JVC HR-XV32E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC HR-XV32E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC HR-XV32E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC HR-XV32E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC HR-XV32E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC HR-XV32E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC HR-XV32E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC HR-XV32E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC HR-XV32E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC HR-XV32E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC HR-XV32E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC HR-XV32E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC HR-XV32E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC HR-XV32E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Filename [XV32EX_02Co v1.fm] D VD PLA YER & VIDEO CASSETTE RECORDER INSTR UCTIONS LPT0970-001A HR-XV32E XV32EX_02Cov1.fm Page 1 Thursday, April 22, 2004 2:38 PM[...]

  • Página 2

    Filename [XV3EX_03Safety .fm] Masterpage:Left0 2 EN Pa g e 2 September 26, 2003 4:45 pm SAFETY FIRST Safety Precautions T he rating plate and the safety caution are on the rear of the unit. W ARNING: D ANGEROUS V OL T A GE INSIDE W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CLASS 1 LASER PRODUCT REPRODUC[...]

  • Página 3

    Masterpage:Right-No-Heading EN 3 Filename [XV3EX_03Safety .fm ] Pa g e 3 September 1, 2003 8:00 am F ailure to heed the followin g precautions ma y result in damage to the unit, remote control or video cassette. 1. DO NO T place the unit — — in an environment prone to extreme temperature s or humidity . — in direct sunlight. — in a dusty en[...]

  • Página 4

    Filename [XV3EX_05DiscInfo.fm] Masterpage:Left0 4 EN Pa g e 4 August 22, 2003 12:20 pm DISC INFORMA TION About Discs Playable Discs Y ou can use discs with the following logos for playback only . ● T he following discs also can be play ed back. • D VD-R/RW discs recorded in D VD VIDEO format and finalized. • CD-R/RW discs recorded in Super V [...]

  • Página 5

    Masterpage:Right-No-Heading EN 5 Filename [XV3EX_05DiscInfo.fm] Pa g e 5 August 22, 2003 12:20 pm Marks related to audio File Structure of Discs D VD VI DEO T ypically , DVD VIDEO discs ar e ma de up of larger units called “titles”. Each title has a number (title number) that can be used to select desired titles. T itles are further divided int[...]

  • Página 6

    Filename [XV3EX_06Index.fm] Masterpage:Left0 6 EN Pa g e 6 August 29, 2003 8:02 am INDEX FRONT VIEW A ST ANDBY/ ON Button ( 1 ) 墌 pg. 10 B VCR Indicator 墌 pg. 18, 21 C Cassette Loading Slot D VCR/D VD Button 墌 pg. 18, 21, 30 E Disc T ra y F D VD Indicator 墌 pg. 30 G Stop Button ( 8 ) 墌 pg. 18, 21, 30 H Play Button ( 4 ) 墌 pg. 18, 30 I D[...]

  • Página 7

    Masterpage:Right-No-Heading EN 7 Filename [XV3EX_06Index.fm] Pa g e 7 August 22, 2003 12:20 pm FRONT DISPLA Y P ANEL A “T imer” Indicator 墌 pg. 25, 26 B Automatic Satellite Programme Recording Indicator ( N ) 墌 pg. 28 C Channel/Clock Displa y Mode Displa y (L-1, L-2, F-1 or SA T*) * When “L-2 SELECT” is set to “SA T” ( 墌 pg. 64), [...]

  • Página 8

    Filename [XV3EX_06Index.fm] Masterpage:Left+ 8 EN Pa g e 8 September 1, 2003 8:01 am INDEX (cont.) REMOTE CONTROL A VCR Button 墌 pg. 18, 21 B TV/VCR/D VD switc h 墌 pg. 14 C Menu Button (MENU) 墌 pg. 31 D Auto T rac king Button 墌 pg. 20 T ape Speed Button ( p ) 墌 pg. 21 T op Menu Button (T OP MENU) 墌 pg. 31 E Stop T ime Button (ST OP +/?[...]

