Jet Tools JTM-4VS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jet Tools JTM-4VS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jet Tools JTM-4VS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jet Tools JTM-4VS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jet Tools JTM-4VS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jet Tools JTM-4VS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jet Tools JTM-4VS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jet Tools JTM-4VS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jet Tools JTM-4VS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jet Tools JTM-4VS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jet Tools JTM-4VS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jet Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jet Tools JTM-4VS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jet Tools JTM-4VS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jet Tools JTM-4VS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Opera ting Instructions and Parts M anual Variab le Sp eed Turr et Mill Model J TM-4VS Shown with opt i on al acce ss ori es X-Ax is Ta ble Powerf eed an d D RO JET 427 New Sanf or d Road LaVergne, Tennessee 37086 Part No . M-690182 Ph.: 800-274-684 Revi s ion H2 06/ 2014 ww w .jetto o ls.c o m Copyri ght © 2014 JET This .pdf document is bookmarke[...]

  • Página 2

    2 Warrant y and Service JET ® war r a n ts ever y pr o duc t it sel l s aga i nst m an uf a ct u r er s ’ defec t s. I f o ne of ou r t ool s n eeds ser v ic e o r r ep a ir , pl ea se contact Te chni cal Se r vice by calling 1-800-2 74-6846, 8A M t o 5P M CS T, Monday through F riday. W arranty Pe riod The ge neral warranty l as ts for the t im[...]

  • Página 3

    3 Ta ble o f C onte nt s Secti on Page W a rrant y and Servic e ............................................................................................................................... ....... 2  Warn ing s ...................................................................................................................... ..............[...]

  • Página 4

    4 Bas e Assembly ............................................................................................................................... ........... 3 3  Par ts L ist f o r Bas e As sembly .................................................................................................. ................... 3 4  Lead Scr ew Assem bl y [...]

  • Página 5

    5 17. Check dam aged part s. B ef or e f urther use of the m achine, a guard or other par t that i s damaged should b e caref ully c hecked to det er mi ne that it w il l operate properly and perf or m it s i ntended f uncti on. Check for ali gnm ent of m oving part s, bi nding of mov ing part s, breakage of par ts, m ount i ng and any other condi [...]

  • Página 6

    6 Introduct ion Thi s manual i s pro v i ded by JET, c o v ering t he s af e operat ion and m ai n t enance procedure s f or a JET M odel JT M-4VS Tur ret Milli ng Machi ne. This m anual contai ns i nstructi ons on instal l ation, safety pr ecautions, gener al operat ing procedur es, m aintenance i nstruct ions and p art s br eakdown. Thi s m achin[...]

  • Página 7

    7 Unpacking Open shi pping cont ainer and c heck f or shippi ng dam age. Report any damage i mm ediately to your dist ribut or and shippi ng agent. Do not discard any shippi ng mat erial until the T urret Mill is ass em bl ed and runni ng properl y . Com pare the cont ents of your cont ainer wit h the f o llowing par ts li st to mak e s ur e all pa[...]

  • Página 8

    8 Set-up an d Installat ion Pr eparin g the M illing M achi ne for Ser vice 1. Rem o v e any cr ating which m ay be cov ering t he m ac h i ne on the pallet . 2. Rem o v e accessory it e m s f ro m the pal l e t or m ach i ne tabl e. Co m pare these it e m s with t he list on the pr ev i ous page. 3. Check t he ti ghtness of the l ifting ri ng on t[...]

  • Página 9

    9 JTM-4VS D imens ions Figur e 2: Installation Diagr am[...]

  • Página 10

    10 JTM-4VS Overview and T erminolog y Figur e 3: O verview[...]

  • Página 11

    11 Electri ca l Connections All el ectrical co nn ections mu st be m ade by a qualif ied e lec tricia n! Fa ilure to comp ly may cause serious inju ry! Gene ral E lect ric al Ca uti ons Thi s m achi ne m ust be grounded i n accordanc e with the Nat ional E lectric al Code and l oca l c odes and ordi nances. Thi s work sh ould be done by a qualif ie[...]

