” T o obtain the best possib le ef fect from the Surround modes (see pages 25 to 28), register the following inf ormation after all connections are completed. ¶ For subwoofer: Select [...]

  • Página 24

    21 English Basic Settings 7 Crossover frequency —“ CROSS (cr ossover) ” Small speak ers cannot reproduce the bass sounds eff iciently . If you use a small speaker in an y position, this unit automatically reallocates the bass sound elements assigned to the small speaker to the large speak ers. T o use this function pr operly , set the crossov[...]

  • Página 25

    22 English 7 Auto surround —“ AUTO SR ” Surround mode is automatically acti vated w hen the digital multichannel source such as Dolby Digital or DTS Digital Surround software or 2-channel matrix source such as Dolby Surround is played back. Y ou can enjoy Surround mode simply by selecting the source (with digital input selected for that sourc[...]

  • Página 26

    23 English The following settings are r equired after connecting and positioning y our speak ers. Y ou can adjust the items by using the ADJUST button and CONTR OL 5 / ∞ / 2 / 3 buttons on the front panel. Adjustment items: • Fr ont speak er output balance* • T one* • Speak er output levels* • D AP effect le v el Notes: • The setting co[...]

  • Página 27

    24 English 7 Fr ont speaker output balance —“ BAL (balance) ” If the sounds you hear from the front right and left speakers are unequal, you can adjust the speaker output balance. Adjust the output balance appropriately from the listening point within the range of R (Right) – 21 to CENTER (0) or CENTER (0) to L (Left) – 21. Note: •“ C[...]

  • Página 28

    25 English ** Manufactured underlicense from Digital Theater Systems, Inc. US P A T . No. 5,451,942 and other world-wide patents issued and pending. “ DTS ” and “ DTS Digital Surround ” are trademar ks of Digital Theater Systems, Inc. Copyr ight 1996 Digital Theater Systems, Inc. All r ights reserved. * Manuf actured under license from Dolb[...]

  • Página 29

    26 English The following D AP modes are pr ovided for this unit: LIVE CLUB : Gi ves the feeling of a live m usic club with a low ceiling. D ANCE CLUB : Gi ves a throbbing bass beat. HALL : Gi ves clear v ocal and the f eeling of a concert hall. P A VILION : Gi ves the spacious feeling of a pa vilion with a high ceiling. These D AP modes can be used[...]

  • Página 30

    27 English Cr eating Realistic Sound Fields Activating Surr ound Mode When Auto Sur round is set to “ OFF ” or 2-channel sour ce other than Dolby Sur round software is played back, acti vate Surround mode manually . Mak e sur e that y ou have set the speak ers information corr ectly (see page 20 or 53). • If onl y front speakers are connected[...]

  • Página 31

    28 English Adjusting Surround Mode Using Remote Control When playing back the source with Surround mode, you can adjust the speaker output le vels f or Surround modes. Once you ha ve adjusted the Sur round modes, the adjustment is memorized for each source. • Y ou can also adjust Surround modes using the Choice menu (see pages 49 to 54) or button[...]

  • Página 32

    29 English DVD Player Operations Disc Information 7 Playable Disc T ypes This unit has been designed to play back the following discs: D VD VIDEO, D VD A UDIO, V ideo CD (VCD), Super V ideo CD (SVCD), audio CD, CD-R, and CD-R W . • This unit can also play back MP3 and JPEG files r ecorded on CD-R and CD-RW . For details about MP3, see “ MP3 Dis[...]

  • Página 33

    30 English 7 Disc structur e D VD VIDEO consists of “ titles , ” and each title may be divided into some “ chapters ” (see Example 1). F or e xample, if D VD VIDEO contains some movies, each mo vie may have its o wn title n umber and it ma y be further divided into some chapters . In DVD VIDEO Karaoke, eac h song may have its o wn title num[...]

  • Página 34

    31 English 8.5Mbps DVD-VIDEO TITLE 14 TOTAL 1:25:58 CHAP 23 8.5Mbps DVD-VIDEO TITLE 14 TOT AL 1:25:58 CHAP 23 8.5Mbps TITLE 14 TOT AL 1:25:58 CHAP 23 OFF 1/3 1/3 1/3 TIME CHAP . DVD-VIDEO This section e xplains adv anced oper ations of the built-in D VD player using the remote control. For MP3 playback, see pa ges 45 a nd 46, and for JPEG playback,[...]

  • Página 35

    32 English Changing the T ime Indication Y ou can change the time inf ormation in the on-screen bar and the display windo w on the center unit. & During playback or while stopped 1 Pr ess ON SCREEN twice . The on-screen bar appears on the TV . 2 Pr ess cursor 3 (or 2 ) to mo ve to TIME . 3 Pr ess ENTER. • Each time you press the button, the t[...]