  • Página 9

    Masterpage:Right0 EN 9 Filename [XV3EX_06Index.fm] Pa g e 9 August 22, 2003 12:20 pm INST ALLING Y OUR NEW UNIT Basic Connections It’ s essential that y our unit be properly connected. A Check the contents. Make sure the package contai ns all of the accessories listed in “SPECIFIC A TIONS” on page 79. B Situate the unit. Place the unit on a s[...]

  • Página 10

    Filename [XV3EX_06Index.fm] Masterpage:Left0 10 EN Pa g e 1 0 August 22, 2003 12:20 pm INITIAL SETTINGS Auto Set Up Auto Channel Set/Auto Clock Set/ Auto Guide Program Number Set A T u rn on the unit. Press 1 on the unit or remote control. T he Country Set displa y appears on the TV screen. B Select your country . NOTES: ● If you ha ve selected B[...]

  • Página 11

    Masterpage:Right-No-Heading EN 11 Filename [XV3EX_06Index.fm] Pa g e 1 1 August 29, 2003 8:03 am D Perform Auto Set Up. Press OK . T he A UT O SET/T-V LINK display appears on the front display panel and/or on the TV screen. On the front display panel Press rt to select “ AUT O” and press OK or e . ● When you hav e connected the unit to a TV o[...]

  • Página 12

    Filename [XV3EX_06Index.fm] Masterpage:Left+ 12 EN Pa g e 1 2 August 22, 2003 12:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Preset Download Auto Channel Set by Downloading from TV/Auto Clock Set/Auto Guide Program Number Set If you ha ve connected the unit to y our TV via the A V connection ( 墌 pg. 9), the unit will automatically perform Preset Download inst[...]

  • Página 13

    Masterpage:Right-No-Heading EN 13 Filename [XV3EX_06Index.fm] Pa g e 1 3 August 22, 2003 12:20 pm Results of Auto Set Up/Preset Download appear on the front display panel If both Au to Channel Set and A uto Clock Set ha ve been performe d successfully , the correct current time is displa yed. T urn on the TV and select its video channel or A V mode[...]

  • Página 14

    Filename [XV3EX_06Index.fm] Masterpage:Left+ 14 EN Pa g e 1 4 August 22, 2003 12:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Monitor Set (DVD deck) Y ou can select the monitor type depending on the TV used when y ou play bac k D VD VIDEO discs recorded for wide-screen TV s. A T urn on the unit. Press 1 . B Select the DVD deck. On the unit Press VCR/D VD repeate[...]

  • Página 15

    Masterpage:Right-No-Heading EN 15 Filename [XV3EX_06Index.fm] Pa g e 1 5 August 22, 2003 12:20 pm Language On-screen Language Set (VHS deck) T his VHS dec k offers you th e choice to view on-screen messages in 13 different lang uages. T hough A uto Set Up selects the language automatically ( 墌 pg. 13), you can change the language setting manually[...]

  • Página 16

    Filename [XV3EX_06Index.fm] Masterpage:Left+ 16 EN Pa g e 1 6 August 22, 2003 12:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) On-screen Language Set (DVD deck) T his D VD deck offers y ou the c hoice to view on-screen messages in 3 different la nguages. Y ou can ch ange the language setting manually as required. A T urn on the unit. Press 1 . B Select the DVD de[...]

  • Página 17

    Masterpage:Right 3Column EN 17 Filename [XV3EX_06Index.fm] Pa g e 1 7 August 22, 2003 12:20 pm Language Code List AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO FY GA GD GL GN GU HA HI HR HU HY IA IE Afar Abkhazian Afrikaans Ameharic Arabic Assamese Ay m a r a Azerbaijani Bashkir Byelor ussian Bulgarian Bi[...]