  • Página 12

    12 Figur e 6 Vari a ble Speed Cont ro l Cha nge spe e d only while the spin dle is t urn in g. The v ari-speed hand w heel (A, Figure 7) is used to cont rol t he s pi ndl e s pee d. T he speeds f or hi gh and low speed ranges are di splayed on t he panel on the fr ont o f the mill head (B, Fi gure 7). All s peed change s m us t be m ade whil e t he[...]

  • Página 13

    13 Spindle Br ake The spi ndle brake l ever is l ocated on the upper left side of the mil l head (Fi gure 8). P u l l lev er dow nward to appl y the br ake. T he s pi ndle br ake lev er is used only aft er t he m otor sw i tc h has bee n set t o OF F . T he spindl e w i ll not stop w it h the motor r unni ng. Figur e 8 High -Neutr al-Low Sh ift Lev[...]

  • Página 14

    14 Feed Trip Cam Lev er The Feed Trip Cam Lever ( A , Fi gure 12) is located on the l e ft si de o f t he head behi nd the M anual F ine Feed Handwheel (B, F igure 12) . I t engages the ov erload cl utch on the pini on s haf t when pos i ti oned to the l e f t. The Feed Trip Cam Lever stay s engaged unti l Quill Stop (C, F igure 15) c om es i n con[...]

  • Página 15

    15 Depth S cale and St op Ref erring to Figur e 15: The Dept h Scale and Stop are used i n drill i ng operat ions to set the dept h o f the drill ed hole. T he depth scal e is loc ated on the f ront o f t he mi ll head. The scal e consists of a Microm eter Adjust ing Nut (A ) , Lock N ut (B), Q uill Stop (C), Quill St op Sc rew (D), and Scale (E). [...]

  • Página 16

    16 Draw B ar Oper ation - Ch anging Tooling 1. Using t he w r ench pr o v i ded with t he m achine, loosen t he draw bar t w o or three t urns (t urn count ercloc kw i se) using the dr aw bar hex (F i gure 18). Figur e 18 2. Tap t he top of the dr aw bar wi th a so f t-f aced hamm er to l oosen the c oll et f rom t he taper. 3. Rem ove t he t oo l [...]

  • Página 17

    17 4. Bef ore applying f inal t orque, check t o m ake sure the mi ll head i s perpendi cular to the workt abl e. 5. S et up a dial i nd i cat or i n a collet and s ec ure using t he dr aw bar (ref er to Figure 22) . 6. Put t he spindle drive in neut ral. 7. Set the di a l i ndicator pl unger on the workt able. Zer o t he i ndicator . 8. Rotate t h[...]

  • Página 18

    18 Posi tion ing th e Ram Po siti onin g th e Ram Fo re and Aft 1. Loosen t he tw o bol ts (A, Figure 23) that lock the ram to its w ay s . Figur e 23 2. Tur n t he lev er (B, F igure 23) t o m ov e the r am on its w ay s . 3. W hen the desired positi on is reached, lock t he bolt s (A, Figure 23) secur el y. Po siti onin g th e Ram on it s Tu rr e[...]

  • Página 19

    19 Power Feed Trip Lever Mech anism Ref er to Figur e 25. The power f eed tr ip lever mechani s m will need to be adjust ed if worn or whenev er any t rip l e v er m ec han i sm component s are repl aced. 1. Loosen t he f eed trip adjusti ng screw l oc k nut . 2. Loos en the adju s ti ng s c rew unti l it i s loose in t he lev er and no longer cont[...]

  • Página 20

    20 4. Ti ghten the two nut locki ng scr ews. 5. Using t he l ongit udinal table cr ank , m ov e t he tabl e to the mi dd le position. 6. Set up a di al i ndicator t o check l ongit ud i nal backl ash. Gentl y move t he c rank back and f or th whil e w at ching t he dial indi cator. T he backl as h should be bet ween 0. 003 inch and 0. 005 i nch. If[...]

  • Página 21

    21 M a intenance Befo re any in tervention on th e mac h ine, di sco nnect i t fro m t h e electri cal su ppl y by pulli ng o ut the pl ug or sw itch ing off t he m ain s witc h! Fail ure t o com ply may ca use s er ious injur y. Lubr ication The m illi ng m achi ne i s equipped w i th a “on e-shot ” lubr icati on sys tem . T he s ystem lubri c[...]