  • Página 36

    33 English Locating a Desired Scene from the Disc Menu Using the disc menu, you can start playing a title, chapter , or track you specify . If the on-scr een bar is shown on the TV , press ON SCREEN r epeatedly to go off the on-screen bar . 7 Fr om the DVD menu D VD VIDEO and D VD A UDIO g enerally have their o wn men us which sho w the disc conten[...]

  • Página 37

    34 English Selecting a View Angle — ANGLE While playing back D VD VIDEO/D VD A UDIO containing multi- vie w angles, you can enjo y the same scene at different angles. The icon a ppears a t the beginning of playback when the current scene has multi-vie w angles. 7 Selecting a view angle & During playback 1 Press ANGLE. The following pop-up win[...]

  • Página 38

    35 English DVD Player Operations Changing the Languages — SUBTITLE and AUDIO While playing back D VD VIDEO/D VD A UDIO/SVCD containing subtitles in dif ferent langua ges, you can select the subtitle language to be displayed on the TV . The icon a ppears a t the beginning of playback when the current scene has plural subtitles. When D VD VIDEO/D V[...]

  • Página 39

    36 English 3 Press cursor ∞ (or 5 ) r e peatedly to select the desired audio langua ge . • Each time you pr ess the b utton, the audio language changes. 4 Press ENTER. The pop-up windo w g oes off. T o turn off the on-scr een bar Press ON SCREEN. Notes: • Some audio languages are ab breviated in the pop-up window . See “ Language code list [...]

  • Página 40

    37 English Playing from a Specified Position on a Disc Y ou can start playing a title, chapter , or track you specify . Y ou can also play a disc from the specif ied time . 7 Locating a desir ed chapter/track — Chapter/T rack Sear ch When playing back D VD VIDEO/D VD A UDIO, you can search for the chapter/track number to be played. • Bef ore us[...]

  • Página 41

    38 English 2 Pr ess cursor 5 / ∞ / 3 / 2 to mo ve to the desired scene. • If there are more than 9 scenes, the digest screen will ha ve more than one page. T o sho w other pages of the dig est screen T o displa y the pre vious page, select the left top scene, then press cursor 2 . T o displa y the next page, select the right bottom scene, then [...]

  • Página 42

    39 English DVD Player Operations Special Picture Playback This unit pro vides special picture pla yback functions including frame-by-frame, str obe, slo w-motion, and zoom. 7 Frame-by-frame playback • Bef ore using the r emote control, press D VD to change the remote control oper ation mode . & During playback Pr ess 8 (STROBE) re peatedl y .[...]

  • Página 43

    40 English T o move the zoomed-in position Press cursor 5 / ∞ / 3 / 2 . T o return to normal pla yback Press ENTER. Note: • While being z oomed in, the picture may look coarse. 7 Changing the VFP setting — VFP The VFP (V ideo Fine Processor) function enables you to adjust the picture based on the picture tone, or personal preference. • Ther[...]

  • Página 44

    41 English Program Playback and Random Playback Y ou can play tracks on D VD A UDIO/VCD/SVCD/CD in the desired order or in the random order . • Y ou cannot use Resume play for the program or random playback. 7 Playing back in the desir ed order Y ou can play up to 99 tracks in the desired order . • Y ou may program the same tracks more than onc[...]

  • Página 45

    42 English Repeat Playback Y ou can repeat playback of the current title or chapter (f or DVD VIDEO), group or track (for D VD A UDIO), or track (for VCD/ SVCD/CD). Y ou can also repeat playback of a desired portion. 7 Repeating a curr ent title, group, chapter , or all tracks & F or D VD VIDEO: During playback For VCD/SVCD: During playback or [...]

  • Página 46

    43 English Notes: • When pla ying bac k D VD AUDIO , you cannot select the following Surround modes: – Pro Logic II, – DAP modes , and – All Channel Stereo . • For the multichannel track whic h can be mixed do wn: When “ NONE ” is selected as the speaker setting for the center or rear speak ers, the current multichannel track is mix e[...]

  • Página 47

    44 English 7 Selecting a still picture Most D VD A UDIO include still pictures, which usually appear in turn automatically during playback according to the playback sequence. Y ou can change the picture (turn the page) man ually w hen the current still picture has selectable pages. & While the B.S.P indicator lights up on the display Pr ess CON[...]

  • Página 48

    45 English Basic Operations Y ou can also use the buttons on the front panel if they ha ve the similar names as those on the remote control. • Before using the r emote control, pr ess D VD to change the remote control operation mode. 7 Starting playback Load an MP3 disc , then press 3 . The unit starts playback. The MP3 CONTROL screen appears on [...]

