Español dropdown-ico

JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC EXAD eAvinu KV-PX9BN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - 1 - KV -PX9S/KV -PX9B/KV -PX9SN/KV -PX9BN Portable HDD Navigation: Quick Guide Système de navigation portable à disque dur: Guide rapide Navegación HDD portátil: Guía rápida 0406NSMMDWJEIN EN, FR, SP © 2006 Victor Company of Japan, Limited Cautions and Others / Précautions et autres / Precauciones y otras notas L VT1489-001A [J] Español [...]

  • Página 2

    - 2 - 1 2 Description of parts / Description des parties / Descripción de las partes DC IN 5V jack Plug the cigarette lighter adapter or AC adapter . Prise DC IN 5V Branchez l’adaptateur pour allume- cigare ou l’adaptateur secteur . Jack DC IN 5V Para conectar el adaptador del encendedor de cigarrillos o el adaptador de CA. SD card slot / Fent[...]

  • Página 3

    - 3 - Initial Setting is finished. The map screen is displayed. Le réglage initial est terminé. L ’écran de la carte est affiché. La configuración inicial ha f inalizado. Aparece la pantalla de mapa. Study operations by watching the Guided T our . Ta p “YES” to proceed to the next steps. •T o watch it later, tap “No. ” Étudiez le [...]

  • Página 4

    - 4 - How to show the b uilt-in Instruction Manuals / Comment afficher les manuels d’instructions intégrés / Cómo ver los manuales de instrucciones incorporados 2 3 Switches the menu tabs INFO: To show the information of current conditions. NA VI: To use the navigation system. SETUP: To change the setting. 1 Back to the previous screen 2 Switc[...]

  • Página 5

    - 5 - Setting the Home address / Réglage de l’adresse du domicile / Configurando la dirección de su casa 1 T ap , then 2 T ap Address . If you want to set the current position to the Home address, tap Current P osition and go to Step 7 . 3 Select the state. 4 T ap City , and input the city name. Y ou can use incremental search to input the [...]

  • Página 6

    - 6 - Enjoying A V function / Utilisation de la fonction A V / Disfrutando de la función A V Memory area (1 GB) Zone de stockage (1 Go) Área de memoria (1 GB) KV -PX9 7 Install A V files Before playing back A V files, you need to install transferred files to the A V player . •F or details about playable files, refer to “Specif ications” in [...]

  • Página 7

    - 1 - L VT1489-004A [J] English This unit is designed to be used in the vehicles (DC 12 V - 24 V , NEGA TIVE ground electrical systems). W ARNINGS: Installation must be performed according to this installation manual. JVC is not responsible for issues arising from incorrect installations. Ta ke the following precautions to prev ent traff ic acciden[...]

  • Página 8

    - 2 - CA UTION: • Do not put the unit in the cradle until you have completed the installation unless it is required for testing. • Do not plug the adapter into the DC IN 5V adapter jack until you have completed the installation. Notice to drivers in Calif ornia and Minnesota: State law prohibits driv ers in California and Minnesota from using s[...]

  • Página 9

    - 3 - Tr oubleshooting / Guide de dépannage / Localización de averías W hat appears to be trouble is not always serious. Check the following points bef ore calling a service center . Lo que aparenta ser una a vería podría resolverse fácilmente. Ve rif ique los siguientes puntos antes de llamar al centro de servicio. Ce qui apparaît être un [...]

  • Página 10

    - 4 - Specifications / Spécifications / Especificaciones Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to Reset Navigation system System & Service: L1, C/A code Global Positioning System Standard Positioning Service Built-in GPS: 8-channel GPS Receiv er with internal antenna Reception Frequency: 1 575.42 MHz Sensit[...]

  • Página 11

    DO NOT disassemble the KV-PX9S/KV-PX9B/KV-PX9SN/KV- PX9BN except when you dispose of it. LVT1489-007A [J] EN, FR, SP English DANGER • Do not subject the built-in battery to strong impacts. Do not store the built-in battery with a metal necklace or hairpin in a pocket. Shorting the poles may cause heating, bursting, or start a fire. • Do not hea[...]

  • Página 12

    END-USER LICENSE A GREEMENT The data (“Data”) is provided f or your personal, internal use only and not for resale . It is protected by copyright, and is subject to the f ollowing terms and conditions which are agreed to b y you, on the one hand, and VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED (“ JV C”) and its licensors (including their licensors [...]