John Lewis JLBIOS663 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones John Lewis JLBIOS663. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica John Lewis JLBIOS663 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual John Lewis JLBIOS663 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales John Lewis JLBIOS663, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones John Lewis JLBIOS663 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo John Lewis JLBIOS663
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo John Lewis JLBIOS663
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo John Lewis JLBIOS663
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de John Lewis JLBIOS663 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de John Lewis JLBIOS663 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico John Lewis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de John Lewis JLBIOS663, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo John Lewis JLBIOS663, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual John Lewis JLBIOS663. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JLBIOS663 O VEN Instruction manual GB[...]

  • Página 2

    2 Important Safety Information .......................................................................................................... 3 Description of the Control Panel ....................................................................................................... 5 Controls ..............................................................[...]

  • Página 3

    3 Important Safety Information These warnings are provided for the safety of the users and those living with them. So read them carefully before installing and using the appliance. This will allow you to obtain best performance, avoid improper actions, use the appliance in complete safety and also respect the environment. If you need assistance, co[...]

  • Página 4

    4 People Safety · This oven is designed to be operated by adults. Do not allow children to play near or with the oven. · The oven gets hot when it is in use. Children should be kept away until it has cooled. · This appliance is not intended for use by chil- dren or other persons whose physical, sen- sory or mental capabilities or lack of experi-[...]

  • Página 5

    5 Description of the Control Panel Oven Accessories Shelf Grill Trivet Grill/roasting Pan Replaceable telescopic Runners 1. Control Panel 2. Oven Function Control Knob 3. Electronic programmer 4. Thermostat Control Knob 5. Mains On Indicator 6. Thermostat Control Indicator 7. Air Vents for Cooling Fan 8. Grill 9. Oven light 10. Oven Fan 11. Rating [...]

  • Página 6

    6 Mains on Light The mains on light will come on when the oven function control knob is set. Thermostat Control Knob Turn the thermostat control knob clockwise to select temperatures between 50°C and 250°C. Thermostat Control Light The thermostat control indicator will come on when the thermostat control knob is turned. The indicator will remain [...]

  • Página 7

    7 Before the first Use of the Oven T o open the oven door, always hold the handle in the centre. Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the oven. Before using for the first time, the oven should be heated up without food. During this time, an unpleasant odour may be emitted. This is absolutely normal. It is caused by m[...]

  • Página 8

    8 Electronic Programmer 4 5 1 23 6 7 8 The oven will only work if the time of day has been set. However , the oven can also be operated without any programme. Setting the time of day When the power supply is switched on, or after a power failure, the “Time” pilot lamp will flash on the display. To set the correct time of day: 1. Press button ?[...]

  • Página 9

    9 “Cooking Duration ” function This function allows the oven to automatically switch off at the end of a programmed cooking duration time. Place food in the oven, select a cooking function and adjust the cooking temperature. Press button Time functions repeatedly to select the “Cooking Duration” function. The relevant pilot lamp will start [...]

  • Página 10

    10 “End of cooking” function With this function, you can set the oven to switch off automatically when a programmed end of cooking time is over. Place food in the oven, select a cooking function and adjust the cooking temperature. Press button Time functions repeatedly to select the “End of cooking” function. The relevant pilot lamp will st[...]

  • Página 11

    11 To cancel the minute minder: 1. Press button Time functions repeatedly to select the “Minute minder” function. The relevant pilot lamp will flash and the display will show the remaining time. 2. Press button “ ” until the display shows “0:00”. After 5 seconds the pilot lamp will go out and the display will revert to the time of day .[...]

  • Página 12

    12 Using the Oven The oven is supplied with an exclusive system which produces a natural circulation of air and the constant recycling of steam. This system makes it possible to cook in a steamy environment and keep the dishes soft inside and crusty outside. Moreover, the cooking time and energy consumption are reduced to a minimum. During cooking [...]

  • Página 13

    13 Place the telescopic runner with the locking system on the chosen level as shown in the side pictures. The „stop elements“ at the extremities of the runner MUST face upwards. It is possible to buy telescopic runners separately . Make sure that both the telescopic runners are placed on parallel levels. Each level can be fitted with telescopic[...]

  • Página 14

    14 Fan Cooking The air inside the oven is heated by the element around the fan situated behind the back panel. The fan circulates hot air to maintain an even temperature inside the oven. The advantage of cooking with this function is energy saving through: z Faster Preheating As the fan oven quickly reaches temperature, it is not usually necessary [...]

  • Página 15

    15 Grilling - - Most foods should be placed on the grid in the grill pan to allow maximum circulation of air and to lift the food out of the fats and juices. Food such as fish, liver and kidneys may be placed directly on the grill pan, if preferred. - Food should be thoroughly dried before grilling to minimise splashing. Brush lean meats and fish l[...]