  • Página 18

    Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Masterpage:Left0 18 EN Pa g e 1 8 August 22, 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON VHS DECK Basic Playback A Load a cassette. Make sure the window side is up, the rear label side is facing yo u and the arrow on the front of the cassette is pointed toward the unit. ● Do not apply too much pressure when inserting. ● If the reco[...]

  • Página 19

    Masterpage:Right-No-Heading EN 19 Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Pa g e 1 9 August 22, 2003 12:20 pm Playback Features Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 Pause during playback. Press 9 . ● If there is vertical jitter , pr ess PR +/– on the remote control to correct the picture. 2 Activate frame-by-frame playback. Press 9 . Slow Motion During [...]

  • Página 20

    Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 20 EN Pa g e 2 0 August 22, 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) Instant ReView Simply by pressing a single button, the unit power comes on, rewinds, and begins playbac k of the last timer -recorded programme. If you ha ve severa l programmes recorded, you can easily access an y of them. NOTE: B[...]

  • Página 21

    Masterpage:Right-No-Heading EN 21 Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Pa g e 2 1 August 22, 2003 12:20 pm Basic Recording A Load a cassette. Insert a cassette with the record safet y tab intact. ● T he unit’ s power comes on automa tically and the counter is reset to 0:00:00. B Select the VHS deck. On the unit Press VCR/D VD repeatedly so that the VCR [...]

  • Página 22

    Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 22 EN Pa g e 2 2 August 22, 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) Recording Features Record One Programme While W atching Another If your unit is connected to the TV via the A V connection, press TV/VCR . T he unit’ s VCR in dicator and the TV broadcast being recorded disa ppear . Once recordin[...]

  • Página 23

    Masterpage:Right-No-Heading EN 23 Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Pa g e 2 3 August 22, 2003 12:20 pm Receiving Stereo and Bilingual Programmes Y our unit is equipped with a So und-M ultiplex decoder (A2) and a Digital stereo sound decoder (NIC AM) making reception of stereo and bilingual broadcasts possible. When the channel is changed, the type of br[...]

  • Página 24

    Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 24 EN Pa g e 2 4 August 22, 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) S HOW V IEW ® T imer Programming With the S HOW V IEW system, timer progra mming is greatly simplified because each TV progr amme has a corresponding code number which y our unit is able to recognize. A Select the VHS deck. On the[...]

  • Página 25

    Masterpage:Right-No-Heading EN 25 Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Pa g e 2 5 August 22, 2003 12:20 pm G Return to the normal screen. Press PROG or OK . “PROGRAM COMPLETED” appears on the TV screen for about 5 seconds, then the normal screen appears. ● Repeat steps B – G for each additional progr amme. H Engage the unit’ s timer mode. Press # [...]

  • Página 26

    Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 26 EN Pa g e 2 6 August 22, 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) Express T imer Programming If you do not know the S HOW V IEW number for the programme you wish to record, use the following procedure to set your unit to timer -record the programme. Example: T o timer -recor d the progr amme from[...]

  • Página 27

    Masterpage:Right-No-Heading EN 27 Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Pa g e 2 7 August 22, 2003 12:20 pm T o T imer -Record W eekl y Or Daily Serials: — anytime during steps D through I , press WEEKL Y ( number key “9 ” ) for weekly serials or DA I L Y ( number key “8” ) for daily serials (Monday – F rida y). Either “WEEKL Y” or “D AIL Y[...]

  • Página 28

    Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 28 EN Pa g e 2 8 August 29, 2003 8:04 am OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) When programmes overlap each other If “PROGRAM OVERLAPPED” appears, you ha ve another programme overlapping the progr amme you ha ve just made. T he Programme Check screen appears and conflicting programmes will start blinking. [...]

  • Página 29

    Masterpage:Right-No-Heading EN 29 Filename [XV3EX_07S-VHS.fm] Pa g e 2 9 September 26, 2003 4:50 pm A Select the VHS deck. On the unit Press VCR/D VD repeatedly so that the VCR indicator lights up. On the remote contr ol Press VCR so that the VCR indicator l ights up. B Select the L-2 SELECT mode. Set “L-2 SELECT” to “ A/V” or “SA T”. ([...]

