John Lewis JLWM 1404 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones John Lewis JLWM 1404. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica John Lewis JLWM 1404 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual John Lewis JLWM 1404 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales John Lewis JLWM 1404, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones John Lewis JLWM 1404 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo John Lewis JLWM 1404
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo John Lewis JLWM 1404
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo John Lewis JLWM 1404
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de John Lewis JLWM 1404 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de John Lewis JLWM 1404 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico John Lewis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de John Lewis JLWM 1404, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo John Lewis JLWM 1404, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual John Lewis JLWM 1404. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JLWM 1404 1400 spin washing machine Instruction manual[...]

  • Página 2

    Safety information It is most importa nt that this inst ruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always en sure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the f[...]

  • Página 3

    • Wash small items such as socks, laces, washable belts etc in a washing bag or pillow case as it is possible for such items to slip down between the tub a nd the inner drum. • Do not use your washing machine to wash articles with whalebones, material without hems or torn material. • Always unplug the appliance and turn off the water supply a[...]

  • Página 4

    • The users should always check that they have not left their gas lighters (disposable or otherwise) in their clothing. • Never tumble dry items that have had contact with chemicals such as dry cleaning fluid. These are of a volatile nature and could cause an explosion. Only tumble dry items which have been washed in water or require airing. ?[...]

  • Página 5

    Contents Operating instructions Safety information 2 General safety 2 Installation 3 Use 3 Child safety 4 Product description 7 Detergent dispenser drawer 8 Control panel 8 Programme Dial (2) 9 Spin (3) 9 Prewash (4) 9 Intensive (5) 10 Extra Rinse (6) 10 Quick (7) 10 Start Pause (8) 10 Door lock light (9) 10 Delay Start (10) 10 Display (11) 10 Firs[...]

  • Página 6

    End of programme 15 Helpful hints and tips 16 Washing programmes 18 Technical data 21 Consumptio n values 22 Care and cleaning 22 Descaling 22 External cleaning 23 Washing drum 23 Door seal 24 Cleaning the pump 24 Emergency emptying out 26 Frost precautions 26 6[...]

  • Página 7

    Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 5 4 6 7[...]

  • Página 8

    Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain re mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soa k detergent is added at the beginning of the wash programme. The stain remover is added during the stain action pha se. Compartment for powder or liquid detergent used for [...]

  • Página 9

    12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Detergent dispe nser drawer 2 Programme selector dial 3 Spin button 4 Prewash button 5 Intensive button 6 Extra rinse button 7 Quick button 8 Start/Pa use button 9 Door lock light 10 Delay start button 11 Display - Wash time Programme Dial (2) It allows you to switch the appliance on/off and/or to select a programme. Spin ([...]

  • Página 10

    Intensive (5) By selecting this function the washing intensity will be increased and the washing time will be prolonged by a few minutes depending on the selected temperature. This option can be selected for heavily soiled cottons. Extra Rinse (6) This appliance i s designed to save energ y. If it necessary to rinse the laundry using an extra quant[...]

  • Página 11

    The washing machine has stopped with water in the tub , at the end of the «Soak» programme or if the «Rinse hold» option has been set: this is indica ted by a flashing zero. T he «Door lock» pilot light is still on. The door cannot be opened. The washing machine has completed the programme : th is is indicated by a flashing zero. The «Door l[...]

  • Página 12

    Personalisation Acoustic signals The machine is provided with an acoustic device, which sounds in the following cases: • at the end of a washing cycle • if there is a fault You can deactivate the acoustic signal (except if there is a fault) by pressing the buttons 5 and the 6 simultaneou sly for about 5 seconds. By pre ssing these buttons again[...]

  • Página 13

    If required, pour fabric softener into the compartment marked (the amo unt used must not exceed the «MAX» mark in the drawer). Close the drawer gently. Select the required programme Turn the programme dial to the re quired programme. The washing machine will automatically select the maximum spin value provided for the programme you have chosen an[...]