  • Página 16

    16 Hints and Tips Prepare foods in the same way as for conventional grilling. Brush lean meats and fish lightly with a little oil or butter to keep them moist during cooking. How to Use Defrosting The oven fan operates without heat and circulates the air , at room temperature, inside the oven. This increases the speed of defrosting. However , pleas[...]

  • Página 17

    17 If cooking meat directly on the oven shelf, insert the roasting pan in the shelf level below to catch the juices. Leave the joint to stand for at least 15 minutes, so that the meat juices do not run out. T o reduce the build up of smoke in the oven, it is recommended to pour a little water in the roasting pan. T o prevent condensation forming, a[...]

  • Página 18

    18 Cooking T ables If you wish to cook more than one dish at the same time, we suggest that you change the cooking levels of your dishes during the last 5-10 minutes in order to obtain a more uniform colour of your dishes. (*) If you need to cook more than one dish at the same time, we recommend you to place them on the levels quoted between bracke[...]

  • Página 19

    19 Grilling - Cooking times in the tables do not include pre-heating. We recommend to pre-heat the oven for about 10 minutes before cooking. The s e charts a r e intended as a guide only . It may be necessary to increase or decrease the temperature to suit your individual requirements. Only experience will enable you to determine the correct settin[...]

  • Página 20

    20 Before cleaning always allow the cooling fan to cool the oven down before switching off at the electricity supply . This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam cleaning machine. The oven should be kept clean at all times. A build-up of fats or other foodstuffs could result in a fire, especially in the grill pan. Important: Before[...]

  • Página 21

    21 As cooking produces oil, fats, splashes of food, etc., catalytic enamel destroys them. T o aid this process it is a good idea to run the oven for an hour or two per week, without food, to ensure continued good performance from the Catalytic liners. T o clean the oven cavity , proceed as follows: 1. remove the oven accessories, if present (e.g. p[...]

  • Página 22

    22 ) 1 2 3 Removable telescopic Shelf Supports and Catalytic Panels Be careful when removing the telescopic shelf supports. The catalytic panels are not fixed to the oven walls and may fall out when the shelf supports are removed. The shelf supports with telescopic runners and the catalytic panels can be removed for easy cleaning. Make sure the app[...]

  • Página 23

    23 Cleaning the Oven Door The following instructions explain how to disassemble the oven door as it is supplied by the Manufacturer . Please note that the references to the right or left side have to be switched depending on the oven model. Figure 1 . With both hands hold the perforated plate A in position and push it out upwards. Figure 2 . Hold t[...]

  • Página 24

    24 A C C Fig. 3 After cleaning, place the inner glass back in its original position by inserting it in the rubber distance holders C . The inner pane B (with side decors) must be arranged with the decorated surface to the inner side of the door . The slight roughness of the printing must not be discernible when you stroke your fingers over the visi[...]

  • Página 25

    25 Replacing the Oven Light Disconnect the appliance If the oven bulb needs replacing, it must comply with the following specifications: - Electric power: 15 W/25 W , - Electric rate: 230 V (50 Hz), - Resistant to temperatures of 300°C, - Connection type: E14. These bulbs are available from your local Service Force Centre. T o replace the faulty b[...]

  • Página 26

    26 If the oven is not working correctly , please carry out the following checks, before contacting your local Service Centre. IMPORT ANT : If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. Something not Working SOLUTION [...]

  • Página 27

    27 T echnical Data Heating Element Ratings Thermal Grilling 2,450 W Convection element 2,000 W Inner Grill element 1,650 W Double Grill element 2,450 W Oven Light 25 W Cooling Fan 25 W Convection Fan 25 W Total Rating 2,500 W Supply voltage (50 Hz) 230 V Dimensions of the Recess Height under top mm 5 93 in column mm 580 Width m m 5 6 0 Depth mm 550[...]

  • Página 28

    28 Electrical Connection The oven is designed to be connected to 230 V (50 Hz) electricity supply. The oven has an easily accessible terminal block which is marked as follows: Letter L - Live terminal Letter N - Neutral terminal or E-Earth terminal THIS OVEN MUST BE EARTHED The cable used to connect the oven to the electrical supply must comply to [...]

  • Página 29

    29 Securing the Appliance to the Cabinet 1. Open the oven door. 2. Fasten the oven to the cabinet placing the four distance holders (letter A ) which fit exactly into the holes in the frame and then fit the four wood screws (letter B ) provided. Instructions for Building In Please ensure that when the oven is installed it is easily accessible for t[...]

  • Página 30

    30[...]

  • Página 31

    31[...]

  • Página 32

    397164601 07 / 10 R.A John Lewis Partnership 171 Victoria Str eet London SW1E 5NN www .johnlewis.com[...]