JVC M4S5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC M4S5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC M4S5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC M4S5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC M4S5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC M4S5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC M4S5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC M4S5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC M4S5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC M4S5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC M4S5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC M4S5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC M4S5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC M4S5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    –1– MasterP age: Cover ENGLISH SOFTW ARE INST ALLA TION AND USB CONNECTION GUIDE L YT1334 -001A Pr inted in J apan © 2004 Victor Company of Japan, Limite d M4S3/S5 0904FOH-AL-VP JVC SOF TW ARE LICENSE AGREEMENT The righ t to use the Program is granted by Victor Company of J apan, Limite d (“JVC”) to Y ou only on t he condition that Y ou ag[...]

  • Página 2

    –2– MasterP age: Body 4 LIMITED W ARRANTY JVC warrants that any media in which the Program is embodied a re free from any de f ects in materials and workmanship f or a period of thirty (30) da ys fr om the date of Y our purchasing any our products accompan ying the Pro gram. J VC’ s entir e liability a nd your ex clusiv e remedy in connection[...]

  • Página 3

    –3– MasterP age: Body 9 GENERAL (1) No modification, change, addition , deletion or other alternation of or to this Agr eement will be valid unless re duced to writing and si gned by an author ized represent ative of JVC. (2) I f any par t of this Agree ment is held inv alid by or in conflict with a ny la w having jurisdiction o ver this Agreem[...]

  • Página 4

    –4– MasterP age: BodyAcross Use of this s oftwar e is authoriz ed according to the te rms of the softw are license. JVC When contacti ng the neares t JVC office or agency in your coun tr y about this so ftware (refer to the JVC Worldwide Service Network at http://www .jvc-victor .co .jp/english/worldmap /inde x-e.html), please fil l out the fol[...]

  • Página 5

    –5– MasterP age: BodyAcross 8 Windows ® The f ollow ing requirem ents must be sat isfied to connect a camera to a PC an d to use Digital Photo Navigato r. System Requirements OS :W i n d o w s ® Millennium Edition [Me] (pre- installed), Windows ® 2000 Professional [ 2000] (pre-i nstalled) , Windows ® XP Home Edition [XP] (pre- installed), o[...]

  • Página 6

    –6– MasterP age: BodyAcross CyberLink DVD Solution In addition to the requirements abo ve, the fol lowing requirements m ust be satisfied to u se CyberLink D VD Solution. ● The system r equirements inf or mation abo ve is not a g uarante e that the p rovided softw are will w ork on all pers onal computers me eting those r equirements. ● Win[...]

  • Página 7

    –7– MasterP age: Body Follow the procedure descr ibed bel ow to install the software . Fro m the [SETUP] screen in step 2 , y ou can install the followi ng drivers or sof tware. Quit any ot her softwa re you ar e using. (Chec k that there are no other applicati on icons on the status bar.) Digital Photo Na vigator 1.0 This applica tion is used [...]

  • Página 8

    –8– MasterP age: Body 4 Select the desired la nguage and c lick [OK]. The [CyberLi nk D VD Soluti on Setup] scr een in step 5 appears. 5 Click [Ne xt]. [License Agree ment] scre en appears. 6 Click [Y es ]. [Customer Inf ormation] screen ap pears. 7 Confirm your information and click [Next]. ● It is possib le to change the information. [Choos[...]

  • Página 9

    –9– MasterP age: Body 9 Select the program(s) you wa nt to install, then c lick [Next]. [Setup Status ] screen app ears. W ait for a moment until the installati on is finished. Whe n the installation is finished, [R eadme] appea rs. Confir m the conten ts and click the close but ton on the upper right of the windo w to close it. Then [Setup Com[...]

  • Página 10

    –1 0– MasterP age: Body Connecting the USB cable Connect the USB cab le to copy still image , video files and voice files in a reco rding medi um to the PC. * The camera illustr ation appearing abov e is of the GZ-MC200. 1 T o assure safety , make sure all unit s are turne d off before making any connections. 2 Use the USB cable to co nnect the[...]

  • Página 11

    –1 1– MasterP age: Body When using Windows ® Me /2000: 1 Double -click th e [My Computer] ic on on the desktop. The [Removable Disk] icon which represents the record ing medium in the ca mera appears in th e [My Computer] window . 2 Double -click th e [Remov able Disk] ic on. 7 The folders in the recording medium appear . Diffe rent file types[...]

  • Página 12

    –1 2– MasterP age: Body Still image , video file s and v oice files that are stored in a recording me dium can be copi ed to the PC and pl a yed back on the PC. 1 Perf or m the procedure in “Viewing the Conten ts of a Recording Medium” (  pg . 10). The folders in the reco rding medium appear. 2 Create a new f older , enter the folder nam[...]

  • Página 13

    –1 3– MasterP age: Body Still images Use an applica tion that ca n handle the JP EG file forma t. T o view a still i mage, doub le-clic k the still image file (e xtension “.jpg”). Video files Use the Po werD VD 5 NE. Y ou can install this softw are from the provided CD-R OM. For more details of Po werDVD 5 NE, refer to the soft ware instruc[...]

  • Página 14

    –1 4– MasterP age: Body ● Windows ® Me The [Stop a Hard ware device] dialog box appears. 4 Click [OK]. Windows ® 2000/Me: If a messa ge indicati ng that th e device can be safely removed appears, click [OK] and then clic k [Close]. ● Windows ® 2000/XP ● Windows ® Me 5 Disconnect the USB cable . 6 Set the camera ’ s power switch to o[...]

  • Página 15

    –1 5– MasterP age: Body This manual only refers to software installa tion and PC connection . For more details of each software, refer to its user’ s guide/help/Read me. Following steps are the example of Cyber Link P owerDirectorExpress NE. 1 Click [Star t], go to [All Programs] – [ CyberLink P owerDi rectorExpre ss], and then click User?[...]

  • Página 16

    –1 6– MasterP age: Body M4S5_InstallGuide_EN.fm Pag e 16 Thursday, September 9, 20 04 6:32 PM[...]