  • Página 14

    If an option which is not compatible with the set wash programme is selected, the red button 8 light flashes 3 times and the message Err is displayed for a few seconds. When the option is set, the relevant light is on. Select the delay start Before you start the pro gramme, press this button repeatedly to select the desired delay. The set delay tim[...]

  • Página 15

    How to interrupt a programme Press the button 8 to interrupt a programme which is running, the corresponding green pilot light starts blinking. Press the sa me button again to restart the programme. How to open the door during the cycle of a programme You can open the door, af ter having set the washing machine to Pause, provided the following cond[...]

  • Página 16

    Stand by : once the prog ramme has finished after a few minutes the energy saving system is enabled with the pilot lights switched on. By pressing any button the appliance will come out of the energy saving status. Helpful hints and tips Sorting out the laundry Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer’s washing inst[...]

  • Página 17

    Lipstick: moisten with acetone as above, then treat stains with methylated spirits. Treat any residual marks with bleach. Red wine: soak in water an d detergent, rinse and treat with acetic or citric acid, then rinse. Treat a ny residual marks with bleach. Ink: depending on the type of ink, moisten the fabric first with acetone 1) , then with aceti[...]

  • Página 18

    Washing programmes Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle Description - Maxi mum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compar tment Cottons 90° - 60° Main wash - Rinses Maximum spin speed at 1200 rpm Max. load 6 kg - Reduced load 3 kg White cotton (heavily or n ormally soiled items). SPIN NONE RINSE HO[...]

  • Página 19

    Programme - Maximum and Minim um Temperature - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maxi mum Fabrics Load - Ty pe of Laundry Options Detergent Compartment Cottons 40° - 30° Main wash - R inses Maximum spin speed at 1200 rpm Max. load 6 kg - Reduced load 3 kg Colour cotton (normally or slightly soiled items). SPIN NONE RINSE HOLD PREWASH INTEN[...]

  • Página 20

    Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle Description - Maxi mum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compar tment Soak 30° Prewash - Soak for about 40 min utes - Stop with water in the tub Max. load 6 kg Special programme for h eavily soiled laundry. The machine performs a soak at 30°C. At t he end o f [...]

  • Página 21

    Programme - Maximum and Minim um Temperature - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maxi mum Fabrics Load - Ty pe of Laundry Options Detergent Compartment Spin Drain and long spin Maximum spin speed at 1200 rpm Max. load 6 kg Separate spin for hand washed cotton garments and after programmes with option Rinse ho ld. You can choose the spin spee[...]

  • Página 22

    Consumption values Programme 1) Energy consumption (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) White Cottons 95 °C 2.1 62 Cottons 60 °C 1.35 59 Cottons 40 °C 0.75 59 Synthetics 40 °C 0.5 44 Delicates 40 °C 0.55 57 Wool/ Handwash 30 °C 0.3 57 1) Refer to the display for th e programme time. 2) The cons umption info rmation shown in this chart is ind[...]

  • Página 23

    We recommend that a maintenance wash be performed on a regular basis. To run a maintenance wash : • The drum should be empty of laundry. • Select the hottest cotton wash programme. • Use a normal measure of deterge nt, must be a powder with biological properties. External cleaning Clean the exterior cabinet of the appliance with soap and wate[...]

  • Página 24

    Important! Do not clean the drum with acidic descaling agents, scouring agents containing chlorine or iron or steel wool. 1. Remove any rust deposits on th e drum with a cleaning agent for stainless steel. 2. Run a washing cycle without any washing to clean off any cleanin g agent residues. Programme: Short Cotton Programme at maximum temperatu re [...]

  • Página 25

    7. When no more water comes out, unscrew the pump cover by turning it anti-clockwise, using pliers, and remove the filter. Always keep a towel nearby to dry up any water spillage whe n removing the cover. Clean the filter unde r a tap, to remove any traces of fluff. 1 2 8. Remove foreign bodies and fluff from the pump seat and from the pump impelle[...]