  • Página 22

    22 Replacemen t of Driv e Motor Ref er to Figure 30 and Head A ssembly i n the Parts secti on. Figur e 30 1. Oper at e s pi ndl e a t it s highest speed. Disco nnect elect rical po wer to th e machi n e b efore perfo rming any maintenan ce. 2. Di sconnect el ectri cal power. Rem ove j unction box co v er and disconnect w i ri ng. Tag wires to ident[...]

  • Página 23

    23 Replacemen t of Var i-Spee d Belt Ref er to Fi gures 31 and 32, and Head Ass embly in the Parts sect i on. Disco nnect elect rical po wer to th e machi n e b efore perfo rming any maintenan ce. 1. Rem ove driv e mot or (re f er t o the Replacement of Drive M ot or s ect i on). 2. Rem ove Quill T op Cover by removing t hree cap scre ws (F i gure [...]

  • Página 24

    24 Replacemen t of Quill F eed Clock S prin g Re f er to the Spindle Assem bly in the Parts secti on. Disco nnect elect rical po wer to th e machi n e b efore perfo rming any maintenan ce. 1. Rem ove t he coar s e f eed handl e. 2. Rem ov e the scre w, hub, and key f rom t he c oar se f eed sha f t (ref . 172, 175, and 171). 3. Rem o v e six screws[...]

  • Página 25

    25 Head A ssembly[...]

  • Página 26

    26 Par t s List for Hea d A ssembly Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty ................. JTM4 VS-H A ............ H ead Assem bl y w / Motor ................................... ............................................... 1 1 ............... VS- 001 .................... U pper Housing ...................................................[...]

  • Página 27

    27 Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 54 ............. VS- 054 .................... Brake Lock B l ock ............................................... ........................................ ....... 1 55 ............. TS- 1503061 ............ He x Soc ke t Ca p Sc re w ...................................... M 6 x 25 .....................[...]

  • Página 28

    28 Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 11 4 ........... JTM1 - 001VS ........... Draw Bar ........................................................... ............................................. .. 1 11 5 ........... JTM4 VS- A 002B ...... D raw Ba r W as her .............................................. .................................[...]

  • Página 29

    29 Spindle A ssembly[...]

  • Página 30

    30 Par ts List for Spin dle A ssembly Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 1 ............... TS- 1533042 ............ Scre w ................................................................ M5 x 10 .................................. 6 2 ............... HA- 0 02.................... Be v e l Pin ion W as her...................................[...]

  • Página 31

    31 Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 78 ............. LA- 082 .................... Overl oad C l utch Lockout .................................... ............................................... 1 79 ............. LA- 083 .................... Sa f e ty C lutch Sp r i ng .......................................... .........................[...]

  • Página 32

    32 Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 15 3 ........... LA - 110 .................... Quil l Lo ck Slee v e ............................................... ....................................... ........ 1 15 5 ........... LA - 043 .................... T-Bo lt As sembly ................................................. ...................[...]

  • Página 33

    33 Base A ssembly[...]

  • Página 34

    34 Par ts List for Base A ssembly Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 1 ............... LB- 001 .................... Set Scre w .......................................................... M6 x30 .............................. ..... 2 2 ............... LB- 023 .................... Gea r .......................................................[...]

  • Página 35

    35 Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 57 ............. LK- 022 .................... W a s her .............................................................. ................................... ............ 1 58 ............. MK- 021 ................... Be vel Ge a r ........................................................ ................[...]

  • Página 36

    36 Lead Scr ew Assem bly Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty 1 ............... TS- 0571052 ............ Jam Nu t ............................................................. 1/2- 20U NF .............................. 3 2 ............... LT- 010C .................. H andle ............................................................... ...[...]

  • Página 37

    37 One-S hot Lubricati on S ystem Ind ex No. Part No. Descrip t i on Siz e Qty ................. LT-8 -A ..................... H and Oil er A ssembl y (incl udes i ndex #1, 1A,4, 5 , 9) ............................................ 1 1 ............... LT-8 ........................ H and Oil er ........................................................[...]

  • Página 38

    38 Electr ical Conn ectio ns – Single Phase only[...]

  • Página 39

    39 Electr ical Conn ections – 3 P hase on ly[...]

  • Página 40

    40 427 Ne w Sanford Road LaVe rgne, Te nnessee 37086 Phone : 800-274-6848 ww w .jettoo ls.c o m[...]