JVC RX-DP20VSL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC RX-DP20VSL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC RX-DP20VSL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC RX-DP20VSL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC RX-DP20VSL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC RX-DP20VSL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC RX-DP20VSL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC RX-DP20VSL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC RX-DP20VSL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC RX-DP20VSL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC RX-DP20VSL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC RX-DP20VSL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC RX-DP20VSL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC RX-DP20VSL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LVT0965-003A [B] RX-DP20VSL A UDIO/VIDEO CONTR OL RECEIVER INSTR UCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER RX-DP20V STANDBY/ON STANDBY PHONES DIMMER CC CONVERT[...]

  • Página 2

    G-1 W arnings, Cautions and Others IMPORTANT for the U.K. DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer. BE SURE to replace the fuse only with an[...]

  • Página 3

    G-2 SAFETY INSTRUCTIONS “ SOME DOS AND DON ’ TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT ” This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. Do read the operating instructions before you attempt [...]

  • Página 4

    1 Intr oduction W e would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. Features THX Ultra2 certified The ne wly introduced THX Ultra2 standard ensures the highest sou[...]

  • Página 5

    2 T able of Contents Parts Identification ...................................... 3 Getting Started ........................................... 7 Before Installation ...................................................................... 7 Checking the Supplied Accessories ........................................... 7 Connecting the FM and AM (MW/L W[...]

  • Página 6

    3 o ; s f d a h j l STANDBY/ ON STANDBY SPEAKERS 1 SPEAKERS 2 PHONES AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER SURROUND THX RIGHT / PRESET 5 EXIT / FM MODE LEFT / PRESET ∞ UP / TUNING 5 SET / MEMORY DOWN / TUNING ∞ SURR/DSP OFF INPUT ATT INPUT MODE EX/ES/7.1 DSP ANALOG DIRECT ADJUST MENU SETUP MENU DIMMER CC CONVERTER DOOR UP DOOR DOWN MASTER VOLUME RX-DP20[...]

  • Página 7

    4 Display W indow 1 DU AL indicator (20) • Lights up when Dual Mono signals are detected. 2 ANALOG indicator (22) • Lights up when an analog input (source) is selected. 3 DGTL A UTO indicator (22) • Lights up when auto digital input (DIGIT AL A UTO) is selected. 4 96/24 indicator (46) • Lights up when DTS 96/24 signals are detected. 5 Surro[...]

  • Página 8

    5 Rear Panel 7 FM/AM ANTENN A terminals (7, 8) 8 COMPU LINK-4 (SYNCHR O) terminals (55, 56) 9 TEXT COMPU LINK terminals (56) p A C IN sock et (17) q DIGIT AL OUT terminal (16) w PREOUT jacks (10) • FR ONT , SUBWOOFER, CENTER, SURR, SURR BA CK e FRONT 1 SPEAKERS ter minals (9) r FRONT 2 SPEAKERS ter minals (9) t CENTER SPEAKER terminals (9) y SURR[...]

  • Página 9

    6 Remote Contr ol 9 CC CONVER TER button (23, 61) p THX button (51, 54, 61) q SURR OUND button (50, 51, 61) w EX/ES/7.1 button (49, 61) e SLEEP button (24) r • Operating b uttons for audio/video components (61 – 66, 69, 70) • RDS operation b uttons (26 – 28) t On-screen operation b uttons (30, 40, 57) • SETUP MENU, ADJUST MENU, SET , EXIT[...]

  • Página 10

    7 Getting Star ted This section explains how to connect audio/video components and speakers to the receiver , and how to connect the power supply . Before Installation General • Be sure your hands are dry . • T urn the power of f on all components. • Read the manuals supplied with the components you are going to connect. Location • Install [...]

  • Página 11

    8 AM (MW/LW) Antenna Connections Connecting the Speakers For full enjoyment of the THX modes (see page 45), it is recommended to use THX-certif ied speakers. Y ou can connect the following speakers: • T wo pairs of front speakers to produce normal stereo sound. • One pair of surround speakers to produce a three-dimensional sound mov ement and e[...]