  • Página 26

    Cleaning the water inlet filters Warning! If the appliance doesn't fill or it is taking longer to f ill with wate r, check if the water inlet filters are blocked. 1. Turn off the water tap. 2. Unscrew the water inlet hose. 3. Clean the filter using a hard bristle brush. 4. Screw the hose back onto the tap. 5. Unscrew the hose from the machine.[...]

  • Página 27

    Important! Every time you drain the water through the emergency emptying hose you must pour 2 litres of water into the main wash compartment of the detergent drawer and then run the drain programme. This will avoid wasting detergent on the next wa sh programme. 27[...]

  • Página 28

    Installation Unpacking All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. 1. After removing all the pa ckaging, carefully lay machine on it’s back to remove the polystyrene base from the bottom. 2. Remov[...]

  • Página 29

    5. Open t he porthole and rem ove the polystyrene block fitted on the door seal. 6. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supp lied in the bag containing the instructio n booklet. Positioning and levelling Install the machine on a f lat hard floor. Make sure that air circulation around the machi[...]

  • Página 30

    of connectors are ava ilable from good hardware stor es and plumbers me rchants to suit most domestic plumbing. Any alteration to your existing plumbing must be carried out by a competent pe rson, or qualified plumber. Water inlet Warning! This appliance must be connected to a cold water supply. The inlet hose is screwed to the back of the applianc[...]

  • Página 31

    1. Into a drainage standpi pe Firstly form a hook i n the end of the dra in hose using the “U” piece” supplied. 1 Place the drain hose into your standpipe, which should have an internal diameter of approximately 38 mm thus ensuring there is an air break betw een the drain hos e and standpipe. 38 mm (½”) 30 cm (12”) When discharging into [...]

  • Página 32

    Important! Before connecting up the machine to new p ipework or to pip ework that has not bee n used for some time, run off a reasonable amount of water to flush out any debris that may have collected in the pipes. Special conditions If the floor is carpeted or covered with crumbly or soft material , insert a rigid support base under the feet to pr[...]

  • Página 33

    SHOWER BA TH BIDET WASHING MACHINE DISHWASHER RAINWA TER ‘RUN-OFF’ SURF ACE WA TER DRAINS & SEWERS UNTREA TED DISCHARGE RIVER RIVER FOUL DRAIN FOUL SEWERS SEWAGE TREA TMENT WORKS TREA TED DISCHRGE SINK TOILET Electrical connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or comp[...]

  • Página 34

    Important! Information on the electrical c onnection is given on th e rating plate on the inner edge of the appliance door. The appliance is supplied with a 13 amp plu g fitted. In the event of having to change the fuse in the plug supplied, a 13 amp ASTA approved (BS1363/A) fuse must be use d. Should the plug need to be replaced for any reason, pr[...]

  • Página 35

    What to do if… Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily witho ut calling out an en gineer. Before contacting you r local Service Centre, please carry ou t the checks listed below. Important! if you call out a n engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or[...]

  • Página 36

    Proble m Possible cause/Solu tion The machine does not fill: The water tap is closed ( E10 ). • Open the water tap. The inlet hose is squashed or kinked ( E10 ). • Check the inlet hose connection. The filter in the inlet hose or the inlet valve filter is blocked ( E10 ). • Clean the water inlet filters (See «Cleaning the water inlet filters?[...]

  • Página 37

    Problem Possible cause/Solution Unsatisfactory washing results: Too little detergent or unsuitable detergent has been used. • Increase the detergent quantity or use another one . Stubborn stains have not been treated prior to washing. • Use commercial products to treat the st ubborn stains. The correct temperatur e was not selected. • Check i[...]

  • Página 38

    Repairs - After Sales Service Repairs - After Sales Service Your appliance comes with a three year warranty. If it is no t working correctly; consult the fault finding guide s within this instruction book ("What to do if ..."). If a fault occurs which you can not re solve through following the advice and information contained within this [...]

  • Página 39

    Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be take n to the appropriate collection point for the re cycling of electrical and electronic equipment. By en suring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative [...]

  • Página 40

    John Lewis Partners hip 171 Victoria Street London SW1E 5NN www.johnlewis.com 132944211-A-092011[...]