JVC AV-P950E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC AV-P950E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC AV-P950E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC AV-P950E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC AV-P950E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC AV-P950E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC AV-P950E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC AV-P950E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC AV-P950E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC AV-P950E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC AV-P950E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC AV-P950E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC AV-P950E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC AV-P950E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AV-P950E SS961589-001 © 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV-P950E DIGITAL PRESENTER Printed in Japan SS961589-001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered Trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. is a registered Trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. R R R R This instruction book is made from 100% r[...]

  • Página 2

    2 SAFETY PRECA UTIONS Due to design modifications, data giv en in this instruction book are subject to possible change without prior notice. W ARNING T O PREVENT FIRE OR HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. • Use only with the rated pow er supply . T o ensure saf e opera- tion, the three-pin plug supplied must be inserted [...]

  • Página 3

    3 ENGLISH Thank you f or purchasing the JVC A V -P950 Digital Presenter . T o make the most of this unit ’ s many features , please read this booklet carefully . After reading, keep it handy f or future ref erence . Safety precautions ............................................................................................................. ...[...]

  • Página 4

    4 P art names BEFORE USE Setup Side illumination Camera arm Remote control light reception section Side illumination Stage Control panel Rear panel Camera head Slide film holder Close-up lens Lock release b utton (UNLOCK) POWER s witch Back illumination 1. While pressing the UNLOCK button 1 , r aise the camera arm so that it stands in the direction[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH 6. P erf orm the follo wing connections to the input connector of a projector or displa y . • T o protect this unit and the connected equipment, be sure to turn the POWER s witch to OFF bef ore connecting cables . ● Connection with the equipment with the D-sub 15-pin input connector (f or main picture presented using a projector , etc[...]

  • Página 6

    6 OPERA TION Contr ol panel ON BW NEGA LIGHTS MENU/ ENTER TEXT MODE BW/ COLOR NEGA/ POSI SOURCE SELECT PICTURE MEMOR Y EXT IN CAMERA DIGIT AL PRESENTER A V -P950 Use to turn on either the side illu- minations or the back illumination. With f actor y setting, when the power is s witched on, the side illu- minations will come on. Every time the butto[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH A UT O WHITE SET IN OUT ON FA R NEAR BRIGHTER D ARKER AU TO AU TO A5 A4/LETTER BRIGHTNESS FOCUS ZOOM PRESET ZOOM OFF FREEZE Use to adjust the brightness of a camera picture. AU T O : Press this button to automatically adjust the brightness. The indicator blinks . When brightness adjustment is complete, this indicator goes out. D ARKER : P[...]

  • Página 8

    8 Rear panel REMO TE INPUT (RS-232C) EXT INPUT RGB OUTPUT 1 RGB OUTPUT 2 MODE ABCD E F 1 0 DC OUTPUT DC12V 400mA MODE Use to set the RGB output picture mode or sync signal mode. Set it according to the specifications of the connected projector or displa y . Use to control the unit from a personal computer via RS-232C(see page 16). REMO TE IN Input [...]

  • Página 9

    9 ENGLISH VIDEO OUTPUT S-VIDEO OUTPUT USB Supplies the power e xclusiv ely f or the optional LCD monitor (T A-A V -Z7U). DC OUTPUT CA UTION Use to transf er pictures to a personal computer . Also , use to control this unit from a personal computer . * F or instructions on installation of picture-transfer software in y our personal computer and data[...]

  • Página 10

    10 Menu adjustment SOURCE SELECT PICTURE MEMORY EXT IN CAMERA ON BW NEGA MENU/ ENTER TEXT MODE BW/ COLOR NEGA/ POSI LIGHTS 23 4 51 䡵 Functions The functions and settings f or each adjustment item are shown belo w . RED LEVEL 0 BLUE LEVEL 0 DIGIT AL ZOOM x 2 JPEG FINE LOAD CANCEL SA VE CANCEL Adjustment item Functions and settings Initial value Ad[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH Remote contr ol unit T o use the remote control unit, point it tow ard the remote control light receptor (at the top of the camera head). The eff ective oper ating distance is up to 5 meters from the receptor (with new batteries). The remote control unit re- quires two standard AA batteries. Open the cover of the battery case on the rear[...]

  • Página 12

    12 PRESENT A TION (B ASIC) Printed material and 3-dimensional objects Slide presentation 1. Adjust the position 1 and direction 2 of the side illumina- tion lamps so that the stage receives unif orm lighting. 2. Place an object on the white back illumination area of the stage. 3. Adjust the picture size with the ZOOM b uttons 3 while checking the s[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH T ransparent material such as OHP sheets Capturing images of surr ounding objects 1. Press the LIGHTS button 7 to turn on the back illumina- tion. 2. Put the transparent material on the stage. 3. Adjust the screen brightness with the BRIGHTNESS but- tons 5 . 4. Adjust the picture size with the ZOOM b uttons 3 . 5. When the picture size i[...]

  • Página 14

    14 Previe w mode By using the pre vie w mode , y ou can adjust zoom and f ocus on the pre vie w monitor bef ore outputting the picture to the main presenta- tion screen. This makes it possib le f or y ou to mak e a smooth, prof essional presentation because material changes and screen adjust- ments are not shown. The f ollowing e xample describes h[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH Up to three of the most frequently used images can be stored in memory for later recall. Dur ing a presentation, you can s witch between camera pictures and memory pictures as required. The stored memor y pictures are useful for comparing various materials. 䡵 Operating pr ocedure (Storing in PICTURE MEMOR Y 1) 1. Shoot the object whose[...]

  • Página 16

    16 1. When using the pr o vided contr ol software Control panel and menu displa y/setting functions can be controlled from an e xternal device such as a personal computer . For connections , software installation and oper ation, ref er to the separate "Application software instruction manual". 2. When using customized contr ol software Th[...]

  • Página 17

    17 ENGLISH TR OUBLESHOO TING When you ha v e a prob lem, chec k the follo wing points first to see if a solution can be f ound. If the problem persists, stop using the unit and consult your JVC dealer . No picture appears. Focusing is not possib le. The picture is blurred. Dust is visible . The picture is dark. A stripe patter n appears on pictures[...]

  • Página 18

    18 SPECIFICA TIONS GENERAL P o wer requirements : AC 220 V - 240 V ` , 50 Hz/60 Hz P o wer consumption : 0.36 A Dimensions (WHD) : 775 mm x 700 mm x 670 mm (open) (30-9/16" x 27-9/16" x 26-7/16") (Width: when the lights are mo ved to the outside maxim um) 450 mm x 230 mm x 765 mm (closed) (17-3/4" x 9-1/16" x 30-1/8") [...]

  • Página 19

    AV-P950E SS961589-001 © 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED AV-P950E DIGITAL PRESENTER Printed in Japan SS961589-001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered Trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. is a registered Trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. R R R R This instruction book is made from 100% r[...]