  • Página 12

    9 Note: Ideal speaker la yout requires that all speak ers be placed at the same distance from the listener . Howe ver , since in some places it may be difficult to fulfil this requirement, this unit can adjust the delay time so that the sounds through all the speak ers reach the listener with the same timing. (See page 34.) Front speak ers and cent[...]

  • Página 13

    10 Enhance your audio system Y ou can use this receiver as the pre-amplif ier (control amplifier) when you connect power amplif iers to the PREOUT jacks on the rear panel, using cables with RCA pin plugs (not supplied). • Connect the white plug to the audio left jack, and the red plug to the audio right jack. Rear view About the FRONT 2 SPEAKERS [...]

  • Página 14

    11 RIGHT MM LEFT PHONO CD CDR T APE MD OUT (REC) IN (PLA Y) OUT (REC) AUDIO MC IN IN R L Connecting Audio/V ideo Components When connecting individual components, refer also to the manuals supplied with them. Analog Connections A udio component connections Use the cables with RCA pin plugs (not supplied). • Connect the white plug to the audio lef[...]

  • Página 15

    12 External 7.1-channel output component IMPORT ANT : This receiver is equipped with the following video jacks — composite video, S-video and component video jacks. Y ou can use any of the three to connect a video component. However , observe the following points when make connections: • Composite video signals and S-video signals can be con ve[...]

  • Página 16

    13 Notes: If the VCR has component video output jacks, y ou can connect it to either the COMPONENT 1 IN (D VD), 2 IN, or 3 IN jacks. When connecting the VCR to either one of the component input jacks , make the video input ter minal setting correctly . For details , see “ p Setting the Video Input T er minals — VIDEO INPUT ” on page 37. Å To[...]

  • Página 17

    14 TV and/or DBS tuner Å To audio output ı To component video input Ç To S-video input Î To composite video input Rear view TV When connecting the TV to the AUDIO jacks (TV SOUND/DBS IN), DO NOT connect the TV ’ s video output to these video input jacks. DVD IN L R P R 3 IN Y P B P R MONITOR OUT PREOUT SURR BACK SUB WOOFER SURR FRONT CENTER M[...]

  • Página 18

    15 • When you connect the D VD player with its analog discrete output (5.1-channel reproduction) jacks: Å To left/right front channel audio output ı To subwoofer (LFE) output Ç To left/right surround channel audio output Î To center channel audio output ‰ To composite video output Ï To S-video output Ì To component video output VIDEO S-VI[...]

  • Página 19

    16 Digital Connections This receiv er is equipped with six DIGIT AL IN terminals — three digital coaxial terminals and three digital optical terminals — and one DIGIT AL OUT (optical) terminal on the rear . • Another digital optical input terminal is located on the front panel (see page 12). IMPORT ANT : • When connecting the DVD player , d[...]

  • Página 20

    17 Putting Batteries in the Remote Control Before using the remote control, insert the two supplied batteries first. 1. On the back of the remote control, r emove the battery cov er . 2. Insert the batteries. • Make sure to match the polarity: (+) to (+) and ( – ) to ( – ). 3. Replace the cover . If the remote control cannot transmit signals [...]

  • Página 21

    18 Basic Operations This section explains only the operations commonly used when you play any sound source. • Before performing basic operations, it is recommended to finish the basic settings on pages 29 to 38. IMPORT ANT : • When using the unit: Press DOOR DOWN to use the buttons inside the front door . T o close the front door , press DOOR U[...]

  • Página 22

    19 T ur ning the Power On and Off (Standby) On the unit: T o turn on the power , press (ST ANDBY/ON). The ST ANDBY lamp goes of f, and the front door moves do wn (so that the source selecting buttons a ppear). The currently selected speakers 1 and/or 2 indicator(s) also light(s) up on the display . • If neither speakers 1 nor 2 indicator is lit o[...]

  • Página 23

    20 Speaker and signal indicators on the display By checking the following indicators, you can easily conf irm which speakers you are acti vating and which signals are coming into this receiv er from the source. What speaker indicators light depends on the speak er setting (for details, see “ 1 Setting the Speakers — SPEAKER SETTING ” on page [...]

