JVC HR-V401AS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC HR-V401AS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC HR-V401AS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC HR-V401AS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC HR-V401AS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC HR-V401AS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC HR-V401AS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC HR-V401AS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC HR-V401AS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC HR-V401AS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC HR-V401AS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC HR-V401AS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC HR-V401AS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC HR-V401AS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P age 1 August 22, 2003 5:28 pm ENGLISH EN —1— VIDEO CASSETTE RECORDER HR-V400/207/200A G HR-V401/201AS HR-V200AA INSTR UCTIONS LPT0808-001B Printed in China COPYRIGHT © 2003 VICTOR COMPA NY OF JAPAN, LTD. 0803-AH-PJ-BJ CONTENTS Buttons, Connec tors and In dicator s ....... ...... ........ ......... ......... ..... .... 3 Basic C onnection s .[...]

  • Página 2

    P age 2 July 17, 2003 8:53 am — 2 — ● Cass ettes marked “ VHS ” (or “ S-VHS ” ) can be us ed wi th th is video casse tte recorder . However , S-VHS recording is not possible with this model. ● (F or HR-V400A G and HR-V401AS only) T his model is equipped with SQPB (S-VHS QUASI PLA YBA CK) that ma kes it possible to play back S-VH S r[...]

  • Página 3

    P age 3 July 17, 2003 8:53 am — 3 — Butt ons , Connectors and Indicat ors Front Panel Rear Panel Remote contro l * Not functi on with thi s recorder . On-screen display If you press ( OK ) on the rem ote control when “ O.S .D. ” is s et to “ ON ” ( 墌 11), you can see the cur rent recorder st atus on the TV screen. A fter about 5 secon[...]

  • Página 4

    P age 4 July 17, 2003 8:53 am — 4 — Basic Connections A Check cont ents Make sur e the package contains all of t he acces sories l isted in “ Specifi cations ” ( 墌 16). B Situate r ecorder Place the recorder on a stable, horizonta l surface. C Connect recorder to TV RF Co nnec tion A Disconnect the TV aerial cab le from the TV . B Connect[...]

  • Página 5

    P age 5 July 17, 2003 8:53 am — 5 — Auto Set Up T he A uto Se t Up func tion simp lifie s in stallat ion by guid ing yo u through the procedures of setting the language , clock and tuner cha nn el s — simply follow the on-sc reen menus that appear . ● T urn on the rec order and the TV , a nd set your TV to its AV mode or video channel. A Se[...]

  • Página 6

    P age 6 Jul y 31, 2003 2:51 pm —6— Playback Basic Playback A Load a ca ssette Make sure the window side is up, the rear label si de is facing you and the arrow on the front of the cassette is pointing towa rds the recorder . ● Do not apply too much pressure when inserti ng. ● T he recorder turn s on, and the counter on the on-sc reen displa[...]

  • Página 7

    P age 7 July 17, 2003 8:53 am — 7 — Playing back tape repeatedly (100 times) — Repeat Play During playback, press and hold 4 for more than 5 seconds. The play indicator ( $ ) on the display panel starts blinking slowly. To stop playback, press 8 on the remote control or 0 on the recorder. N O TE: Pressing 4 , 3 , 5 or 9 als o cancel s repeat [...]

  • Página 8

    P age 8 July 17, 2003 8:53 am — 8 — Recording Features Specifying recording length — Instan t Time r Recording (ITR) During recordi ng, press 7 on the recorde r repeatedl y until th e recording l ength you want appears on the display panel. The record indi cator ( 䡬 ) on the display panel starts blinking. ● Each time you pres s the butt o[...]

  • Página 9

    P age 9 July 17, 2003 8:53 am — 9 — T o use the recorder while it is in timer re cord ing stand by mode Press # , then press 1 . Af ter you use the recorde r , press # again to put the recorder int o timer recording standby mode. Checking , cancelli ng or changin g program setting s A Disengag e timer Press # , then pres s 1 . ● When “ AU T[...]

  • Página 10

    P age 10 July 17, 2003 8:53 am — 10 — Other Functions Checking tape position When you change the recorder o peration mode from th e stop mode t o fast forward or rewind m ode, or when you perform an Index Sea rc h or Instant Revi ew , the tape position indicator appears. T he position of “ q ” in relati on to “ 0 ” (beginning) or “ + [...]

  • Página 11

    P age 11 July 17, 2003 8:53 am — 11 — 䡵 AUTO TIMER — ON / OFF ● When this function is set to “ ON ” : T he timer reco rding standby mode is autom aticall y engaged when the recorde r is t urned off. It is temporari ly canceled when the recorder is turned on. Y ou do not hav e to press # to engage or disengag e the timer recor ding sta[...]

  • Página 12

    P age 12 July 17, 2003 8:53 am — 12 — Inf ormation on Multi-System Compatibility Off-Air Recor ding T he built-in multi-system tuner is capable of receiving P AL B/G, I a nd D/K, and SECAM B/G and D/K broadcasts. Playback T his recorder can play back all 3 ty pes of recor ded tape. N O TE: Wh en vi ewin g NTS C t apes o n a P AL TV s et: ● T [...]

  • Página 13

    P age 13 July 17, 2003 8:53 am — 13 — Ta p e - To - Ta p e E d i t i n g T here are 4 different types of recor ded tape, depending on the signal recorde d. Recorded tape Dubbed tape Playbac k equipment Recording ci rcuit – Inf ormation on Multi-Syst em Compatibil ity – HR-V400AG-EN.fm Page 13 Thursday, July 17, 2003 8:53 AM[...]

  • Página 14

    P age 14 July 17, 2003 8:53 am — 14 — T uner Setting IMPORT ANT P erform the following steps only if auto channel set has not been set correc tly by Auto Set Up func tion or if you ha ve mov ed to a different a rea or if a new station st arts broadca sting in your area. Y our rec order needs to memorise all nece ssary stat ions in channel posit[...]

  • Página 15

    P age 15 July 17, 2003 8:53 am — 15 — Delete A Chan nel A Access T u ner Set screen Pe r f o r m st ep A of “ Auto Channel Se t ” ( 墌 14). B Access ch annel lis t Press PR r / t to place the point er next to “ CH EDIT ” , then press OK or e . C Sele ct cha nnel Press PR r / t to until the channel you want to delete begins blinking. D [...]

  • Página 16

    P age 16 July 17, 2003 8:53 am — 16 — Specifications *Not provided in cer tain areas . Specifi cations shown are for SP mod e unless specifi ed otherwise. E. & O.E. Design an d specific ations s ubject to chang e without notice. GEN ERAL P ower requirement Rating : A C 110 V – 240 V d , 50 Hz/6 0 Hz Oper atin g : A C 90 V – 260 V d , 50[...]