Joovy 43X Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Joovy 43X Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Joovy 43X Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Joovy 43X Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Joovy 43X Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Joovy 43X Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Joovy 43X Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Joovy 43X Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Joovy 43X Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Joovy 43X Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Joovy 43X Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Joovy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Joovy 43X Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Joovy 43X Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Joovy 43X Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual 43X Series Patent No. 5,622,375 Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 E-mail: customerservice@joovy .com • W ebsite: www .joovy .com[...]

  • Página 2

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual ! Please read this instruction manual completely before using this stroller . Keep these instructions for future reference. • F ai lu r e to f o ll ow th es e i ns t ru ct i on s c ou ld r e s ul t i n se r io us in ju r y or de at h . • N ev er le av e c hi l d un a tt en d ed . • A vo id s[...]

  • Página 3

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Assembling and Using your Stroller ! T o ensu re s afe ope rati on o f yo ur s tro ller , plea se f ollo w t hese ins truc tion s c aref ully . Unpacking the Product • Ca r e fu ll y r e mo ve st ro ll e r an d a ll pa rt s f r om t h e bo x a nd pl as t ic b a g. • Id en ti f y th e pa rt s ([...]

  • Página 4

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Unfolding the Stroller • K ee p ch i ld r en a w ay f r om s tr ol l e r wh i le u n fo ld i ng . • P os it io n t he st r ol le r w it h t he ha nd l e ba r c lo s es t t o yo u . • R el ea se th e lo c ki ng la t c h l oc at e d o n th e r i gh t si de by li f t in g th e le v e r o f f of[...]

  • Página 5

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Installing the Front Wheels • T a ke on e of th e do ub l e w h ee l se ts an d lo ca te t he sm al l h ol e in th e r ot at i ng br ac k et th at is i ns id e t he r e d le v er . • P us h th e f r on t ax le i nt o th is h ol e an d ke ep p us hi n g th e w he el s et on t o th is a xl e u n[...]

  • Página 6

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Installing and Operating the Canopy The following instructions apply to BOTH Canopies • T o a tt a ch th e ca n o py , po si t io n th e ca no py on th e s tr o ll er wi th th e th i ck pa dd e d e dg e to w ar d t he f r o nt o f t he st r ol le r . • L in e up th e ma le t ti n gs on t he[...]

  • Página 7

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual ! W ARNING Possible pinching hazard - Be careful when closing and opening the side hinges so as not to pinch your ngers. Figure 1 1 Figure 12 ! W ARNING Th e c hi ld tr ay is n ot a r es tr ai nt de vic e. Al wa ys se cur e you r chi ld wi th t he se at be l t an d har ne ss. Ne v er l if t t h[...]

  • Página 8

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Re ar W hee l Br ak es • B ef or e pl a ci ng an y ch il d in t o t h e s t r o ll er or r e m ov in g th e m f r om th e st r ol l er , be ce rt a in t ha t t he r ea r wh e el b r ak es ar e e ng a ge d. • T o en ga ge t he re ar w he el br ak e s, pu s h do wn on th e br ak e le ve r lo ca [...]

  • Página 9

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Securing a Child in Either Front Seat • E ns ur e t h at t he t wo s na ps o n bo th a rm r es t p a ds t ha t ho ld t he s ea t on to t he f ra me a re s ec ur el y s na pp e d to g et he r . • E n s u r e th a t b o t h s h o u l d e r s t r a p s a r e a t t a c h e d t o t h e w a i s t s [...]

  • Página 10

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Using the Stand-On Platform • P us h th e b en c h se a t to it s m os t f or wa r d p os it i on . • P os it io n t he ca no p y to it s m os t f or wa r d p os it i on . • P os it io n t he ch i l d on t h e pl a t fo rm o n th e b a ck of t h e st r ol l er . B e su r e th a t th e c h il[...]

  • Página 11

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Using the Rear Bench Seat • P us h th e b en c h se a t to it s m os t r ea r wa rd p o si ti o n. • N OT E th a t th e r e ar e we b bi ng st ra p s at t ac he d t o t he b o tt om of t h e r ea r s ea t p ad . Th es e s tr a ps w i ll l o ck t h e se a t in t o th e m os t r ea rw a r d po s[...]

  • Página 12

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Using the Stroller as an Infant Car Seat Carrier T he Bi g C ab oo s e wi ll a cc om m od at e a ca r se a t c ar ri e r in E AC H of th e fr on t se at in g lo ca ti o ns . F ol lo w th e s a me in st r uc ti o ns f or ea ch se a t if t wo c a r se a ts a r e to b e i ns t al le d . • T o u se [...]

  • Página 13

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual ! W ARNING AL W A YS install the infant carrier so that the child is facing toward the rear (handle) of the stroller with the restraining straps secured. AL W A YS position the infant carrier so that it is securely placed down inside the Car Seat Carrier Support frame. AL W A YS position the infan[...]

  • Página 14

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Fol di ng the St rol ler • K ee p ch i ld r en a w ay f r om s tr ol l e r wh i le f o ld in g . • R em ov e an y in f an t ca r r ie r th a t h as be en in s ta ll e d on th e st r ol l er . No t e t ha t th e st r o l le r ca n st il l be f ol de d w it h t he ca r s ea t c ar ri e r su p po[...]

  • Página 15

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual A ny mi s si ng , br ok en , or wo rn c om po n en ts s ho ul d be re pl a ce d im m ed ia t el y , a nd th e st ro ll e r sh ou l d n ot be us ed un t i l t he y ar e r ep l ac ed . On l y o ri gi n al ma nu f ac tu r er ’ s c o mp on e nt s sh ou l d b e u s ed . If n ee de d , pl e as e c on [...]

  • Página 16

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual SA TISF ACTION GUARANTEED We want you to be completely satised with your purchase of this product. Should you experience any difculty in assembling or using this product, or if you have any questions, please contact our Customer Service Department at (877) 456-5049 between the hours of 8:30 [...]

  • Página 17

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Custom sun lter for both children’s comfort Zippered button hole pass through for front seat Protects from insects Custom rain cover for both children Zippered button hole pass through for front seat Page 15 Page 16[...]

  • Página 18

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Page 17 Page 18 Look for these other Joovy products Please log onto www .joovy .com to register your new Joovy pr oduct.[...]

  • Página 19

    The Big Caboose Stand-On T riple Instruction Manual Page 17 Page 18 Y o u r D o l l R i d e s i n t h e B a c k , o r S i t s i n t h e F r o n t ![...]

  • Página 20

    2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 E-mail: customerservice@joovy .com • W ebsite: www .joovy .com ©Joovy 2008 • Document V ersion 1.1[...]