JVC KS-PD500 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC KS-PD500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC KS-PD500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC KS-PD500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC KS-PD500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC KS-PD500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC KS-PD500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC KS-PD500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC KS-PD500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC KS-PD500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC KS-PD500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC KS-PD500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC KS-PD500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC KS-PD500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 KS-PD500 D. PLAYER INTERFACE ADAPTER : Installations/D. PLAYER SCHNITTSTELLENADAPTER : Einbauten ADAPTATEUR D’INTERFACE POUR LECTEUR D. : Installation/INTERFACE-ADAPTER VOOR D.SPELER : Installeren ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. : Instalación/ADATTATORE DI INTERFACCIA PER LETTORE D. : installazioni ADAPTADOR DA INTERFACE DO LEITOR DIG[...]

  • Página 2

    2 Warning • Avoid installing the adapter in the following places. – Where it would hinder your safety driving. – Where it would be exposed to direct sunlight or heat directly from the heater or placed in an extremely hot place. – Where it would be subject to rain, water splashes or excessive humidity. – Where it would be subject to dust. [...]

  • Página 3

    3 PORTUGUÊS Advertência • Evite instalar o adaptador nos seguintes lugares. – Onde o seu acionamento de segurança fi casse escondido. – Onde o mesmo fi casse exposto à luz direta do sol ou ao calor direto de um aquecedor, ou colocado em um lugar extremamente quente. – Onde o mesmo fi casse sujeito à chuva, salpicos de água ou umida[...]

  • Página 4

    4 KS-PD500 ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. : Instalacja/ADAPTÉR ROZHRANÍ PŘEHRÁVAČE D. : Instalace D. LEJÁTSZÓ INTERFÉSZ CSATLAKOZÓ : Telepítések/ / /ADAPTOR ANTARMUKA D. PLAYER : Penginstalan D. ÇALAR ARABİRİM ADAPTÖRÜ : Kurulum/ Podłączanie / Připojení / Csatlakoztatás / / / / Koneksi / Bağlantι / / Dwustronna taśma kle[...]

  • Página 5

    5 Figyelmeztetés • Lehetőleg ne telepítse az átalakítót az alábbi helyekre: – Ahol akadályozná a biztonságos vezetést. – Ahol köz vetlen napsugárzásnak lenne kitéve, v agy közvetlenül a fűtőtest mellé, illetve túlságosan meleg helyre. – Ahol eső érheti, víz freccsenhet rá vagy túlságosan nagy a páratartalom. –[...]

  • Página 6

    6 INDONESIA Peringatan • Hindari penginstalan adaptor di tempat-tempat berikut ini. – Yang dapat mengganggu keselamatan pengemudian Anda. – Yang dapat terkena cahaya matahari langsung atau sumber panas langsung atau ditaruh di tempat yang sangat panas. – Yang dapat terkena air hujan, cipratan air, atau kelembaban yang berlebihan. – Yang d[...]