  • Página 24

    21 Adjusting the V olume On the unit: T o increase the v olume, turn MASTER V OLUME clockwise. T o decr ease the volume, turn it counterclockwise. • When you turn MASTER VOLUME rapidly , the volume le vel also chang es r apidly . • When you turn MASTER V OLUME slowly , the volume le vel also changes slo wly . Fr om the remote control: T o incre[...]

  • Página 25

    22 2. Press INPUT MODE (or AN ALOG/DIGIT AL INPUT) to change the input mode. • Each time you press the button, the input mode c hanges as follo ws: DIGIT AL A UTO : Select this for the digital input mode. The recei ver automatically detects the incoming signals. The DGTL A UTO indicator lights up on the display , and the digital signal format ind[...]

  • Página 26

    23 Muting the Sound Fr om the remote control ONL Y : Press MUTING to m ute the sound thr ough all speakers and headphones connected. “ MUTING ” appears on the display and the volume turns off (the VOLUME level indicator goes of f). T o restor e the sound, press MUTING again so that “ MUTING OFF ” appears on the display for a while. • T ur[...]

  • Página 27

    24 Recording a Sour ce For analog-to-analog r ecording Y ou can record any analog source through the receiv er to — • the cassette deck (or MD recorder) connected to the T APE/ MD OUT jacks, • the VCRs connected to the VCR 1 OUT and VCR 2 OUT jacks, and • the CD recorder connected to the CDR OUT jacks — at the same time. For digital-to-di[...]

  • Página 28

    25 Receiving Radio Br oadcasts Y ou can browse through all the stations or use the preset function to go immediately to a par ticular station. T uning in to Stations Manually On the unit ONL Y : 1. Press FM/AM. The last recei ved station of the last selected band is tuned in. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM[...]

  • Página 29

    26 T o tune in to a pr eset station On the unit: 1. Press FM/AM. The last recei ved station of the last selected band is tuned in. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM (MW/L W). 2. Press PRESET 5 / ∞ (inside the fr ont door) until you f ind the channel y ou want. Fr om the remote control: 1. Press FM/AM. The l[...]

  • Página 30

    27 Fr om the remote control ONL Y : 1. Press PTY SEARCH while listening to an FM station. “ PTY SELECT ” flashes on the display . 2. Press PTY 9 or PTY ( until the PTY code you want appears on the display , while “ PTY SELECT ” is flashing. • Each time you press the button, the PTY codes c hange as follows: None “ Ne ws “ Aff airs “[...]

  • Página 31

    28 Switching to a Program of Y our Choice Automatically Another con venient RDS service is called “ Enhanced Other Networks. ” This allo ws the receiver to switch temporarily to a broadcast program of your choice (T A, NEWS, and/or INFO) from a different source except in the follo wing cases: • When you are listening to non-RDS Networks — a[...]

  • Página 32

    29 Basic Settings Some of the following settings are required after connecting and positioning your speakers, while others will make operations easier . Note: When perf or ming the basic settings viewing the indications on the main unit’ s display , the indications are slightly different from what are shown on the on-screen displa y . This is bec[...]

  • Página 33

    30 Operation through On-Scr een Display Menus T o do the basic settings for this receiv er, you can utilize the on- screen display menus in order to finish impor tant settings easily while viewing these menus. Menu operation buttons • When no operation is done for about 1 minute, the on-screen menu (as well as the indications in the unit ’ s ma[...]

  • Página 34

    31 Menu Operating Procedur e Ex. When setting the speaker distance On the TV scr een 1. Press SETUP MENU . 2. Press fi or % (DO WN or UP) repeatedly to select the desir ed submenu. • In this example, select “ SPEAKER DIST ANCE ” submenu. 3. Press SET . 4. Set a desired item on the submen u. 1 Press fi or % (DO WN or UP) re peatedly to selec[...]

  • Página 35

    32 1 Setting the Speakers—SPEAKER SETTING T o obtain the best possible surround sound of the Surround/ THX/DSP modes in, you hav e to register the information a bout the speaker arrangement after all connections are completed. 7 SUBWOOFER Register whether you ha ve connected a subwoofer . YES : Select when a subwoofer is connected. NO : Select wh[...]