  • Página 49

    46 English Operations through the MP3 CONTROL Screen Y ou can search for and play the desired groups and tracks through the MP3 CONTR OL screen sho wn on TV . 7 MP3 CONTROL scr een 7 Operations • Bef ore using the r emote control, press D VD to change the remote control oper ation mode . T o select or skip gr oups during playback T o select the n[...]

  • Página 50

    47 English This unit can play back JPEG f iles on a CD-R or CD-R W . W e call such a disc “ JPEG disc ” in this instr uction. • Before using the remote control, press DVD to change the r emote contr ol oper ation mode f or the JPEG disc operations. • T urn on your TV and select the correct input mode on the TV . If “ ” appears on the TV[...]

  • Página 51

    48 English JPEG Disc Playback Notes: • The follo wing functions are not av ailable to the slide-show playbac k: program pla yback, random pla yback, repeat playbac k, fast-forw ard/ re verse pla yback, on-screen bar, and choice men us . • If a b lack screen contin uously appears in the slide-sho w playbac k: the file currently pla yed may be no[...]

  • Página 52

    49 English Button CHOICE 5 / ∞ 3 / 2 ENTER To do Display the choice menu on the TV. Each time you press the button, the choice menu is turned on and off alternately. Select an item. Adjust the selected item on the choice menu. Move to the submenu of the selected item or decide the setting. Y ou can adjust the initial settings through the choice m[...]

  • Página 53

    50 English Operating Procedur e Ex. : When setting the progressive mode . Bef ore oper ating the choice men u, pr ess DVD to change the sour ce to DVD. 1 Press CHOICE. The LANGUA GE menu appears on the TV . 2 Press cursor 3 (or 2 ) r e peatedly to display PICTURE menu. • Each time you pr ess the b utton, the menu changes. 3 Press cursor ∞ (or 5[...]

  • Página 54

    51 English Choice Menu Operations 7 LANGUAGE menu Y ou can select “ MENU LANGU A GE, ” “ A UDIO LANGUA GE, ” and “ SUBTITLE ” only before playback. ¶ MENU LANGUAGE Some discs hav e m ultiple languages. Select one of the languages or language codes from AA to ZU (see “ Language code list ” on page 52) as the menu language. ¶ AUDIO [...]

  • Página 55

    52 English ¶ MP3/JPEG If both MP3 f iles and JPEG files are recorded on a disc, you can select which files to play . Select one of the f ollowing settings: MP3 : Select this for playing MP3 f iles. JPEG : Select this for pla ying JPEG f iles. 7 AUDIO menu Y ou can also adjust the following items using the front panel or remote control (see pages 1[...]

  • Página 56

    53 English Choice Menu Operations 7 SPK. SETTING menu ¶ SIZE Select this to enter the SIZE submenu. FR ONT SPEAKER, CENTER SPEAKER, and REAR SPEAKER Select one of the f ollowing settings for each speaker: LARGE (LRG) : Select this when the speaker siz e is relativ ely large. SMALL (SML) : Select this when the speaker siz e is relativ ely small. NO[...]

  • Página 57

    54 English Setting DVD preferences ¶ CROSS OVER When you use a small speaker in any position, this unit automatically reallocates the bass sound elements assigned to the small speaker to the large speak ers. T o use this function pr operly , set this crossover fr equency level according to the siz e of the smallest speaker connected . • If y ou [...]

  • Página 58

    55 English Choice Menu Operations Restricting Playback by Parental Lock Y ou can restrict playback of D VD VIDEO containing violent scenes and those not suitable for your f amily member s. Nobody can play such a disc unless this function is canceled. • This setting takes effect onl y for the DVD VIDEO containing the P arental Loc k level inf orma[...]

  • Página 59

    56 English 7 Changing the setting of Par ental Lock 1 Press CHOICE, then pr ess cursor 3 (or 2 ) to display the O THERS menu. 2 Press cursor ∞ (or 5 ) r e peatedly to mov e to “ P ARENT AL LOCK, ” then press ENTER. The P ARENT AL LOCK submenu a ppears on the TV . • Y ou can only move to “ P ASSWORD ” or to “ EXIT ” before you enter [...]

  • Página 60

    57 English Setting DVD preferences Choice Menu Operations Country/Area codes list for P arental Lock AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan AG Antigua and Barbuda AI Anguilla AL Albania AM Armenia AN Netherlands Antilles AO Angola AQ Antar ctica AR Argentina AS American Samoa A T Austria AU Australia A W Aruba AZ Azerbaijan B A Bosnia an[...]

  • Página 61

    58 English Glossar y for DVD Player Aspect ratio The ratio of vertical and horizontal siz es of a displa yed ima ge. The horizontal vs. v ertical ratio of conv entional TVs is 4:3 and that of wide-screen TVs is 16:9. Chapter The smallest di vision on D VD VIDEO. It is a di vision of a title and similar to a tr ack f or CD or VCD. Component video si[...]