  • Página 30

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left0 30 EN Pa g e 3 0 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK Basic Playback T o play bac k an MP3/JPEG disc, see pages 48 – 53. A Load the disc. A Press x on the D VD deck to open the disc tra y . ● T he unit’ s power comes on automatically . B Place the disc in the disc tra y . ● F or detai[...]

  • Página 31

    Masterpage:Right-No-Heading EN 31 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 3 1 29 August 2003 8:04 am Playback Features Playback Control (PBC) Function — Locating a desired scene using the menu of a Video CD with PBC Some V ideo CD discs support the PBC function. PBC is an abbreviation of “PlayBac k Control. ” A Video CD disc recorded with PBC has [...]

  • Página 32

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 32 EN Pa g e 3 2 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) V ariable Speed Search During playbac k, press 5 for forwar d variable speed search, or 3 for reverse v ariable speed searc h. ● T he more times you press, the faster the pla yback picture moves. ● T o resume normal playbac k, [...]

  • Página 33

    Masterpage:Right-No-Heading EN 33 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 3 3 29 August 2003 8:05 am ● If you stop the pla yback of a disc for whic h an resume point has already been memorized, the memory will be updated with the new resume point. ● After the unit has memorized the resume point for 30 discs, remembering a new resume point will cause[...]

  • Página 34

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 34 EN Pa g e 3 4 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) VFP function — Adjusting the picture quality T he VFP (V ideo Fine Processor) function enables y ou to adjust the picture character according to the type of programming, picture tone or personal preference. NOTE: Before you start[...]

  • Página 35

    Masterpage:Right-No-Heading EN 35 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 3 5 22 August 2003 12:20 pm Using the on-screen bar Y ou can check disc information while the disc is loaded and you can use some functions using th e on-screen bar . T he on-screen bar allows you the v arious playbac k operations. How to Access the on-screen bar Press PLA Y SETUP[...]

  • Página 36

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 36 EN Pa g e 3 6 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) Change the time information Y ou can change the time information in the on-screen bar on the TV screen and the front display panel of the unit. During pla yback or while stopped A Access the on-screen bar . Press PLA Y SETUP twice.[...]

  • Página 37

    Masterpage:Right-No-Heading EN 37 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 3 7 22 August 2003 12:20 pm T o clear the on-screen ba r Press PLA Y SETUP . T o cancel Repeat Pla ybac k Repeat from step A , select “OFF” in step C , then press OK . When using the REPEA T button: A Access the repeat mode. Press REPEA T during pla ybac k of the item you w an[...]

  • Página 38

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 38 EN Pa g e 3 8 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) T ime Search Y ou can play back a disc from th e desired point by specifying the elapsed time from the beginning of the current title (for DVD VIDEO) or the disc (for Audio CD/V ideo CD) using the T ime Searc h. When a PBC-compatib[...]

  • Página 39

    Masterpage:Right-No-Heading EN 39 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 3 9 29 August 2003 8:05 am If you have s pe ci f ie d a wrong selection Enter the appropriate number keys again. T o clear the on-screen ba r Press PLA Y SETUP . NOTES: ● When “ X ” is display ed on the TV screen in step C , the chapter you ha ve selected is not contained in[...]

  • Página 40

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 40 EN Pa g e 4 0 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) Random Playback Y ou can play back all the tr acks on the disc in random order . A Access the on-screen bar . Press PLA Y SETUP twice in stop mode. B Select the menu item. Press we to move H to , then press OK . ● Playbac k start[...]

  • Página 41

    Masterpage:Right-No-Heading EN 41 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 4 1 22 August 2003 12:20 pm B Select the subti tle language. Press rt or SUB TITLE repeatedly to select the desired subtitle language, then press OK . ● Each time y ou press the button, the subtitle language changes. ● T he pop-up window disappears if no operation is done for [...]