  • Página 36

    33 7 TEST TONE Y ou can emit the test tone to adjust the speaker output lev el. CA UTION: The test tone is automatically fixed to 0 dB, but this level will be louder than you would expect. Select one of the follo wing. • The test tone will be heard for about three seconds after you select “ AU T O ” or “ MANUAL. ” AU T O : When this is se[...]

  • Página 37

    34 4 Setting the Bass Sounds — SUBWOOFER On this submenu, you can adjust subwoofer and bass sounds precisely according to your preference. 7 SUBWFR OUT Y ou can select the type of the signal which can be transmitted through the subwoofer . In other words, you can determine whether or not the bass elements of the front speaker channels are transmi[...]

  • Página 38

    35 5 Setting the THX Audio — THX AUDIO SETUP These settings are required to obtain the optimum effect from the THX modes. Note: When “ SUBW OOFER ” is set to “ NO ” on the SPEAKER SETTING submenu (see page 32), this submenu is not a vailab le in the following cases: – If “ SURR BA CK SP ” is also set to “ NONE, ” o r – If “ [...]

  • Página 39

    36 7 DUAL MONO Select the playback sounds (channel). MAIN : Select to play back the main channel (Ch1).* 1 Signal indicator “ L ” lights up while playing back this channel. SUB : Select to play back the sub-channel (Ch2).* 1 Signal indicator “ R ” lights up while playing back this channel. ALL : Select to play back both the main and sub-cha[...]

  • Página 40

    37 q T ur ning On and Off the V ideo Output — VIDEO POWER On this submenu screen, you can turn on or off the po wer supply to the video output circuit built in this unit. 7 VIDEO POWER T urn on or off the po wer supply to the video output circuit. ON : Normally select this. Power is supplied to the b uilt-in video output circuit. OFF : Select to [...]

  • Página 41

    38 t Memorizing the V olume Level for Each Source — ONE TOUCH OPE This unit memorizes many settings separately for each source (see page 24). In addition, you can store the volume le vel for each source together with the other memorized settings. 7 ONE TOUCH OPE Select one of the follo wing to store the volume le vel for each source: ON : Select [...]

  • Página 42

    39 Sound Adjustments Sound adjustment operations are easily done on the Adjustment menu. Some of the adjustments can also be done directly using the buttons on the remote control. Note: When performing sound adjustments vie wing the indications on the main unit’ s display , the indications shown are slightly diff erent from what are shown on the [...]

  • Página 43

    40 Operation through On-Scr een Display Menus T o make sound adjustments for this receiv er , you can utilize the on- screen display menus in order to finish impor tant adjustments easily while viewing these menus. Menu operation buttons • When no operation is done for about 1 minute, the on-screen menu (as well as the indications in the unit ’[...]

  • Página 44

    41 Menu Operating Procedur e Ex. When adjusting the DSP effects On the TV scr een 1. Press ADJUST MENU . • Make sure one of the DSP modes e xcept “ ALL CH STEREO ” is selected. 2. Press fi or % (DO WN or UP) repeatedly to select the desir ed submenu. • In this example, select “ EFFECT ADJUST ” submenu. 3. Press SET . 4. Set a desired i[...]

  • Página 45

    42 Continued on the next page. 7 Submenu items On this submenu, you can adjust the following items for each channel: BASS FREQ * : Select the center frequency to adjust bass sounds from — 63 Hz, 80 Hz, 100 Hz (initial), 125 Hz, 160 Hz, 200 Hz, 250 Hz, 320 Hz, 400 Hz, 500 Hz, 630 Hz, 800 Hz, 1.0 kHz. LEVEL : Adjust the enhancement level f or bass [...]

  • Página 46

    43 2 Setting the Midnight Mode — MIDNIGHT MODE Using the Midnight mode, you can enjoy a po werful sound at night e ven at a low v olume lev el. 7 MIDNIGHT MODE Select one of the follo wing: 1: Select when you want to reduce the dynamic range a little. The MIDNIGHT MODE indicator lights up on the display . 2: Select when you want to apply the comp[...]

