JVC FS-M5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC FS-M5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC FS-M5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC FS-M5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC FS-M5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC FS-M5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC FS-M5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC FS-M5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC FS-M5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC FS-M5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC FS-M5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC FS-M5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC FS-M5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC FS-M5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. LVT0910-001A [C] FS-M5 Consists of CA-FSM5 and SP-FSM5. Compr enant les CA-FSM5 et SP-FSM5. DISPLAY MODE PHONES PROGRAM REC DIRECTION PLAY/P AUSE PRE EQ /H[...]

  • Página 2

    W arnings, Cautions and Others Mises en gar de, précautions et indications diverses CA UTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMO VE COVER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. DO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCK CA UTION The lightning flash with arrowhead symbol, within an[...]

  • Página 3

    – 1 – English Introduction notes W e would like to thank y ou for pur chasing one of our JVC pr oducts. Bef ore operating this unit, read this manual carefull y and thoroughl y to obtain the best possib le perf ormance fr om your unit, and retain this manual f or future reference. About This Manual This manual is org anized as follo ws: • The[...]

  • Página 4

    – 2 – English Contents Location of the Buttons and Controls ..................... 3 Front Panel ................................................................ 4 Remote Control ......................................................... 5 Getting Started .......................................................... 6 Unpacking .....................[...]

  • Página 5

    – 3 – English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Front Panel DISPLA Y MODE PHONES PROGRAM REC PRE EQ /HBS VOLUME SEARCH/TUNING RANDOM CD TUNER T APE BAND MICRO COMPONENT SYSTEM FS-M5 TIMER ON/OFF SET REMAIN EJECT INTRO OPEN/ CLOSE ST ANDBY /ON DIRECTION PLA Y/P AUSE REPEA T REV . MO[...]

  • Página 6

    – 4 – English Continued Front Panel See pages in the par entheses for details. 1 Disc compartment (11) 2 ST ANDBY/ON button (8) T urns the unit on or off (standby mode). 3 CD/RANDOM button (11, 12) Selects CD mode. Starts or stops random play in CD mode . 4 DISPLA Y MODE button (8, 15) Displays the clock time or sets the timer . 5 TIMER ON/OFF [...]

  • Página 7

    – 5 – English Remote Control 1 ST ANDBY/ON button 2 CD/RANDOM button 3 TUNER/B AND button 4 REC (Recording) b utton 5 7 button 6 REMAIN button 7 INTR O button 8 TIMER button 9 DISPLA Y MODE button p PRE EQ/HBS button q MUTING button Interrupts and r esumes sound r epr oduction. w T APE/REV . MODE button e PRE DO WN 8 / 2 b utton r PRE UP 3 / 8 [...]

  • Página 8

    – 6 – English Continued Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha v e all the follo wing items. The number in the parentheses follo wing each item name indicates the supplied quantity . • Remote control (1) • Batteries (R03 (UM-4)/AAA (24F)) for remote control (2) • AM loop antenna (1) If any is missing, cons[...]

  • Página 9

    – 7 – English 2 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna aw ay from the unit and adjust its position for the best reception. 3 Adjust the position of the FM antenna for the best r eception. 4 Connect the A C power cord of the unit to the A C outlet after all other connections have been made. T o remove the[...]

  • Página 10

    – 8 – English Common Operations T urning On or Off the Unit T o turn on the unit Press ST ANDBY/ON on the unit or remote control. The unit turns on with the last source selection remaining v alid. T o turn off the unit (on standby) Press ST ANDBY/ON on the unit or remote control. The clock time appears if the clock is already set. Setting the C[...]

  • Página 11

    – 9 – English Digital Sound Control The unit’ s digital sound control feature enables you to select desired preset equalizer settings (selectable as sound modes) to enjoy special sound ef fects matching the m usic type. Y ou can also use the HBS (Hyper Bass Sound) system to enjoy po werful bass sound created by emphasizing low frequencies. T [...]

  • Página 12

    – 10 – English T uning In a Station 1 When the unit is turned on, press TUNER/B AND to select tuner mode. The unit tunes in the last station tuned in (either FM or AM). 2 Press TUNER/B AND to select the band, FM or AM. Each time you press the button, the band selection alternates between FM and AM. 3 Press and hold 4 or ¢ f or mor e than 1 sec[...]

  • Página 13

    – 11 – English Playing Back CDs This unit can play back audio CDs and CD-R/R W discs. Loading a Disc 1 Press CD/RANDOM to select CD mode. 2 Press 0 OPEN/CLOSE. The disc tray slides out. 3 Load a disc with the label side facing up. 4 Press 0 OPEN/CLOSE to close the disc compartment. The total number of tracks and the playing time of the disc app[...]

  • Página 14

    – 12 – English Random Play Y ou can play all the tracks in random order . Press CD/RANDOM bef ore or during playing. The RANDOM indicator lights up. T o exit random play mode, press CD/RANDOM again. The RANDOM indicator goes of f. • Acti v ating the REPEA T ONE function during random play mode disables the random play mode. • It is not poss[...]

  • Página 15

    – 13 – English Playing Back T apes • Use only type I normal tapes. The use of tapes longer than 120 minutes is not recommended, since characteristic deterioration may occur and these tapes easily jam in the pinch roller and the capstan. Loading a T ape 1 Press 0 EJECT to open the tape deck door . 2 Insert a recorded tape with the open side do[...]

  • Página 16

    – 14 – English Recording Recording T apes 1 Load a recordable tape into the tape deck. 2 Press T APE/REV .MODE repeatedly to either r ecord one side or both sides of the tape. : recording on one side only : recording on both sides • When you select , make sure that there is no content that should not be lost is recorded on either side of the [...]

  • Página 17

    – 15 – English Using the T imers There are three timers a vailable – dail y timer , recording timer and sleep timer . Before using the timers, you need to set the built-in clock (see page 8). Using Daily Timer W ith the daily timer , you can wake to your f av ourite music or radio program. How the daily timer actually works At the timer-on ti[...]

  • Página 18

    – 16 – English Using Sleep T imer W ith the sleep timer, y ou can fall asleep to music. Y ou can set the sleep timer using the remote control when the unit is turned on. How the sleep timer actually works The unit automatically turns of f after the specified time length passes. 1 Press and hold SLEEP on the remote contr ol until the desir ed ti[...]

  • Página 19

    – 17 – English Symptom No sound is heard. Hard to listen to broadcasts because of noise. The disc tray does not open or close. The disc does not play . The disc sound is discontinuous. The cassette holder cannot be opened. Impossible to record. Operations are disabled. Unable to operate the unit from the remote control. Cause • Connections ar[...]

  • Página 20

    – 18 – English Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. Cassette decks If the head, capstan, and pinch roller of the cassette deck become dirty , the follo wing will occur: • Impaired sound quality • Discontinuous sound • Fading • Incomplete erasure • Diff iculty in recording T[...]

  • Página 21

    – 19 – English Specifications Amplifier section Output po wer 22 W per channel, min. RMS, driv en into 8 Ω at 1 kHz, with no more than 10% total harmonic distortion Audio output lev el PHONES: 800 mV/32 Ω Speakers/Impedance 8 Ω - 16 Ω T uner FM tuning range 87.50 MHz - 108.00 MHz AM tuning range 530 kHz - 1 710 kHz CD player Dynamic ran[...]

  • Página 22

    MEMO 03_MEMO_A4_FSM5_C_En.p65 4/12/02, 12:24 PM 43[...]

  • Página 23

    0402NNMBICORI EN, FR 99_BCV_FSM5_C.p65 4/12/02, 12:23 PM 2[...]