  • Página 62

    59 English The A V COMPU LINK remote contr ol system allows you to operate JVC ’ s video components (TV and VCR) thr ough the unit. This unit is equipped with the A V COMPU LINK-III, which has added a function to operate JVC ’ s video components thr ough the video components terminals. T o use this remote control system, you need to connect the[...]

  • Página 63

    60 English 1. If y ou ha ve already plugged your VCR, TV , and this unit into the A C outlets, unplug their A C power cor ds first. 2. Connect your VCR, TV , and this unit f ollowing “ CONNECTIONS 1 ” on the pre vious pa ge, using the cables with the monaural mini-plugs (not supplied). 3. Connect the audio input/output jac ks on VCR, TV , and t[...]

  • Página 64

    61 English 7 CD r ecor der After pressing CDR, you can perform the following operations on a CD player and a CD recorder: 3 : Starts playing. 4 : Returns to the beginning of the current (or previous) track. ¢ : Skips to the beginning of the next track. 7 : Stops playing. 8 : Pauses playing. To release it, press 3 . 1 – 10, +10 : Selects a track [...]

  • Página 65

    62 English Operating V ideo Components T o operate JVC ’ s video components using this r emote contr ol • Y ou need to connect JVC ’ s video components thr ough the A V COMPU LINK-III jac ks (see page 59) in ad dition to the audio/video connections (see pages 7 to 10). • Some JVC ’ s VCRs can accept two types of the control signals — re[...]

  • Página 66

    63 English Operating Other Manufactur ers ’ Equipment This remote control supplied with the unit can transmit control signals for other manufacturers ’ TVs, DBS tuners, and VCRs. By changing the transmittable signals from preset ones to other manufacturers ’ , you can operate other manufacturers ’ components using this remote control. Chang[...]

  • Página 67

    64 English Operating Other Manufacturers ’ Equipment Manufactur es ’ codes for DBS tuner Manufacturer Codes JVC 56, 57 * , 67 Amstrad 43 – 49 Blaupunkt 30 Echostar 50, 51, 67 General Instrument 29 Goldstar 31 Grundig 32, 33 Hamlin/Re 01 – 05 Hirshmann 48, 52 – 55 Instrument 68 Itt/Nokia 34 Jerrold/G 06 – 14 Kathrein 52, 58 – 63 NEC 35[...]

  • Página 68

    65 English Operating Other Manufacturers ’ Equipment 7 T o change the transmittable signals for operating other manufacturers ’ VCR 1. Press and hold ST ANDBY/ON VCR. 2. Press VCR. 3. Enter the manufacturer ’ s code using the number b uttons (1 – 9, 0). See the right to find the code. 4. Release ST ANDBY/ON VCR. ST ANDBY/ON VCR : T urns on [...]

  • Página 69

    66 English General Notes In general, you will have the best performance by keeping your discs and mechanism clean. • Store discs in their cases, and keep them in cabinets or on shelves. Handling Discs • Remov e the disc fr om its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly . • Do not touch the shiny surface of the di[...]

  • Página 70

    67 English T r oubleshooting Use this chart to help you solve daily operational problems. If there is any problem you cannot solve, contact your dealer. PROBLEM The power does not come on. No sound from speakers. Sound from one speaker only. “ OVERLOAD ” starts flashing on the display. The STANDBY lamp lights up after turning on the power, but [...]

  • Página 71

    68 English POSSIBLE CA USE The video cord is not connected correctly . TV input selection is incorrect. The disc is not playable. The scanning mode is set to “ PROGRESSIVE ” though the unit is connected to the TV w hich does not support the progressive video input, such as a conventional TV . The loaded disc ma y be illegally copied. The unit ?[...]

  • Página 72

    69 English 7 For T uner T r oubleshooting PROBLEM Hard to listen to broadcast because of noise. Continuous hiss or buzzing during FM reception. Occasional cracking noise during FM reception. POSSIBLE CAUSE The AM loop antenna is too close to the unit. The supplied FM antenna is not properly extended and positioned. Incoming signal is too weak. The [...]

  • Página 73

    70 English Designs & specif ications ar e subject to c hange without notice. Specifications Amplifier Output Power At Stereo operation: F r ont c hannels: 100 W per c hannel, min. RMS, dri ven into 8 Ω Ω Ω Ω Ω , 40 Hz to 20 kHz with no more than 0.8% total harmonic distortion. At Surround operation: Front channels: 100 W per channel, [...]

  • Página 74

    VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED 0802NHMMDWJEM J V C EN, FR © 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED RX-DV5SL[C]cover_1.pm5 02.8.5, 5:36 PM 2[...]