  • Página 47

    44 • When Dolby Pr o Logic II Music is activated: Select and adjust the follo wing items: CENTER EQ: In mo vie theaters, the screen works as the high- frequency cut f ilter of the center channel since the center speakers are located behind the screen and the center channel sounds hav e to pass through the screen. • Select “ ON ” to cut off [...]

  • Página 48

    45 Using the Sur r ound and THX Modes This unit activates a variety of Surround and THX modes automatically . The stor ed basic settings and adjustments performed on the Setup and Adjustment Menus (see pages 29 to 44) are applied. Reproducing Theater Ambience In a movie theater , many speakers are located on the w alls to reproduce impressiv e mult[...]

  • Página 49

    46 Dolby Digital EX Dolby Digital EX (DOLBY D EX) is a ne w digital surround encoding format that adds the third surround channels, called “ surround back. ” Compared to the con ventional Dolby Digital 5.1CH, the ne wly added surround back channel can reproduce more detailed mov ements behind you while viewing the video softw are. In addition, [...]

  • Página 50

    47 Surr ound and THX Modes Applicable to the V arious Softwar e A vailable Surround modes and THX modes vary depending on the speaker settings and the incoming signals. The tables from this page to the next pag e show the relation of the Surround/THX modes and the incoming signals (with surround back speakers and 7.1-channel reproduction mode setti[...]

  • Página 51

    48 Incoming Signal T ype Surround Back Ch ES/EX/7.1 Available Available (multi-channel) (NONE/1SPK/2SPK) (AUTO/ON/OFF) Surround Mode THX Mode DTS-ES Discrete 6.1ch 2SPK/1SPK AUTO DTS-ES DSCR T THX ES DSCR T ON DTS-ES DSCR T THX ES DSCR T OFF DTS SURR OUND THX CINEMA NONE Not av ailable DTS SURR OUND THX CINEMA DTS-ES Matrix 6.1ch 2SPK/1SPK AUTO DTS[...]

  • Página 52

    49 Activating the Surr ound and THX Modes Perform the basic settings and adjustments using the Setup and Adjustment Menus first (see pages 29 to 44 ). Activa ting the Surround mode and the THX mode f or a source automatically recalls the memorized settings and adjustments. IMPORT ANT : • When using the unit: Press DOOR DOWN to use the buttons ins[...]

  • Página 53

    50 T o adjust the speaker output le vel using the remote contr ol, follow the procedure belo w . • When Analog Direct is in use, you cannot adjust the speaker output le vels without emitting the test tone (see page 33). Fr om the remote control ONL Y : 1. Press SOUND. The 10 keys are acti v ated for sound adjustments. 2. Select the speaker you wa[...]

  • Página 54

    51 Activating the THX Modes When one of the THX modes is acti v ated, Parametric Equalizer , and CC Con verter are temporarily canceled. • A vailable THX modes v ary depending on the recei ved signal and the current speaker settings. F or details, see “ Surround and THX Modes Applica ble to the V arious Software ” on pages 47 and 48. 1. Selec[...]

  • Página 55

    52 Using the DSP Modes This unit provides a variety of DSP (Digital Signal Processor) modes. The stored basic settings and adjustments performed on the Setup and Adjustment Menus (see pages 29 to 44) are applied. Early reflections Reflections from behind Direct sounds Reproducing the Sound Field The sound heard in a concert hall, club, etc. consist[...]

  • Página 56

    53 dB L DGTL AUT O DSP DIGITAL SPEAKERS PARAMETRIC EQ MIDNIGHT VOLUME MODE 1 SUBWFR C R LFE RS LS All Channel Stereo mode This mode can reproduce a larger stereo sound f ield using all the connected (and activ ated) speakers. This mode cannot be used without activa ting the surround speakers. • If headphones are connected or if the fr ont speaker[...]

