JVC CU-V803 KIT manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC CU-V803 KIT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC CU-V803 KIT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC CU-V803 KIT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC CU-V803 KIT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC CU-V803 KIT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC CU-V803 KIT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC CU-V803 KIT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC CU-V803 KIT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC CU-V803 KIT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC CU-V803 KIT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC CU-V803 KIT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC CU-V803 KIT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC CU-V803 KIT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAUTIONS: n T o prevent shock, do not open the cabinet. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. n When you are not using the AC Power Adapter for a long period of time, it is recommended that you disconnect the power cord from AC outlet. n If you drop the camera kit or it is damaged, disconnect the AC adapter immed[...]

  • Página 2

    VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO IN AUDIO OUT MIC IN DC OUT DC IN SPECIFICA TIONS Camera Pickup : 270,000-pixel 1/4" CCD TV system :P A L Lens : F2.0, f = 2.9 mm (fixed focus lens) Minimum illumination : 4 lx Microphone : Built-in condenser microphone (DC 3 — 5 V ) Dimensions : 37 (W) x 50 (H) x 36 (D) mm W eight : Approx. 140 g Cable Unit Input vol[...]

  • Página 3

    VORSICHT : n Zur V ermeidung von Feuergefahr niemals das Gehäuse entfernen. Im Inneren befinden sich keinerlei T eile, die vom Benutzer gewartet werden können. Überlassen sie W artungs- arbeiten qualifiziertem Fachpersonal. n Wird der Netzadapter für längere Zeit nicht benutzt, sollte dessen Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt werden.[...]

  • Página 4

    VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO IN AUDIO OUT MIC IN DC OUT DC IN TECHNISCHE DA TEN Kamera Bildwandler : 1/4-Zoll CCD-Chip mit 270.000 Bildpunkten Farbsystem :P A L Objektiv : F2,0 f = 2,9 mm (Festbrennweite) Mindestbeleuchtung : 4 Lux Mikrofon : Eingebautes Kondensator -Mikrofon (3 — 5 V Gleichspannung) Abmessungen : 37 (B) x 50 (H) x 36 (T) mm Gewicht [...]

  • Página 5

    CU-V803 KIT KIT DE CAMÉRA CCD COULEUR INSTRUCTIONS FRANÇAIS PRÉCAUTIONS (sur l’adaptateur secteur) : n Si l’adaptateur/chargeur est utilisé près d’une radio, il peut provoquer des interférences sur la réception. n Evitez que des matières inflammables, de l’eau ou des objets métalliques ne pénètrent dans l’adaptateur/chargeur . [...]

  • Página 6

    VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO IN AUDIO OUT MIC IN DC OUT DC IN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caméra Capteur : CCD de 1/4” à 270.000 pixels Système TV :P A L Objectif : F2,0 f = 2,9 mm (objectif à mise au point fixe) Illumination minimale : 4 lux Microphone : Microphone à condensateur incorporé (3 — 5 V CC ) Dimensions : 37 (L) x 50 (H) x 36 (P)[...]

  • Página 7

    ADVERTENCIA: P ARA EVIT AR INCENDIOS O CHOQUES ELECTRICOS, NO EXPONGA EST A UNIDAD A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Esta unidad debe ser utilizada con 230 V ` ` ` ` ` , 50/60 Hz exclusivamente. PRECAUCION: Para evitar choques eléctricos y accidentes, NO utilice ninguna otra fuente de alimentación. NOT AS: ● La placa indicadora de la cámara CCD a c[...]

  • Página 8

    VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO IN AUDIO OUT MIC IN DC OUT DC IN ESPECIFICACIONES Cámara Captación : CCD de 1/4" 270.000 pixels Sistema de TV :P A L Objetivo : F2,0 f = 2,9 mm (objetivo de enfoque fijo) Iluminación mínima : 4 lux Micrófono : Micrófono condensador incorporado (3 — 5 V CC ) Dimensiones : 37 (A) x 50 (Alt.) x 36 (P) mm Peso : 14[...]