  • Página 42

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 42 EN Pa g e 4 2 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) Audio Language Selection Some D VD discs contain multiple audio. Y ou can select the audio lan guage of movies (D VD VIDEO). ● During playback When using the on-screen bar A Access the on-screen bar . Press PLA Y SETUP twice. T h[...]

  • Página 43

    Masterpage:Right-No-Heading EN 43 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 4 3 22 August 2003 12:20 pm Audio Channel Selection When you pla y certain karaoke (DVD/V ideo CD/SVCD), y ou can enjoy karaoke b y selecting the audio channel to pla y . ● T he sound of each audio channe l depends on the contents of the disc. ● During playback When using the [...]

  • Página 44

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 44 EN Pa g e 4 4 29 August 2003 8:07 am OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) Parental Lock T his function restricts pla yback of D VD VIDEO discs whic h contain violent (and other) scenes according to the level set by the user . For exa mple, if a movie whic h includes violent scenes supports the parental lo[...]

  • Página 45

    Masterpage:Right-No-Heading EN 45 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 4 5 22 August 2003 12:20 pm T o change the settings Y ou can change the P arental lock settings later . A Access the Parental Lock screen. A Press SET UP MENU . B Press we to select “ O THERS”. C Press rt repeatedly to move H to “P ARENT AL LOCK“, then press OK . ● T he [...]

  • Página 46

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 46 EN Pa g e 4 6 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) Country/Area Code List for Parental Lock AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CF CG CH CI CK CL CM CN CO CR CU CV CX CY CZ DE DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH ER A[...]

  • Página 47

    Masterpage:Right-No-Heading EN 47 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 4 7 22 August 2003 12:20 pm LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MC MD MG MH ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL NO NP NR NU NZ OM PA PE PF PG PH PK PL PM PN PR PT PW PY QA RE RO RU RW Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lithuania Luxembourg [...]

  • Página 48

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 48 EN Pa g e 4 8 3 September 2003 11:07 am OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) About MP3 Disc T his unit can pla yback CD discs recorded in the MP3 format (we refer to those discs as MP3 discs in this manual). Operations for MP3 discs are similar to those for Audio CD discs, though there are some restrictio[...]

  • Página 49

    Masterpage:Right-No-Heading EN 49 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 4 9 22 August 2003 12:20 pm MP3 Playback Y ou can search and pla y back desired groups and trac ks using the MP3 control display . Using the MP3 control display A T urn on the unit. Press 1 . B Select the DVD deck. On the unit Press VCR/D VD repeatedly so that the D VD indicator l[...]

  • Página 50

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 50 EN Pa g e 5 0 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) Group/track selection T o start pla yback b y specifying the group/tr ack number A Press TITLE . B Press the number keys (0-10, +10) to enter the group number . C Press the number keys (0-10, +10) to enter the track number . Exampl[...]

  • Página 51

    Masterpage:Right-No-Heading EN 51 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 5 1 22 August 2003 3:09 pm About JPEG Disc T his unit can play back CD discs recorded in the JPEG format (we refer to those discs as JPEG discs in this manual). Operations for JPEG discs are similar to those for Audio CD discs, though there are some restrictions a nd differences. [...]

  • Página 52

    Filename [XV3EX_08D VD .fm] Masterpage:Left+ 52 EN Pa g e 5 2 22 August 2003 12:20 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) JPEG Playback Y ou can search and pla y back desired groups and files using the JPEG control display . Using the JPEG control display A T urn on the unit. Press 1 . B Select the DVD deck. On the unit Press VCR/D VD repeatedly so th[...]

  • Página 53

    Masterpage:Right-No-Heading EN 53 Filename [XV3EX_08D VD .fm] Pa g e 5 3 22 August 2003 12:20 pm Group/file selection T o start slide-show pla ybac k b y specifying the group/file number A Press TITLE . B Press the number keys (0-10, +10) to enter the group number . C Press the number keys (0-10, +10) to enter the file number . Example: T o select [...]

