Español dropdown-ico

Johnson SVD065 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Johnson SVD065. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Johnson SVD065 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Johnson SVD065 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Johnson SVD065, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Johnson SVD065 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Johnson SVD065
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Johnson SVD065
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Johnson SVD065
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Johnson SVD065 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Johnson SVD065 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Johnson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Johnson SVD065, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Johnson SVD065, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Johnson SVD065. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVD065 I G B[...]

  • Página 2

    2 2x1,5V (AAA) Batterie non incluse/ Batteries not included Ala rm Lig ht ON- OFF Dow n/S oun d Set /°C -F Mod e Res et UP/ Sno oze[...]

  • Página 3

    AVV ER TEN ZE GE NE RAL I Co n s e r v a t e c o n c u ra il pr es en te m an ua le e le gg e- te ne att en ta me nt e le av ve rt en ze ; es se fo rn is co no imp orta nti indi caz ioni rig uard anti la si cure zza, l’u so im media to e fut uro d ell’a ppare cchio . Questo apparecchio, adatto per il solo uso domesti co, dovrà esser e destin a[...]

  • Página 4

    zioni di adeguamento. Non util izzar e ada tta tori, pres e mul tiple e/ o pro lungh e. Qua lor a il loro uso si ren desse indi spe nsa bile uti lizzar e esc lusiv ament e mate riale confo rme al le v igent i norm e di sicu rezza ed aventi requi sit i di comp atibil ità con appa- rec chio e ret e di dis tribu zione elet tri ca. Uti lizz ando l’a[...]

  • Página 5

    Sco llega re l a sp ina dal la p res a di cor rente qua ndo l’app a- re cc hio no n vie ne ut il iz za to e pr im a di e ffe tt uare q ual si as i ope razio ne di pu lizia o ma nuten zione . Il cav o di alime ntazi one de ve ess ere sro tolat o p er tut ta la sua lung hezza al f ine d i e vitar ne il surr iscal dam ento. Il cav o di ali men ta zi[...]

  • Página 6

    ATT ENZIO NE: Se si re nde sse nece ssari o p ortar e o sped ire l’ap parec chio al cen tro assi stenz a a utori zza to, si racc omand a d i puli rlo acc urata mente in t utte le sue p arti. Se l’app arecc hio r isu ltass e anc he mi nimam ente sporc o o inc rosta to o p resen tasse depo siti di cib o, de pos iti c alca- rei , depos iti di po l[...]

  • Página 7

    DESCRIZIONE FUNZIONI: Oro logio con calen dar io pe rpetu o Sve glia con f unzio ne ri pet i 3 m inuti Vis ualiz zazio ne te mpe ratur a in °C/F Tim er (m ax 23 h:59m in) Suo na mu sica Ret roill umina zione LED azz urro ISTRUZIONI DI USO: 1. I n se r ir e 2 ba t te r i e AA A d a 1 , 5V , n e ll o s c o mp a rt o bat teria , qu indi si visua lizz[...]

  • Página 8

    6. Il suon o sv egl ia durer à un min uto qua ndo ragg iung e l’ora sveglia impostata se la funzione ripeti inserita, il suono sveg lia s uon erà 4 volt e per 3 minut i. 7. I n s t a t o r i c o r d o c o m p l e a n n o , p r e m e r e S E T p e r inserire impostazione ora, premere tasto UP/DOWN p e r i m p o s t a r e v a l o r e e q u i n d [...]

  • Página 9

    9 GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requirements in this manual and keep in a safe place. It contains important inst ructi ons on th e saf ety, use and f uture of your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to be used for the purpose it was specifically designed. Any other use is considered improper and danger[...]

  • Página 10

    Do not use ad aptor s, mul tiple plugs a nd exte nsion leads. However, if absolutely necessary only use mate rials that conf orm to t he cur rent s afety stand ards a nd tha t are compatible with the appliance and the main electricity network. On using the appliance for the first time, remove any la- bels or protective sheets. If the appliance is e[...]

  • Página 11

    pliance is not bei ng used and before carrying out any cleaning or maintenance. The po wer cord must be completely u nwound to pre- vent it from overheating. The power c ord must be kept away from heat sources and/or sharp edges. If power cord is damaged, have it replaced by qualified personnel. Switch off and contact a qualified technician if the [...]

  • Página 12

    ATTENTION: If the need should arise to take or send the appliance to an authorised service centre, make sure to clean all its parts thoroughly. For hygi enic pur poses, the servi ce cent re shall reject ap- pliances that are not perfectly clean on the outside or inside without making any controls or repairs. The symbol on the product or on its pack[...]

  • Página 13

    FUN CTION INTR ODUCT ION: Clo ck wi th Pe rpetu al calen dar Ala rm wi th 3- minut e sno oze f unc tion Tem perat ure d ispla y i n °C/ F Tim er (m ax 23 h:59m in) Mus ic Pl ay Blu e LED back lig ht OPE RATIO NS: 1. I n s er t 2 A A A s i z e 1 , 5 V b a t te r i e s i n t o t h e b a t te r y holder, then show normal mode and play a piece of song[...]

  • Página 14

    7. Under birthday remind state, press SET to enter into a n d t i m e s e t t i n g , p r e s s U P / D O W N k e y t o a d j u s t valu es a nd then pres s SE T t o co nfirm set ting whe n bi rth da y rem in d se tti ng i s on, i t wi ll pl ay b ir thd ay song for five minutes. 8. Co unt dow n t ime r mo de . Th ere wi ll s how “TI ME R” sign.[...]

  • Página 15

    GARA NZIA La dur ata de lla garanz ia dec orre dalla data d i acqu isto d ell’appa- recch io, c ompr ovata dal t imbro del riven ditore e c essa dopo il pe- riodo prescritto anche se l’apparecchio non é stato usato. Rient rano nella garanzi a tutte le sos tituz ioni o ripara zioni che si rende ssero nec essar ie per difetti di mate riale o di [...]

  • Página 16

    MOD. SVD065 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE  CENTER STAMP MOD. SVD065 Compilare all’atto dell’acquisto - Check before purchasing DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Allegare scontrino fiscale con timbro del rivenditore Seller’s stamp La presente garanzia[...]