  • Página 57

    54 Using the Analog Multi-channel Playback Mode This receiver provides the DVD MUL TI and EXT 7.1CH playback modes for reproducing the analog discrete output mode of the DVD player or another component such as a digital decoder . Before using these playback modes, refer also to the manual supplied for those components. Activating the Analog Multi-c[...]

  • Página 58

    55 COMPU LINK Remote Contr ol System The COMPU LINK remote control system allows you to operate JVC audio components through this receiver . T o use this remote control system, you need to connect JVC audio components through the COMPU LINK (SYNCHR O) jacks (see belo w) in addition to the connections using cables with RCA pin plugs (see page 11). ?[...]

  • Página 59

    56 TEXT COMPU LINK Remote Contr ol System The TEXT COMPU LINK remote control system has been developed to deal with the disc information recorded in the CD T ext * and MDs. Using this information in the discs, you can operate the CD player or MD recorder with the TEXT COMPU LINK remote control system through the receiver . FUNCTIONS This remote con[...]

  • Página 60

    57 OPERA TIONS T o use this remote control system, you need to connect the TV to the MONITOR OUT jack (see page 14), and set the TV ’ s input mode to the proper position to which the recei ver is connected. Make sur e you ha ve connected the CD player or MD recorder equipped with the TEXT COMPU LINK r emote control system. If not, y ou cannot use[...]

  • Página 61

    58 Search for a disc by its disc title: 1. Press TEXT DISPLA Y while “ CD ” is selected as the source. The Disc Information screen appears on the TV . 2. Press % / fi to mo ve to “ SEARCH, ” then press SET . The DISC SEARCH screen appears. 3. Press % / fi to mo ve to “ DISC TITLE, ” then press SET . The DISC TITLE SEARCH screen appear[...]

  • Página 62

    59 Sear ch for a disc by its genre: 1. Press TEXT DISPLA Y w hile “ CD ” is selected as the sour ce. The Disc Information screen appears on the TV . 2. Press % / fi to move to “ SEARCH, ” then press SET . The DISC SEARCH screen appears. 3. Press % / fi to move to “ GENRE, ” then press SET . The GENRE SEARCH screen appears. 4. Press % [...]

  • Página 63

    60 For the MD r ecorder: Y ou can write the disc information (disc title and song titles) into the disc. Y ou can only write the song title for the song currently selected. • If you hav e the CD-MD combination deck, you can also enter the disc information (its performer , disc title, and its music genre) of normal audio CDs into the memory built [...]

  • Página 64

    61 Operating JVC’ s Audio/V ideo Components Y ou can operate JVC’s audio and video components with this r eceiver’s remote contr ol, since control signals for JVC components are preset in the remote control. Operating Audio Components T uner Y ou can always perform the follo wing operations: FM/AM : T unes in to the last station of the last s[...]

  • Página 65

    62 CD player After pressing CD, you can perform the following operations on the CD player: PLA Y : Starts playing. 4 : Returns to the beginning of the current (or previous) trac k. ¢ : Skips to the beginning of the next trac k. STOP : Stops playing. P AUSE : Pauses playing. T o release, press PLA Y . 1 – 10, +10 : Selects a track number directly[...]

  • Página 66

    63 Operating V ideo Components IMPORT ANT: T o operate JVC ’ s video components using this remote control: • Some JVC VCRs can accept two types of the control signals — remote codes “ A ” and “ B. ” Before using this remote control, make sure that the remote control code of the VCR connected to the VCR 1 jacks is set to code “ A. ?[...]

  • Página 67

    64 Operating Other Manufactur ers ’ Equipment Y ou can use this remote control supplied for operating other manufacturers ’ components, either by changing the preset signal codes or by using the learning function (see page 68). Changing the Preset Signal Codes By changing the transmittable signals from preset ones to the other manufacturers ’[...]

  • Página 68

    65 T o change the transmittable signals for operating another manufacturer ’ s CA TV converter and DBS tuner 1. Set the TV operation mode selector to “ CA TV/DBS. ” 2. Press and hold TV/DBS . 3. Press TV/DBS. 4. Enter a manufactur er ’ s code using buttons 1 – 9, and 0. See page 67 to f ind the code. 5. Release TV/DBS . After setting the [...]