  • Página 54

    Filename [XV3EX_09Editing.fm] Masterpage:Left0 54 EN Pa g e 5 4 August 22, 2003 12:20 pm EDITING (VHS DECK) Edit From A Camcorder Y ou can use a camcorder as the source pla yer and y our unit as the recording deck. A Make connections. Connect the camcorder’ s AUDIO O UT and VIDEO OUT connectors to the unit’ s fro nt panel AUDIO and VIDE O input[...]

  • Página 55

    Masterpage:Right-No-Heading EN 55 Filename [XV3EX_09Editing.fm] Pa g e 5 5 August 22, 2003 12:20 pm Edit T o Or From Another Video Recorder Y ou can use y our unit as the source pla y er or as the recording deck. A When using y our unit as the sour ce play er: B When using y our unit as the recording dec k: A Make connections. Connect the play er?[...]

  • Página 56

    Filename [XV3EX_09Editing.fm] Masterpage:Left+ 56 EN Pa g e 5 6 August 22, 2003 12:20 pm EDITING (VHS DECK) (cont.) Dubbing (from DVD to VHS) Y ou can dub selected scenes from the DVD disc to a cassette, starting and stopping wherev er you wish. Howeve r , it is not possible to dub copy-protected discs. In such case, “ERROR” appears on the fron[...]

  • Página 57

    Masterpage:Right0 EN 57 Filename [XV3EX_09Editing.fm] Pa g e 5 7 August 22, 2003 12:20 pm EDITING (D VD DECK) Digital Audio Dubbing Y ou can dub selected audio from the DVD or Audio CD disc to an MD etc. However , it is not possible to dub copy-protected discs. Example: Dubbing to an MD A Make connections. Connect the optical cable between the un i[...]

  • Página 58

    Filename [XV3EX_09Editing.fm] Masterpage:Left0 58 EN Pa g e 5 8 August 22, 2003 12:20 pm REMO TE CONTROL Remote Control Functions Remote A/B/C/D Code Switching T he remote control is capable of controlling four JVC video units independently . Each of the units can respond to one of four codes (A, B, C or D). T he remote control is preset to send A [...]

  • Página 59

    Masterpage:Right-No-Heading EN 59 Filename [XV3EX_09Editing.fm] Pa g e 5 9 September 19, 2003 10:45 am TV Multi-Brand Remote Control Y our remote control can operate the basic functions of your TV set. In addition to JVC TVs, other manufact urer’ s TVs can also be controlled. IMPORT ANT Although the provided remote c ontrol unit is compatible wit[...]

  • Página 60

    Filename [XV3EX_09Editing.fm] Masterpage:Left0 60 EN Pa g e 6 0 August 22, 2003 12:20 pm SYSTEM CONNECTIONS Connecting T o A Satellite Receiver Simple Connections T his is an example of a simple connection if your TV has one 21-pin A V input (SC ART) connector . Connect the satellite recei v er to the L-2 IN/DECODER connector , then connect the L-1[...]

  • Página 61

    Masterpage:Right-No-Heading EN 61 Filename [XV3EX_09Editing.fm] Pa g e 6 1 August 29, 2003 8:09 am Connecting/Using A Decoder T he L-2 IN/DECODER connector can be used as an input connector for an external d ecoder (descrambler). Simply connect a decoder and you can enjoy the v ariety of programming tha t is av ailable through scr ambled channels. [...]

  • Página 62

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left0 62 EN Pa g e 6 2 September 26, 2003 4:51 pm SUBSIDIARY SETTINGS Mode Set (VHS deck) Y ou can change v arious mode settings on the Mode Set screen by follo wing the procedure described below . ● F or eac h mode setting, see pag es 63 to 64. A T u rn on the unit. Press 1 . B Select the VHS deck. On[...]

