John Lewis JLDWW 1205 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones John Lewis JLDWW 1205. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica John Lewis JLDWW 1205 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual John Lewis JLDWW 1205 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales John Lewis JLDWW 1205, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones John Lewis JLDWW 1205 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo John Lewis JLDWW 1205
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo John Lewis JLDWW 1205
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo John Lewis JLDWW 1205
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de John Lewis JLDWW 1205 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de John Lewis JLDWW 1205 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico John Lewis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de John Lewis JLDWW 1205, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo John Lewis JLDWW 1205, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual John Lewis JLDWW 1205. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JLDWW 1205 Dishwasher Instruction manual[...]

  • Página 2

    Important safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to kno[...]

  • Página 3

    • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Keep children well a way from the dishwasher when th e door is open. Correct use • This dishwasher is only intended for washing household utensils suitable for machine washing. • Do not put any solvents in the dishwasher. This could ca use an explosion. • Knives and other [...]

  • Página 4

    • 45°-70° Auto Wash Programme: This machine is fitted with a turbidity sensor which intelligently adjusts the temperature and rinsing cycles during the wash programme, dependin g on the degree of soiling on the dishes. This helps to reduce energy and wa ter consumption on lightly soiled loads. • Half load: This option is useful and economical[...]

  • Página 5

    Contents For the user Important safety information 2 Description of the appliance 6 Control panel 7 Washing programmes 9 When the dishwasher is first installed 11 The water softener 11 Filling with dishwasher salt 13 Filling with rinse aid 13 Adjusti ng the rins e aid dosa ge 14 Daily use 15 Loading cutlery and dishes 15 The lower basket 16 The cut[...]

  • Página 6

    Description of the appliance 1. Upper basket 2. Water hardness dial 3. Salt container 4. Detergent dispenser 5. Rinse aid dispenser 6. Rating plate 7. Filters 8. Lower spray arm 9. Upper spray ar m 10. Worktop 6[...]

  • Página 7

    Control panel 1. On/Off butto n 2. Programme selection buttons 3. Multi tab button 4. Half load button 5. Delay start buttons 6. Digital display 7. Programme lights and indicator lights 8. Function buttons 7[...]

  • Página 8

    The digital display indicates: • the level of ha rdness to which the water softener is set, • the approximate remaining time of the running programme, • activation/deactivation of the rinse aid dispenser ( ONLY with Multi tab function active), • the end of a washing programme (a zero will appear in the digital display), • the countdown fo[...]

  • Página 9

    Setting mode Press the On/Off button; if ALL programme lights are illuminated the appliance is in setting mode. Always remember that when performing operations such a s: • selecting a washing programme, • setting the water softener level, • activating/deactivating the rinse a id dispenser, the appliance MUST be in setting mode. Press the On/O[...]

  • Página 10

    Programm e Degree of soil Type of load Programme description Rinse hold Any. Partial load (to be completed later in the day). 1 cold rinse (to avoid food scraps from sticking). This programme does not require the use of detergent. 1) During th e Auto washing pr ogramme the level of soiling on the dishes is d etermined by how cloudy the water is. Th[...]

  • Página 11

    When the dishwasher is first installed Before using your dishwasher for the first time: • Ensure that the electrical and water connections comply with the in stallation instructions • Remove all packaging from inside the appliance • Set the water softener level • Pour 1 litre of water into the salt container and then fill with dishwa sher s[...]

  • Página 12

    Water hardness Adjusting the water hardness setting Use of salt Clarke °TH mmol/l man ually electronically < 5 < 7 < 0,7 1 level 1 no Setting the water softener The water softener must be set in two ways: manually, using the wa ter hardness dial and electronically. Setting manually The dishwasher is factory set at position 2. 1. Open the [...]

  • Página 13

    Filling with dishwasher salt Warning! Only use salt specifically designed for use in dishwas hers. All other types of salt not specifically designed for use in a dishwasher , especially table salt, will damage the water softener. Only fill with salt just before starting one of the complete washing programmes. This will prevent any grains of salt or[...]

  • Página 14

    2. Add the rinse aid in the container. The maximum level for filling is indicated by "max". The dispenser holds about 110 ml of rinse aid, which is sufficient f or between 16 and 40 dishwashing cycles, de pending upon the dosage setting. 3. Ensure that the lid is closed after every refill. Clean up any rinse aid spilt during filling with [...]

  • Página 15

    Daily use • Check if it's necessary to refill with dishwasher salt or rin se aid. • Open the door and slide o ut the baskets to load the dis hes. • Load cutlery and dishes into the dishwasher. • Fill with dishwasher detergent. • Select a wash progra mme suitable for the cutlery and di shes. • Start the wash programme. Loading cutle[...]

  • Página 16

    The lower basket The lower basket is design ed to take saucepans, lids, plate s, salad bowls, cutlery, etc. Serving dishes and large lids should be arranged around the edge of the basket, ensuring that the spray arms can turn freely. The two ro ws of prongs in the lo wer basket can lie flat to allow you to load pots, pans and bowls. The cutlery bas[...]

