Jensen PS12 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jensen PS12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jensen PS12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jensen PS12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jensen PS12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jensen PS12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jensen PS12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jensen PS12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jensen PS12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jensen PS12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jensen PS12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jensen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jensen PS12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jensen PS12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jensen PS12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Introduction Check your system carefully . If it has been damaged in transit, report the damage immediately by calling your JENSEN dealer and/or the trucking firm that delivered it. Observe all warnings and cautions. Warning T o prevent fire or shock hazard, DO NOT EXPOSE this subwoofer system to rain or excessive moisture. We recommend that you no[...]

  • Página 2

    Ajuste y Uso del Altavoz Auxiliar de Baja Frecuencia Preparación Inicial de los Controles del Altavoz Auxiliar • Ponga el Control de FRECUENCIA DE P ASO BAJO en su posición central ¤ Ponga al MINIMO el Control de NIVEL, moviéndolo comple- tamente en dirección opuesta a las agujas del reloj. Usted tendrá que reiniciar este control después d[...]

  • Página 3

    Subwoofer Adjustment & Use Subwoofer initial control settings • Set the LOW P ASS FREQUENCY Control to its center position • Set the LEVEL Control fully counterclockwise to MIN. Y ou’ll reset this control after you make other adjustments . Adjusting the Subwoofer controls • Play a program on your system. Use a Dolby® Digital or Dolby®[...]

  • Página 4

    Introducción Revise cuidadosamente su sistema. Si fue dañado durante el trans- porte, reporte inmediatamente el daño llamando a su distribuidor JENSEN o a la compañía transportista que le hizo la entrega. Observe todas las advertencias y medidas de precaución. Advertencia Prevenga incendios o peligro de daños, NO EXPONGA este sistema de alta[...]

  • Página 5

    V otre caisson de basse JENSEN fournit un puissant son de sortie graves vous procurant ainsi une expérience acoustique vraisemblable. Veuillez suivre les directives de ce manuel pour obtenir une performance optimale de votre système. Le branchement et le fonctionnement du caisson de basse sont les mêmes que pour le système de son surround d&apo[...]

  • Página 6

    Importantes précautions de sécurité Attention: veuillez lire les instructions minutieusement avant d'essayer de faire fonctionner votre caisson de basse JENSEN. Assurez- vous de conserver ce manuel pour consultation future. Conservez aussi votre facture de vente parce qu'elle vous sera peut-être demandée en cas de réparation. Pruden[...]