  • Página 63

    Masterpage:Right-No-Heading EN 63 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 6 3 August 22, 2003 12:20 pm * T he default setting is bold in the table below . 8 B.E.S.T . — ON / OFF Y ou can set the B.E.S.T . ( Biconditi onal Equalised Signal T racking) system to “ON” or “OFF”. ( 墌 pg. 23) NOTES: ● When watching a tape recorded with “B[...]

  • Página 64

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left+ 64 EN Pa g e 6 4 August 22, 2003 12:20 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) 8 POWER SA VE — ON / OFF When this function is set to “O N”, you can reduce the power consumption while the unit is turned off. NOTES: ● During P ower Sav e mode: — the front display panel will be turned off. — the Ju[...]

  • Página 65

    Masterpage:Right-No-Heading EN 65 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 6 5 August 22, 2003 12:20 pm Mode Set (DVD deck) Y ou can change v arious mode settings on the Mode Set screen by follo wing the procedure described below . ● F or eac h mode setting, see pag es 66 to 67. ● T he procedure shows ho w to set “RESUME” to “ON” on the[...]

  • Página 66

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left+ 66 EN Pa g e 6 6 August 22, 2003 12:20 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) * T he default setting is bold in the table below . Picture Settings 8 MONITOR TYPE — 16:9 NORMAL / 16:9 AUTO / 4:3 LB / 4:3 PS Y ou can select the mo nitor type depending on the TV used when you pla y back D VD VIDEO discs rec[...]

  • Página 67

    Masterpage:Right-No-Heading EN 67 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 6 7 August 22, 2003 12:20 pm NOTES: ● T he unit is not equipped with the DTS decoding function. ● When you pla y back a D VD VIDEO or A udio CD disc with DTS, use a DTS decoder to get correc t signals from your speakers. Never use the unit’ s analog output connectors, [...]

  • Página 68

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left+ 68 EN Pa g e 6 8 August 22, 2003 12:20 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) T uner Set Y our unit needs to memorize all necessary stations in channel positions in order to record TV programmes. Auto Channel Set automatically assigns all receiv able stations in your area to call them up by using the PR bu[...]

  • Página 69

    Masterpage:Right-No-Heading EN 69 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 6 9 August 22, 2003 12:20 pm ● Using the Confirmation screen, you can skip or add channel positions, enter station names and perform other operations. Refer to pages 69 – 71 for the procedures. ● Depending on reception conditio ns, the stations may not be stored in ord[...]

  • Página 70

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left+ 70 EN Pa g e 7 0 August 22, 2003 12:20 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Delete A Channel A Select the item. Press rt w e until the item you want to delete begins blinking. B Delete a channel. Press & . ● T he item directly beneath th e cancelled one moves up one line. ● Repeat steps A and B a[...]

  • Página 71

    Masterpage:Right-No-Heading EN 71 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 7 1 August 22, 2003 12:20 pm Set Stations (A) Set station names that are registered in your unit. A Select the item. Press rt w e until the item you wa nt begins blinking. B Access the Manual Channel Set screen. Press OK twice . C Select the new station. D Switch the station[...]

  • Página 72

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left+ 3Column 72 EN Pa g e 7 2 August 22, 2003 12:20 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) TV Station And ID List * T he “ID” abbreviation is what is shown on -screen in lieu of the station name. T he “I D” abbreviation is listed in the Conf irmat ion screen and is di spla yed on the TV screen w hen the[...]

  • Página 73

    Masterpage:Right-No-Heading EN 73 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 7 3 September 8, 2003 3:18 pm Video Channel Set V ideo channel (RF output channel) is the c hannel on which your TV receiv es picture and sound signals fro m the unit through the RF cable. If you hav e connected the unit to your TV via the A V connection ( 墌 pg. 9), since [...]

  • Página 74

    Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Masterpage:Left+ 74 EN Pa g e 7 4 August 22, 2003 12:20 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Clock Set A T urn on the unit. Press 1 . B Select the VHS deck. On the unit Press VCR/D VD repeatedly so that the VCR indicator lights up. On the remote contr ol Press VCR so that the VCR indicator l ights up. C Access the Main M[...]