  • Página 69

    66 3. Enter a manufactur er ’ s code using buttons 1 – 9, and 0. See page 67 to f ind the code. 4. Release A UDIO . After pressing CD, you can perform the follo wing operations on a CD player: 1 – 9, 0, +10 : Selects the tracks. PLA Y : Starts playing. REW : Fast-rev erses the tracks. FF : Fast-forwards the tracks. STOP : Stops playing. P AUS[...]

  • Página 70

    67 Manufactures ’ codes f or DBS tuner Manufacturer Codes JVC 56, 57 * , 67 Amstrad 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49 Blaupunkt 30 Echostar 50, 51, 67 General Instrument 68 Goldstar 31 Grundig 32, 33 Hirshmann 48, 52, 53, 54, 55 ITT/Nokia 34 Kathrein 52, 58, 59, 60, 61, 62, 63 NEC 35, 36 Orbitech 48 Philips 37, 38 RCA 65 Samsung 39, 40 Schwaiger 61, 64 [...]

  • Página 71

    68 Storing the Remote Signals Manually Y ou can store the signals into the learning buttons by sending the signals you want to store from another remote control. This function is called “ Learning Function. ” The learning buttons The highlighted buttons in the illustr ation below are the learning buttons y ou can stor e signals into. T o stor e[...]

  • Página 72

    69 4. Press one of the lear ning buttons, to which y ou want to assign a signal fr om the target remote control. The LEARN indicator starts flashing. • If you have pr essed DV D or D VD MUL TI in step 3, you can store the signals into the follo wing buttons: • If you hav e pressed PHONO in step 3, you can store the signals into the follo wing b[...]

  • Página 73

    70 T o use the stor ed signals When you want to use the stored signals, follo w the procedure below . 1. Set the LEARN/TRANSMIT selector to “ TRANSMIT . ” 2. Press one of the sour ce selecting buttons (or CONTROL r epeatedly) to select the desir ed remote contr ol operation mode (source). 3. Press the desir ed button. Notes: • T o operate the[...]

  • Página 74

    71 T r oubleshooting Use this char t to help you solve daily operational problems. If there is any problem you cannot solve, contact your JVC ser vice center . POSSIBLE CAUSE The “ SPEAKER 2 ” setting is set to “ BI-AMP OUT ” on the SPEAKER 2 submenu. The “ SURR BACK SP ” setting is set to “ NONE. ” Speakers are deactivated on the S[...]

  • Página 75

    72 Additional Information Description of the PTY codes NEWS News. AFF AIRS T opical program expanding or enlar ging upon the ne ws — de bate, or analysis. INFO Programs the purpose of which is to impart advice in the widest sense. SPOR T Programs concerned with any aspect of sports. EDUCA TE Educational programs. DRAMA All radio plays and serials[...]

  • Página 76

    73 Specifications Amplifier Output Po wer At Stereo operation (Analog Direct On): Front channels: 120 W per channel, min. RMS, dr iven into 8 Ω , 20 Hz to 20 kHz with no more than 0.02% total harmonic distortion. 120 W per channel, min. RMS, driv en into 4 Ω , 20 Hz to 20 kHz with no more than 0.07% total harmonic distortion. 130 W per channel,[...]

  • Página 77

    74 V ideo V ideo Input Sensiti vity/Impedance: Composite video: D VD IN, VCR 1 IN, VCR 2 IN, TV SOUND/DBS IN, VIDEO: 1 V(p-p)/75 Ω S-video: D VD IN, VCR 1 IN, VCR 2 IN, TV SOUND/DBS IN, VIDEO: (Y : luminance): 1 V(p-p)/75 Ω (C: chrominance, b urst): 0.286 V(p-p)/75 Ω Component: 1 IN (DVD), 2 IN, 3 IN: (Y : luminance): 1 V(p-p)/75 Ω (P B , P[...]

  • Página 78

    VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0503NHMMDWJEM EN © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER RX-DP20VSL RX-DP20VSL[B]COVER_f.pdf 03.5.21, 19:28 2[...]