  • Página 17

    If the handles protrude from th e bottom of the basket, obstructing the lower spray arm, load the cutlery with the handles fa cing upwards. Mix spoons with other cutlery to prevent them from sticking together. For best results we recommend you use the cutlery grids. If the size and dime nsions of the cutlery do not a llow the use of the grids, they[...]

  • Página 18

    Maximum height of the dishes in the lower basket With upper basket raised 31 cm With upper basket lowered 27 cm To move to the higher position proceed as follows: 1. Pull out the basket until it stops. 2. Carefully lift both sides upwards until the mechanism is engaged and the basket is stable. To lower the basket to the original position procee d [...]

  • Página 19

    20 = approximately 20 g of detergent 30 = approximately 30 g of detergent 3. All programmes with prewash need an additional detergent dose (5/10 g) that must be placed in the prewash detergent chamber (2). This detergent will be used during the pr ewash phase. When using detergent tablets; place the tablet in compartment (1). Detergent tab lets Det[...]

  • Página 20

    Multi tab function This appliance is equipped with the Multi tab function, that a llows the use of combi detergent tablets. These products are detergents with a combined cleaning, rinsing a nd salt functions. They can also contain other diff erent agents depending on which kind of tablets you choose ("3 in 1", "4 in 1", "5 [...]

  • Página 21

    5. To memorise the operation, switch off the dishwasher by pressing the On/off button. If you decide to revert back to the use of individual detergents we advise that you: 1. Deactivate the Multi tab function. 2. Fill up the salt container and the rinse aid dispenser again. 3. Adjust the water hardness setting to the highest setting an d perform 1 [...]

  • Página 22

    Setting and starting the programme with delay start 1. After having selected the washing programm e, press one of th e delay st art buttons until the flashing number of hours for the delay start appear in the digital display. The start of th e selected washing programme can be delayed for between 1 and 19 hours. 2. Close the dishwasher door, the co[...]

  • Página 23

    Unloading the dishwasher • Hot dishes are sensitive to knocks. The dishes should therefore be allowed to cool down before removing from the appliance. • Empty the lower basket first and then the upper one; this will avoid water dripping from the upper basket onto the dishes in the lower one. • Water may appear on the sides and the door of the[...]

  • Página 24

    7. Put the flat filter back in the base of the washing compartment and ensure that it fits perfectly. 8. Place the coarse filter (A) in the microfilter (B) and press together. 9. Put the filter combination in place and lock by turning the handle clockwise to the stop. During this process en sure that the flat filter does not protrude above the base[...]

  • Página 25

    Something not working The dishwasher will not start or stops during operation. Certain problems are due to the lack of simple maintenance or oversights, which can be solved with the help of the indications described in the chart, without cal ling out an engineer. Switch off the ap pliance and car ry out the following suggested corrective actions. I[...]

  • Página 26

    Malfunction Possible caus e and solution The programme does not start • The dishwasher door has not been properly closed. Close the door. • The main plug is not plugged in. Insert the main plug. • The fuse has blown out in th e household fuse box. Replace the fuse. • Delay start has been set. If dishes are to be washed immediately, cancel t[...]

  • Página 27

    The wash results are not satisfactory The dishes are not clean • The wrong prog ramme has been selected. • The dishes are arranged in such a way as to stop water reaching all parts of the surface. The baskets must not be overloaded. • The spray arms do not rota te freely due to incorrect arrangement of the load. • The filters in the base of[...]

  • Página 28

    Installation Warning! It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way. This appliance is heavy. Care should be taken when moving it. Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Any electrical work required to install this appliance must be carried out by a q[...]

  • Página 29

    Insert the machine after adjusting the levelling with the adjustable f eet. When inserting the machine, ensure that the water inlet and drain hoses are not kinked or squashe d. During all operations that involve a ccessibility to internal components the dishwasher has to be unplugged. Be sure that once the appliance has been installed, it is easily[...]

  • Página 30

    This appliance has been fitted with safety features which will prevent the water used in the appliance from returning back in to the drinking water system. This appliance complies with the applicable plumbing regulation s. Water inlet hose with safety valve After connecting the doub le-walled water inlet hose, the safety valve is next to the tap. T[...]

  • Página 31

    The drain hose can face either to the right or left of the dishwasher. Ensure the hose is not bent or squashe d as this could prevent o r slow down the discharge of water. The sink plug must not be in place when the machine is draining as this could caus e the water to syph on back into the machine. If you use a drain hose extension it must be no l[...]

  • Página 32

    Electrical connection Warning! Safety standards re quire the appliance to be earthed. Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed. The fuse rating is also to be found on the rating plate. Always plug the mains pl[...]

  • Página 33

    4. The purchase date (found on your receipt). 5. The model and serial number of the appliance (found on the rating plate). So that you always have the se numbers at hand, we recomme nd that you make a note of them here: Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 34

    34[...]

  • Página 35

    35[...]

  • Página 36

    John Lewis Partne rship 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 117986670 - 01 - 062007 - Subject to change without notice[...]