  • Página 75

    Masterpage:Right-No-Heading EN 75 Filename [XV3EX_10Subsidiary .fm] Pa g e 7 5 August 22, 2003 12:20 pm NOTES: ● Just Cloc k (when set to “ON”) adjusts the unit’ s built-in clock every hour , except for 23:00, 0:00, 1:00 and 2:00. ● Just Cloc k is not effective w hen: — the unit’ s power is on. — the unit is in the T imer mode. (VHS[...]

  • Página 76

    Filename [XV3EX_11T rouble.fm] Masterpage:Left0 76 EN Pa g e 7 6 August 22, 2003 12:20 pm TROUBLESHOO TING Before requesting service for a problem, use this c hart and see if y ou can repair the trouble yourself. Small problems are often easily co rrected, and this can sa ve you the trouble of sending y our unit off for repair . POWER ● T he main[...]

  • Página 77

    Masterpage:Right-No-Heading EN 77 Filename [XV3EX_11T rouble.fm] Pa g e 7 7 August 22, 2003 12:20 pm ● T he disc does not contain audio/subtitles in multiple languages. ] With some discs, the language should be set on the top menu. ( 墌 pg. 31) ● T he disc does not contain subtitles. ● T he subtitle displa y is set to off. ] Set the subtitle[...]

  • Página 78

    Filename [XV3EX_11T rouble.fm] Masterpage:Left+ 78 EN Pa g e 7 8 August 22, 2003 12:20 pm TROUBLESHOO TING (cont.) TIMER RECORDING (VHS deck) ● T he clock and/or the timer hav e been set incorrectly . ] Re-perform the clock and/or timer settings. ● T he timer is not engaged. ] Press # and confirm that “ # ” is displayed on the front displa [...]

  • Página 79

    Masterpage:Right EN 79 Filename [XV3EX_11T rouble.fm] Pa g e 7 9 August 22, 2003 12:20 pm SPECIFIC A TIONS GENERAL P ower requirement : AC 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower consumption Pow e r o n : 2 6 W P ower of f : 6.0 W T emperature Operating : 5°C to 40°C Storage : –20°C to 60°C Operating position : Horizontal only Dimensions (WxHx[...]

  • Página 80

    Filename [XV3EX_12IX.fm] Masterpage:Left 80 EN Pa g e 8 0 August 29, 2003 8:10 am LIST OF TERMS A A-B Repeat Playback .............. ................ .............. 3 7 About Discs JPEG ............... ................. ................ .............. 5 1 MP3 ...................... ................ ............. ........... 48 Placing a Disc ......[...]

  • Página 81

    Masterpage:Right-No-Heading EN 81 Filename [XV3EX_12IX.fm] Pa g e 8 1 August 22, 2003 12:20 pm O OPERATIONS ON DVD DECK ....................... 3 0 – 53 OPERATIONS ON VHS DECK ................. ....... 18 – 29 P Pan&Scan ................... ................ ................ ........ 14 Parental Lock Country/Area Code List ......... ........[...]

  • Página 82

    Filename [XV3EX_12-2Memo.fm] Masterpage:Left-No-Heading 82 EN XV3EX_01.book Page 82 Friday, Aug ust 22, 2003 12:21 PM[...]

  • Página 83

    Masterpage:Right-No-Heading EN 83 Filename [XV3EX_12-2Memo.fm] XV3EX_01.book Page 83 Friday, Aug ust 22, 2003 12:21 PM[...]

  • Página 84

    Filename [XV32EX_13Cov 4.fm] EN Pa g e 8 4 April 22, 2004 2:40 pm HR-XV32E Printed in China 0404CSH-ID-BJ XV32EX_13Cov4.fm Page 84 Thursday, April 22, 2004 2:40 PM[...]